Übersetzung für "Kreditkartenformat" in Englisch

Es wird endlich Zeit für einen europaweit einheitlichen Führerschein im Kreditkartenformat.
It really is time for a standard European driving licence in credit-card format.
Europarl v8
Der Bericht ist auch im kompakteren Kreditkartenformat erhältlich.
This report is also available in a more compact credit card size.
ParaCrawl v7.1
Die Karte im Kreditkartenformat wird den BFH-Angehörigen persönlich abgegeben.
The card in credit-card format is handed to BFH associates in person.
ParaCrawl v7.1
Der Kartenkörper dient seinerseits beispielsweise zur Herstellung eines tragbaren Datenträgers im Kreditkartenformat.
The card body itself serves for example to manufacture a portable data carrier in credit card format.
EuroPat v2
Kartenförmige tragbare Datenträger im Kreditkartenformat sind weit verbreitet.
Card-shaped portable data carriers in the credit-card format are widespread.
EuroPat v2
Seit 2007 sind unsere Gutscheine im handlichen Kreditkartenformat erhältlich:
Since 2007, we have offered our gift certificates in a convenient card format:
CCAligned v1
Dies ist ein optionaler Brief zusätzlich zur Delaware-Lizenz (im Kreditkartenformat)
This is an optional letter in addition to the Delaware license (that is in credit card format)
CCAligned v1
Die Karte im Kreditkartenformat wird den BFH-Mitarbeitenden persönlich abgegeben.
The card in credit-card format is handed toBFHemployees in person.
ParaCrawl v7.1
Ihre Hotelcard im Kreditkartenformat erhalten Sie innert 10 Tagen auf dem Postweg.
You will receive your Hotelcard in credit card format by post within 10 days.
ParaCrawl v7.1
Packungsinhalt: 3 Kondome im Kreditkartenformat diskret und sicher verpackt.
Contents: 3 condoms safely packed in credit card format
ParaCrawl v7.1
Bewusst setzt die Telekom beim City Pass zusätzlich auf ein klassisches Kreditkartenformat.
Deutsche Telekom is additionally also deliberately providing it in a classic credit card format.
ParaCrawl v7.1
Dies gilt insbesondere für Ausweisdokumente im Kreditkartenformat, dem ID-1 Format.
This is particularly relevant for identity documents in credit card size, the ID-1 format.
ParaCrawl v7.1
Der elektronische Aufenthaltstitel ist ein eigenständiges Dokument im praktischen Kreditkartenformat.
The electronic residence title is a separate document in a practical credit card format.
ParaCrawl v7.1
Corps  mKaart ist eine Plastik-Chipkarte im Kreditkartenformat.
Corps  The mKaart is a plastic chip card in a credit card format.
ParaCrawl v7.1
Auf Antrag der Mitgliedstaaten hat die Kommission vorgeschlagen, einen einheitlichen kunststoffbeschichteten Führerschein im Kreditkartenformat einzuführen.
The Commission, in response to a request from Member States, has proposed the introduction of a standard plastic driving licence, designed like a credit card.
TildeMODEL v2018
Wenige Arbeitstage nach Ihrer Bestellung erhalten Sie auf dem Postweg Ihre Hotelcard im Kreditkartenformat.
You will receive your personal Hotelcard with a credit card format in just a few working days.
ParaCrawl v7.1
Die Logolights in Kreditkartenformat haben nur eine Batterie mit einer Lebensdauer von maximal einem Jahr.
"Credit Card" Logolights have only one battery and last one year maximum.
ParaCrawl v7.1
Zudem galt es noch, ein kleines Antragsformular für einen neuen Führerschein im Kreditkartenformat auszufüllen.
In addition, I had to fill in a short form applying for a new driver's license, now in credit card format.
ParaCrawl v7.1
Die SwissCard Nailcare im praktischen Kreditkartenformat verblüfft mit 13 Funktionen, darunter eine Glasnagelfeile.
The SwissCard Nail care in practical credit card format astonishes with 13 functions, of which a glass nail file.
ParaCrawl v7.1
Bekannt sind die elektronischen Schlüssel im Kreditkartenformat, wie sie in vielen Hotels zur Anwendung kommen.
The electronic key in credit card format, as used in many hotels, is already known.
EuroPat v2
Grundlage des HTW Systems ist ein Studentenausweis im Kreditkartenformat mit einem integrierten MIFARE Chip.
The basis of the HTW system is a student card in credit card format with an integrated MIFARE chip.
ParaCrawl v7.1
Mit Giftcard Easy von SIX Payment Services bieten Sie Ihnen eine handliche Geschenkkarte im Kreditkartenformat.
With Giftcard Easy from SIX Payment Services, you can offer a handy gift card that's shaped like a credit card.
ParaCrawl v7.1
Neben der Plastikkarte im Kreditkartenformat finden sich Smart Cards heute auch in anderen Formfaktoren wieder.
In addition to the plastic card the size of a credit card, smart cards can be found today in other form factors.
ParaCrawl v7.1
Smartcards sind Kunststoffkarten im Kreditkartenformat, die mit einem Mikroprozessor und einem kleinen Speicher ausgestattet sind.
Smart cards are credit card-sized plastic cards that contain a microprocessor and a small amount of memory.
ParaCrawl v7.1
Der durchschnittliche amerikanische Haushalt trägt $ 9205 im Kreditkartenformat Schulden nach CardWeb, ein Online-Tracker.
The average American household carries $9,205 in credit card debt, according to CardWeb, an online industry tracker.
ParaCrawl v7.1
Das Europäische Parlament hat in erster Lesung den Vorschlag der Kommission vom 16. Januar 1995 über ein alternatives kunststoffbeschichtetes Führerscheinmodell in Kreditkartenformat mit acht Änderungsanträgen angenommen.
At first reading, the European Parliament approved the Commission proposal of 16 January 1995 on the alternative plastic credit card model driving licence, making eight amendments.
Europarl v8
Herr Präsident, ich begrüße den Vorschlag der Kommission, den Mitgliedstaaten zum 1.7.1996 die Chance einzuräumen, ein gemeinschaftliches Führerscheinmodell in Form eines Dokumentes in Kreditkartenformat als Alternative zum Papiermodell einzuführen.
Mr President, I welcome the Commission proposal that the Member States be given the opportunity to introduce a model Community driving licence on 1 July 1996 in the form of a 'credit card' -type document as an alternative to the paper version.
Europarl v8