Übersetzung für "Krankenhausträger" in Englisch

Die Anwälte argumentieren, dass der Krankenhausträger nicht verantwortlich genug gehandelt habe.

Eine Zusammenarbeit dreier unterschiedlicher Krankenhausträger wie diese sucht bundesweit ihresgleichen.

Krankenhausträger ziehen daher neue Modelle in Erwägung, um die Defizit-Entwicklung eindämmen zu können.

Viele Kollegen fragen sich nämlich, warum es ausgerechnet in meinem Land ein Sonderproblem zu geben scheint, denn wie schon damals nach den EuGH-Urteilen laufen bei uns in Deutschland die Krankenhausträger Sturm gegen die vorgeschlagene Änderung des Sozialausschusses.

Die Europäische Kommission hat die geplante Übernahme von Helios, einem in Deutschland tätigen privaten Krankenhausträger, durch Fresenius, einen multinationalen Gesundheitskonzern, nach der EU-Fusionsverordnung genehmigt.

Damit ist die Albertinen-Gruppe - nach dem Landesbetrieb Krankenhäuser und dem Universitätsklinikum Eppendorf - Hamburgs drittgrößter Krankenhausträger und zählt zu den Top-30-Arbeitgebern.

Mit etwa 8.000 Mitarbeitern ist der County Durham and Darlington NHS Foundation Trust einer der größten Krankenhausträger und kommunalen Gesundheitsdienstleister im NHS.

Die Entwicklung der Klinik zeigt, dass die Struktur einer wohltätig ausgerichteten Familienstiftung ein idealer Krankenhausträger ist, der gute Ideen frei von kurzfristig ausgerichteten ökonomischen oder politischen Entscheidungszwängen zum Erfolg führen kann.

Nach dem Ersten Weltkrieg ursprünglich als Zweckbündnis freier Krankenhausträger gegründet, hat sich der Paritätische inzwischen zu einem anerkannten Spitzenverband der Freien Wohlfahrtspflege entwickelt, dem mehr als 9000 Organisationen und Initiativen aus dem breiten Spektrum sozialer Arbeit angehören.

Damit ist die Albertinen-Gruppe - nach dem Landesbetrieb Krankenhäuser und dem Universitätsklinikum Eppendorf - Hamburgs drittgröÃ ter Krankenhausträger und zählt zu den Top-30-Arbeitgebern.

Die klinische Ausbildung findet in Kooperationen mit Fachkliniken verschiedener Krankenhausträger des sich in Errichtung begriffenen Universitätsklinikverbundes OWL der Universität Bielefeld statt.

Die OÖ Gesundheits- und Spitals-AG (gespag) ist oberösterreichs größter Krankenhausträger mit 10 Krankenhäusern an 13 Standorten und rund 9.000 Mitarbeitern.

In Europa gibt es je ein weiteres Hospital in Italien und England. In diesen drei Ländern mit einem umfassenden sozialen Gesundheitssystem geht es bei der Präsenz des Ordens im Krankenhauswesen weniger darum, medizinische Versorgung sicherzustellen, als darum, als christlicher Krankenhausträger in diesem gesellschaftlichen Bereich vertreten zu bleiben und Zeichen für die besonderen religiösen und ethischen Aspekte christlicher Krankenpflege zu setzen.

Heinrich Schüchtermann und seine Ehefrau Antoinette Schiller brachten einen Großteil ihres Vermögens in diese Stiftung ein, zu der die Schüchtermann-Klinik bis heute zählt.Die Entwicklung der Klinik zeigt, dass die Struktur einer wohltätig ausgerichteten Familienstiftung ein idealer Krankenhausträger ist, der gute Ideen frei von kurzfristig ausgerichteten ökonomischen oder politischen Entscheidungszwängen zum Erfolg führen kann.

Vivantes ist Deutschlands größter kommunaler Krankenhausträger und eine 100%ige Gesellschaft des Landes Berlin mit einer Gesamtleistung von über € 900 Mio. Vivantes deckt mit acht Kliniken, zwölf Medizinischen Versorgungszentren (MVZ), einem Zentrum für ambulante Rehabilitation sowie 13 Pflegeheimen und zwei Seniorenwohnhäusern alle relevanten Wertschöpfungsstufen der Gesundheitsversorgung ab. Der kommunale Konzern behandelt derzeit rund jeden dritten Krankenhauspatienten in Berlin und ist damit regionaler Marktführer.

Grundsätzlich kämpfen die in der Arbeitsgemeinschaft Ordensspitäler vertretenen Krankenhausträger freilich um ihre Existenz. Mit rund 20 Prozent aller Spitalsbetten Österreichs erfüllen sie einen unverzichtbaren öffentlichen Auftrag und haben eine hohe gesellschaftliche Anerkennung. Dennoch erhalten sie für die von ihnen erbrachten Leistungen nach wie vor eine geringere Abgeltung und müssen jährlich Millionenbeiträge zuschießen, während bei den öffentlich-rechtlichen Krankenanstalten der Abgang vom der öffentlichen Hand gedeckt wird.