Übersetzung für "Krem" in Englisch

Krem, lade die Ware ein.
Krem, start loading the merchandise.
OpenSubtitles v2018
Wenn ihr die Ketten loswerden wollt, solltet ihr Krem besser behandeln.
If you want to be unshackled, you might think about showing Krem here a little more respect.
OpenSubtitles v2018
Krem Peynir unterheben und den Stampf mit Fünf-Gewürze-Pulver, Salz und Pfeffer abschmecken.
Add Krem Peynir, season the mash to taste with five-seasoned powder, salt and pepper.
ParaCrawl v7.1
Diese Krem kaufen fast alle Hollywood Schauspieler.
This Cream taks Hollywood actors.
ParaCrawl v7.1
Krem Peynir dazugeben und die Linsen mit einer Gabel zu grobem Püree verrühren.
Add Krem Peynir and mix the lentils into a coarse puree with a fork.
ParaCrawl v7.1
Inzwischen für die Sauce Krem Peyniri, Ketchup und Kräuter verrühren.
Meanwhile, stir together the Krem Peyniri, ketchup and herbs for the sauce.
ParaCrawl v7.1
Die Inhaltsstoffe von Fructus Naturae Sink Krem sind alphabetisch sortiert.
The ingredients of Fructus Naturae Sink Krem are listed in alphabetical order now.
ParaCrawl v7.1
Die Krem gemäß Beispiel 16 heilt bei täglich zweimaliger Anwendung die schwach entzündlichen Symptome (diffuses Erythema, wenige Papulen) im allgemeinen innerhalb von ein bis zwei Wochen.
Treatment with the cream according to Example 16 terminates mild inflammatory symptoms (diffuse erythema, a few papules) after a treatment of one or two weeks (two treatments per day).
EuroPat v2
Die Krem gemäß Beispiel 16 heilt bei täglich zweimaliger Anwendung die schwach entzündlichen Symptome (diffuses Erythema, wenige Fapulen) im allgemeinen innerhalb von ein bis zwei Wochen.
Treatment with the cream according to Example 16 terminates mild inflammatory symptoms (diffuse erythema, a few papules) after a treatment of one or two weeks (two treatments per day).
EuroPat v2
Consentis, ein türkisches Unternehmen, lizenzierte Ectoin® Dermatitis Creme 7% im Jahr 2014 ein und begann, die Creme im selben Jahr in der Türkei unter dem Namen "DermEcto Ectoin® % 7 Krem" zu verkaufen.
Consentis, a Turkish company, in-licensed Ectoin® Dermatitis Cream 7% in 2014 and started to sell the cream in the same year in Turkey under the name "DermEcto Ectoin® %7 Krem".
ParaCrawl v7.1
Diese Krem erlaubt dem Kollagen direkt zu gelingen zu der dritten Epidermis Schicht, was früher nur bei Injektionen möglich war.
This Cream allows the collagen to be delivered directly to the third layer of the epidermis-a feat achieved previously only by injection.
ParaCrawl v7.1
Der behandelte Bereich muss ein paar Tage in Ruhe gelassen werden, Massage, kosmetische Behandlungen, Gebrauch von Krem sind verboten.
The treated area has to be kept to rest, avoid massage, cosmetic treatments, creams.
ParaCrawl v7.1
Dann wir legen Likör zu und geben im Kühlschrank, wo Krem wird nach 40 Minuten verdicken.
We add the liqueur and then put in fridge, who cream will be thicken after 40 minutes.
ParaCrawl v7.1
Mittlerweile hat Consentis auf der Basis des großen Erfolgs von DermEcto Ectoin® % 7 Krem und dem wachsenden Bewusstsein und der Nachfrage nach Ectoin® -haltigen Produkten in der Türkei ein eigenes Kosmetikportfolio mit Ectoin® entwickelt.
Meanwhile, based on the great success of DermEcto Ectoin® %7 Krem and the growing awareness and demand for Ectoin® -containing products in Turkey, Consentis created its own cosmetic range with Ectoin® including e.g.
ParaCrawl v7.1
Denn Merck hatte die angegriffene Marke Flexagil mit der Ergänzung durch das Wort "krem" gezeigt .
Merck had shown the challenged mark Flexagil with the addition of the word "krem".
ParaCrawl v7.1