Übersetzung für "Kreditbetrag" in Englisch
Kein
Kreditgeber
wäre
aber
bereit,
den
gesamten
beantragten
Kreditbetrag
zu
gewähren.
However,
no
creditor
would
accept
funding
the
total
amount
of
credit
being
sought.
TildeMODEL v2018
Der
Antrag
auf
Inanspruchnahme
der
Spitzenrefinanzierungsfazilität
enthält
den
erforderlichen
Kreditbetrag.
The
request
for
access
to
the
marginal
lending
facility
shall
specify
the
amount
of
credit
required.
DGT v2019
Der
Kreditbetrag
wird
nicht
auf
der
Karte,
sondern
in
einem
Benutzerkonto
gespeichert.
The
credit
amount
is
not
stored
on
the
card,
but
rather
in
a
user
account.
EuroPat v2
Dr.
Jason
muss
für
den
vollen
Kreditbetrag
gerade
stehen.
Dr.
Jason's
on
the
hook
for
the
full
amount
of
the
loan.
OpenSubtitles v2018
Die
Versicherungssumme
ist
der
Kreditbetrag
multipliziert
mit
dem
gewählten
Versicherungssatz.
The
sum
insured
is
the
loan
amount
times
the
selected
cover
percentage.
ParaCrawl v7.1
Ich
wünsche
einen
anderen
Kreditbetrag,
kann
ich
diesen
ändern?
I
want
a
different
loan
amount,
can
I
change
it?
CCAligned v1
Was
ist
der
minimale
bzw.
maximale
Kreditbetrag?
What
is
the
minimum
or
maximum
credit
amount?
CCAligned v1
Was
sind
wissensintensive
/
innovative
Unternehmen,
die
einen
erhöhten
Kreditbetrag
beantragen
können?
What
knowledge-intensive/innovative
companies
can
apply
for
a
higher
loan
amount?
CCAligned v1
Der
Kreditnehmer
zahlt
weniger
als
den
vollen
Kreditbetrag
zurück.
The
borrower
pays
back
less
than
the
full
loan
amount.
ParaCrawl v7.1
Der
Kreditbetrag,
den
Sie
leihen
können,
hängt
von
Ihrer
Rückzahlungskapazität
ab.
The
credit
amount
you
can
borrow
depends
on
your
repayment
capacity.
ParaCrawl v7.1
Der
entstandene
Kreditbetrag
wird
nach
Beendigung
der
Bauphase
in
eine
Hypothek
umgewandelt.
The
generated
loan
amount
is
converted
into
a
mortgageÂ
at
the
end
of
the
construction
phase.
ParaCrawl v7.1
Hier
können
Sie
nützen
den
Kreditbetrag,
ohne
jede
Verzögerung.
Here,
you
can
avail
the
loan
amount
without
creating
any
delay.
ParaCrawl v7.1
Es
besteht
die
Möglichkeit,
die
Gebühr
vom
Kreditbetrag
bei
seiner
Nutzung
abzuziehen.
It
is
possible
to
deduct
the
amount
of
the
fee
from
the
loan
amount.
LOAN
REPAYMENT:
ParaCrawl v7.1
Kann
er
/
sie
in
Anspruch
nehmen
Kreditbetrag
leicht?
Can
he/she
avail
loan
amount
easily?
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
möchten,
starten
Sie
den
Kreditantragsprozess
erneut
mit
einem
niedrigeren
Kreditbetrag.
If
you
want,
you
can
start
the
loan
application
process
again
with
a
lower
loan
amount.
ParaCrawl v7.1
Muss
der
erforderliche
Kreditbetrag
vollständig
auf
meinem
Kreditkartenkonto
verfügbar
sein?
Do
I
have
to
maintain
the
required
available
credit
amount
on
my
credit
card?
CCAligned v1
Zinssatz
ist
auf
der
Grundlage
Kreditbetrag
berechnet.
Rate
of
interest
is
calculated
on
the
basis
of
loan
amount.
ParaCrawl v7.1
Der
Kreditbetrag
ist
höher
als
5
Monatsrenten.
Loan
amount
greater
than
5
times
the
monthly
benefits.
ParaCrawl v7.1
Bitte
bezahlen
Sie
den
gewünschten
Kreditbetrag.
Please
pay
the
desired
amount
of
credit.
ParaCrawl v7.1
Es
besteht
eine
positive
Beziehung
zwischen
Kreditbetrag
und
Gebühren.
There
is
a
positive
relationship
between
loan
amount
and
fee.
ParaCrawl v7.1
Es
ermöglicht
Ihnen,
den
maximalen
Kreditbetrag
unter
dem
Mindestprozentsatz
zu
erhalten.
It
allows
you
to
get
the
maximum
amount
of
the
credit
under
the
minimum
percent.
ParaCrawl v7.1
Der
durchschnittliche
Kreditbetrag
beträgt
50
€
bei
einer
durchschnittlichen
Kreditlaufzeit
von
21
Tagen.
The
average
loan
amount
is
EUR
50
with
an
average
loan
maturity
of
21
days.
ParaCrawl v7.1
Dann
schreibt
die
Zentralbank
der
Geschäftsbank
den
Kreditbetrag
als
Guthaben
gut.
The
central
bank
then
credits
the
loan
amount
to
the
commercial
bank's
account.
ParaCrawl v7.1
Für
einen
höhere
Kreditbetrag
bietet
die
restschuldversicherung
eine
Absicherung
bei
Todesfall.
For
higher
credit
amounts,
a
loan
balance
insurance
provides
life
insurance
cover.
ParaCrawl v7.1
Weitere
informationen
zum
Anfragsteller(s),
Kreditbetrag,
Ziel
das
Kredit…
More
info
about
the
credit
applicant(s),
amount
of
credit,
purpose
of
the
loan…
ParaCrawl v7.1