Übersetzung für "Kreuzritter" in Englisch
Die
Kreuzritter
hielten
der
Belagerung
jedoch
mit
Hilfe
des
Mystikers
Peter
Bartholomäus
stand.
The
Crusaders
withstood
the
siege,
with
help
from
a
mystic
named
Peter
Bartholomew.
Wikipedia v1.0
Richard
und
einige
seiner
Kreuzritter
kehren
als
Kaufleute
verkleidet
nach
England
zurück.
King
Richard
and
a
few
of
his
knights
return
to
England
disguised
as
pilgrims.
Wikipedia v1.0
Die
Kreuzritter
und
Frauen
in
ihrem
Gefolge,
darunter
auch
Hélène
treten
auf.
A
procession
of
Crusaders
and
women
arrives,
Hélène
amongst
them.
Wikipedia v1.0
In
der
Zeit
kommt
ein
Trupp
Kreuzritter
in
die
Ortschaft.
The
story
is
set
during
the
Crusades
of
the
12th
century.
Wikipedia v1.0
Juli
1099
war
Gaston
der
erste
Kreuzritter,
der
die
Stadt
betrat.
On
July
15,
1099,
Gaston
was
the
first
crusader
to
enter
the
city.
Wikipedia v1.0
Schicken
Sie
300
ausgebildete
Kreuzritter
auf
die
Tanker.
Put
300
trained
crusaders
onto
those
tankers.
OpenSubtitles v2018
Die
Galavan-Familie
ist
stolzer
Abstammung
der
Kreuzritter
des
12.
Jahrhunderts.
The
Galavan
family
is
proudly
descended
from
12th
century
crusading
knights.
OpenSubtitles v2018
Die
Kreuzritter
beten
seit
langem
dafür,
ihm
und
seiner
Armee
zu
begegnen.
Our
Crusaders
have
long
prayed
to
meet
him
and
his
army.
OpenSubtitles v2018
Er
ist
eigentlich
eine
Art
Kreuzritter.
He's
actually
sort
of
a
crusader.
OpenSubtitles v2018
Ein
"Kreuzritter",
könnte
man
ihn
nennen.
A
"crusader,"
you
might
call
him.
OpenSubtitles v2018
Sie
jagen
sie
wie
ein
fanatischer
Kreuzritter.
You
chase
the
truth
like
a
radical
crusader.
OpenSubtitles v2018
Wir
werden
hart
gegen
die
Kreuzritter
zuschlagen,
die
unser
Land
besetzt
halten.
We
will
strike
the
heaviest
blow
at
the
crusaders
who
occupy
our
country.
OpenSubtitles v2018
Niemand
mag
einen
Kreuzritter,
Nikita.
Nobody
likes
a
crusader,
Nikita.
OpenSubtitles v2018
Heißt
das,
die
Kreuzritter
sind
bald
da?
Does
that
mean
the
crusaders
are
coming?
OpenSubtitles v2018
Ich
gebe
Ihnen
mein
Ehrenwort
als
Mann
und
Kreuzritter.
I
give
my
word
as
a
man
and
a
Crusader.
Very
well.
OpenSubtitles v2018
Du
stehst
allein
da,
Kreuzritter.
You
are
alone,
crusader.
OpenSubtitles v2018
Aber
ich
bin
dein
Geschöpf,
Kreuzritter.
But
you
made
me,
crusader.
OpenSubtitles v2018
Mama,
was
ist
ein
Kreuzritter?
Mama,
what's
a
crusader?
OpenSubtitles v2018
Ein
Kreuzritter
ist
ein
Mann,
der
auf
Kreuzzüge
geht.
A
crusader
is
a
man
who
goes
on
crusades.
OpenSubtitles v2018
Volksethymologisch
machten
die
deutschen
Kreuzritter
daraus
„Lehmburg“.
In
terms
of
folklore,
the
German
crusaders
made
it
"Lehmburg".
WikiMatrix v1
Am
Ende
des
Videos
attackiert
die
Gruppe
die
Kreuzritter
und
gewinnt
die
Schlacht.
In
the
end
of
the
video
they
attack
and
win
the
battle
against
the
Christian
crusaders.
WikiMatrix v1