Übersetzung für "Kreditlaufzeit" in Englisch
Die
maximale
Kreditlaufzeit
beträgt
zehn
Jahre.
The
minimum
premium
rates
shall
be
applied
on
the
covered
principal
amount.
DGT v2019
Die
maximale
Kreditlaufzeit
für
alle
neuen
Luftfahrzeuge
beträgt
zwölf
Jahre.
The
Participants
shall
use,
whenever
necessary,
the
agreed
premium
rate
conversion
model
to
convert
between
per
annum
spreads
calculated
on
the
outstanding
amount
of
the
official
support
and
single
up-front
premium
rates
calculated
on
the
original
amount
of
the
official
support.
DGT v2019
Nach
Beginn
der
Kreditlaufzeit
fällige
Zinsen
werden
nicht
kapitalisiert.
Interest
shall
be
paid
no
less
frequently
than
every
six
months
and
the
first
payment
of
interest
shall
be
made
no
later
than
six
months
after
the
starting
point
of
credit.
DGT v2019
Die
maximale
Kreditlaufzeit
für
alle
neuen
Luftfahrzeuge
beträgt
12 Jahre.
This
Sector
Understanding
shall
not
apply
to
official
support
for:
DGT v2019
Eine
Kreditlaufzeit,
die
zehn
Jahre
nicht
übersteigt,
entspricht
einem
Risikominderungsfaktor.
In
the
absence
of
a
final
agreement,
a
Participant
may
have
recourse
to
a
CRA
to
determine
the
risk
classification
of
the
buyer/borrower.
DGT v2019
Die
gewogene
durchschnittliche
Kreditlaufzeit
darf
folgende
Zeiträume
nicht
überschreiten:
Interest
shall
be
paid
no
less
frequently
than
every
12
months
and
the
first
interest
payment
shall
be
made
no
later
than
six
months
after
the
starting
point
of
credit.
DGT v2019
Die
maximale
Kreditlaufzeit
beträgt
15
Jahre.
On
an
exceptional
and
duly
justified
basis,
official
support
for
goods
and
services
mentioned
in
Articles
1(a)(1)
and
(2)
of
this
Understanding
may
be
provided
on
terms
other
than
those
set
out
in
paragraphs
(a)
and
(b)
above.
DGT v2019