Übersetzung für "Kraftwerkstechnik" in Englisch
Dies
ist
also
der
erste
Schritt
von
der
Physik
in
die
Kraftwerkstechnik.
This
therefore
is
the
first
step
from
physics
to
power
plant
technology.
TildeMODEL v2018
In
der
Verfahrens-
und
Kraftwerkstechnik
müssen
Energieströme
verschiedenster
Art
reduziert
bzw.
dosiert
werden.
In
process
and
power-plant
engineering,
energy
flows
of
many
different
types
have
to
be
reduced
or
metered.
EuroPat v2
Die
vorliegende
Erfindung
bezieht
sich
auf
das
Gebiet
der
Kraftwerkstechnik.
The
present
invention
relates
to
the
field
of
power
station
technology.
EuroPat v2
Demonstrationsvorhaben
aus
diesem
Bereich
sollen
zur
Weiterentwicklung
der
Kraftwerkstechnik
beitragen
durch:
Demonstration
projects
in
this
area
should
contribute
to
the
improvement
of
power
station
technology
by:
EUbookshop v2
Aktivitäten
im
Bereich
Kraftwerkstechnik
sind
ebenfalls
Thema.
Activities
concerned
with
power
plant
technology
are
also
focussed
on.
ParaCrawl v7.1
Die
Besonderheit:
Die
Anlage
lässt
sich
für
Kraftwerkstechnik
und
Stromerzeugung
einsetzen.
The
special
feature
is
that
the
system
can
be
used
for
power
plant
technology
and
power
generation.
ParaCrawl v7.1
Fossile
Kraftwerkstechnik
wird
in
den
kommenden
Jahrzehnten
für
die
Stromversorgung
sehr
wichtig
bleiben.
Fossil
power
plant
technology
will
remain
extremely
important
for
the
power
supply
in
the
decades
to
come.
ParaCrawl v7.1
Das
AZT
ist
auf
Industrietechnologie
wie
Energie-
und
Kraftwerkstechnik
oder
Anlagenbau
spezialisiert.
AZT
specializes
in
industrial
technologies
such
as
energy,
power
plant
technologies
andÂ
engineering.
ParaCrawl v7.1
Im
Kompetenznetzwerk
Kraftwerkstechnik
kooperieren
die
Hersteller
in
gemeinsamen
Entwicklungsprojekten.
The
manufacturers
cooperate
on
common
development
projects
within
the
power
plant
technology
competence
network.
ParaCrawl v7.1
Die
Versicherungswirtschaft
hat
die
Weiterentwicklungen
der
Kraftwerkstechnik
stets
aktiv
begleitet.
The
insurance
industry
has
always
kept
pace
with
advances
in
power
station
technology.
ParaCrawl v7.1
Siemens
und
E.ON
Energie
werden
künftig
bei
der
Entwicklung
klimafreundlicher
Kraftwerkstechnik
zusammenarbeiten.
In
the
future
Siemens
and
E.ON
Energie
are
to
cooperate
on
the
development
of
climate-friendly
power
plant
technology.
ParaCrawl v7.1
Die
Erfindung
bezieht
sich
auf
das
Gebiet
der
Kraftwerkstechnik.
The
invention
deals
with
the
field
of
power
plant
technology.
EuroPat v2
In
der
Kraftwerkstechnik
oder
Abfallverbrennung
wird
zur
Quecksilberabscheidung
das
Flugstromverfahren
eingesetzt.
In
power
station
technology
or
waste
combustion,
the
entrained
flow
method
is
used
to
separate
mercury.
EuroPat v2
In
der
Kraftwerkstechnik
werden
Entspannungsmaschinen
bzw.
Entspannungsturbinen
oft
als
Expander
bezeichnet.
In
power
plant
engineering,
expansion
machines
or
expansion
turbines
are
frequently
denoted
as
expanders.
EuroPat v2
Die
vorliegende
Erfindung
bezieht
sich
auf
das
Gebiet
Kraftwerkstechnik.
The
present
invention
relates
to
the
field
of
power
station
technology.
EuroPat v2
Vorrangig
liegt
unser
Einsatzgebiet
innerhalb
der
Kraftwerkstechnik.
Power
plant
technology
is
our
primary
field
of
activity.
CCAligned v1
Bei
der
Kraftwerkstechnik
kann
Flammenlose
Verbrennung
eine
wichtige
Rolle
einnehmen.
Flameless
combustion
can
assume
an
important
role
in
power
plant
technology.
ParaCrawl v7.1
Deutsche
Forschungsinstitute
und
Firmen
sind
seit
Jahren
in
der
Entwicklung
solarthermischer
Kraftwerkstechnik
engagiert.
German
research
institutes
and
companies
have
been
committed
to
developing
solar
thermal
power
plant
technology
for
years.
ParaCrawl v7.1
Bernhard
Hoffschmidt
leitet
er
außerdem
den
Arbeitskreis
Solarthermische
Kraftwerke
im
Kompetenznetzwerk
Kraftwerkstechnik
NRW.
Bernhard
Hoffschmidt,
he
also
heads
the
Solar
Thermal
Power
Plants
Working
Group
of
the
Power
Plant
Technology
NRW
Competence
Network.
ParaCrawl v7.1
Die
Kraftwerkstechnik
gehört
zu
den
traditionellen
Stärken
des
Ruhrgebietes.
Power
Plant
Technology
belongs
to
the
traditional
strengths
of
the
Ruhr
Area.
ParaCrawl v7.1
Projektbeispiele
in
der
Kraftwerkstechnik
finden
Sie
hier.
Selected
projects
in
power
plant
engineering
are
available
here.
ParaCrawl v7.1
Sowohl
Einsatzstrategien
als
auch
thermische
Belastungsgrenzen
der
heutigen
Kraftwerkstechnik
dazu
werden
analysiert.
Application
strategies
as
well
as
thermal
limits
of
current
power
plant
engineering
are
analysed.
ParaCrawl v7.1
Areva
betreibt
eine
weltweit
einmalige
Test-
und
Qualifizierungsinfrastruktur
für
Komponenten
der
Kraftwerkstechnik.
Areva
runs
an
internationally
unique
test
and
qualification
infrastructure
for
power
plant
components.
ParaCrawl v7.1
Voith
bietet
lösungsorientierte
Dienstleistungen
zur
Instandhaltung
der
Kraftwerkstechnik,
der
Sekundäranlagen
und
Kraftwerkskomponenten.
Voith
provides
solution-oriented
services
for
maintenance
of
power
plant
technology,
secondary
systems
and
power
plant
components.
ParaCrawl v7.1
Navigation
schließen
Institut
für
Feuerungs-
und
Kraftwerkstechnik
(IFK)
Institute
of
Combustion
and
Power
Plant
Technology
(IFK)
ParaCrawl v7.1