Übersetzung für "Kröten" in Englisch

Wenn Sie etwas für 200 Kröten bekommen können, warum tausend zahlen?
If you can get it for 200 bucks, why pay a thousand?
TED2013 v1.1
Keine Frösche, Kröten oder schädliche Landtiere wurden hier jemals gefunden.
No frogs, toads, or other noxious terrestrial animals whatever are ever found here.
Wikipedia v1.0
Die Kröten (Bufonidae) bilden eine Familie innerhalb der Ordnung der Froschlurche.
The true toads are the family Bufonidae, members of the order Anura (frogs and toads).
Wikipedia v1.0
Wir gehen da raus mit 1.250 Kröten.
We walk out with 1,250 bucks.
OpenSubtitles v2018
Lassen Sie es Kröten regnen oder so.
A rain of toads or something.
OpenSubtitles v2018
Der zahlt sicher 10.000, 20.000 Kröten, damit Sie ruhig sind.
He might be willing to pay 10, 20,000 bucks to keep you quiet.
OpenSubtitles v2018
Hast du die Kröten dafür vom Osterhasen?
Did you pinch the money from your mom or your dad?
OpenSubtitles v2018
Hab mir ein paar Kröten verdient.
Picked up a buck here and there.
OpenSubtitles v2018
Ich gab dir $110, also schuldest du mir zwei Kröten.
I gave you 110, so you owe me 2 bucks. Okay?
OpenSubtitles v2018
Ich wollte nur ein paar Kröten für mein Alter.
I just wanted a little money, that's all. Only it didn't work. I'm through.
OpenSubtitles v2018
Da hätten wir mehr Spaß mit unseren 140 Kröten.
You could have a lot of fun for 140 bucks.
OpenSubtitles v2018
Ich gewinne ein paar Kröten für dich.
I'll try to win you a little money.
OpenSubtitles v2018
Aus 102 eingeführten Kröten im Jahre 1935 wurden bis 2010 1,5 Millionen.
One-hundred and two toads introduced in 1935 became 1.5 billion by 2010.
OpenSubtitles v2018
Wir verdienen uns ein paar Kröten.
Jan, we're going to make a few bucks.
OpenSubtitles v2018
Jetzt schuldest du mir 20 Kröten.
Now you owe me 20 bucks!
OpenSubtitles v2018
Ihr unglückseligen Kröten seid vollkommen ahnungslos,
You hapless toads are utterly clueless, aren't you?
OpenSubtitles v2018
Ganze Reise kostete weniger als 600 Kröten.
Whole trip cost less than 600 bucks.
OpenSubtitles v2018