Übersetzung für "Kreisrat" in Englisch

Er ist zurzeit Kreisrat im Dakota County.
He currently serves as a Dakota County Commissioner.
Wikipedia v1.0

Zwischen 1975 und 1976 gehörte sie dem Kreisrat im Spartanburg County an.
She returned to live in Spartanburg County, where she was elected to the County Council, serving from 1975 to 1976.
Wikipedia v1.0

Von 1985 bis 1994 gehörte er dem Kreisrat im San Diego County an.
From 1985 to 1995, Bilbray was a member of the San Diego County Board of Supervisors.
Wikipedia v1.0

Zwischen 1874 und 1876 gehörte er dem Kreisrat im Cook County an.
Beginning in 1874, he served as a member of the board of commissioners of Cook County.
Wikipedia v1.0

Zehn Jahre lang führte er den Vorsitz im Kreisrat des Winnebago County.
He served ten years as chairman of the Winnebago County Board of Supervisors.
WikiMatrix v1

Der Kreisrat ist für diese Information verantwortlich.
The County Council Board is responsible for this information.
ParaCrawl v7.1

Der Kreisrat hat für diese Investition 3,5 Millionen Euro bereitgestellt.
The County Board of Brasov allocated Euro 3.5 million for this investment.
ParaCrawl v7.1

Frau Chu Wanchi, eine Menschenrechtsanwältin, erklärte ihren Respekt für den Kreisrat.
Ms. Chu Wanchi, a human rights lawyer, expressed her respect to the county council.
ParaCrawl v7.1

Der Kreisrat ist die öffentliche Verwaltungsbehörde, die die Aktivitäten der Lokalräte in einem Kreis koordiniert.
The county council is the public administration authority that coordinates the activities of all village and town councils in a county.
Wikipedia v1.0

Der Kreisrat, seit 1834 Landrat, hatte seinen Sitz im Kloster St. Georgenberg.
The district council – after 1834 provincial council – had its seat in the St. Georgenberg Monastery.
Wikipedia v1.0

Seit 2002 war er Kreisrat und Stellvertreter des Landrats im Landkreis Wunsiedel im Fichtelgebirge.
Since 2002, he has been a district councilor and deputy of the district council in the district of Wunsiedel in the Fichtelgebirge.
WikiMatrix v1

Das Festival und der Wettbewerb wurde von dem Rathaus von Viktoriastadt sowie vom Kreisrat Kronstadt unterstützt.
The contest was organized with the support of the Town Hall of Victoria and the County Council of Brasov.
ParaCrawl v7.1

Im Kreisrat Sibiu (zuständig für rund 450.000 Einwohner) stellte das DFDR von 2004 bis 2008 mit 11 der 33 Sitze die stärkste Fraktion.
In the Sibiu County (around 450,000 residents), the DFDR has 11 of the 33 seats in the County Council, where it is the strongest faction.
Wikipedia v1.0

Von 1974 bis 1983 gehörte er dem dortigen Kreisrat an, dessen Vorsitzender er im Jahr 1980 war.
He held this position until 1974, when he was elected to serve as a Morris County Freeholder.
Wikipedia v1.0

Ein dem Kreisrat unterstelltes Amt ¡st mit vorbereitenden und organisatorischen Aufgaben im Rahmen der Selbstverwaltung des Kreises betraut.
An office subordinated to the county assembly deals with preparatory and organisational tasks concerning county self-government.
EUbookshop v2

Von 1990 bis 2002 war er Erster Bürgermeister von Illertissen, seit 1996 ist er Kreisrat im Landkreis Neu-Ulm.
He was mayor of Illertissen from 1990 to 2002 and is a member of the county counsel of Neu-Ulm since 1996.
WikiMatrix v1

Zwischen 1959 und 1963 saß Roe auch im Kreisrat des Passaic County, dessen Vorsitz er in den Jahren 1962 und 1963 innehatte.
He also served on the Passaic County Board of Chosen Freeholders from 1959–1963, and as Freeholder Director in 1962 and 1963.
Wikipedia v1.0