Übersetzung für "Kostenträgerrechnung" in Englisch
In
der
Regel
werden
Materialkosten
in
die
Kostenträgerrechnung
oder
Ergebnisrechnung
verbucht.
Material
costs
are
usually
posted
to
cost
object
accounting
or
income
accounting.
ParaCrawl v7.1
Die
Kostenarten
identifizieren
die
Kosten
der
Kostenträgerrechnung.
The
cost
items
identify
the
costs
of
cost
object
accounting.
ParaCrawl v7.1
Zur
Ermittlung
der
Gemeinkosten
in
der
Kostenträgerrechnung
definieren
Sie
Zuschlagskostenarten.
To
determine
the
indirect
costs
in
cost
object
accounting,
you
define
surcharge
cost
items.
ParaCrawl v7.1
Der
Buchungssatz
wird
direkt
für
die
Datenübernahme
in
die
Kostenträgerrechnung
bereitgestellt.
The
posting
record
is
directly
provided
for
the
journal
import
to
cost
object
accounting.
ParaCrawl v7.1
Die
übrigen
Logistikmodule
buchen
in
die
Kostenträgerrechnung
(pa_S_Traeger).
The
other
logistics
modules
post
to
cost
object
accounting
(pa_S_Traeger).
ParaCrawl v7.1
Das
Herzstück
Ihrer
modernen
Controlling-Konzeption
in
ABS®
ist
eine
entscheidungsorientierte
Kostenträgerrechnung.
The
core
component
of
your
modern
controlling
concept
in
ABS®
is
a
decision
oriented
cost
calculation.
ParaCrawl v7.1
Gemeinkosten
werden
via
Datenfluss
aus
der
Kostenträgerrechnung
in
die
Kostenstellenrechnung
verbucht.
Indirect
costs
are
posted
with
a
data
flow
from
cost
object
accounting
to
cost
center
accounting.
ParaCrawl v7.1
Die
Ergebnisrechnung
kann
ausschließlich
Werte
aus
der
Kostenstellen-
und
Kostenträgerrechnung
erhalten.
Income
accounting
can
only
receive
values
from
cost
center
accounting
and
cost
object
accounting.
ParaCrawl v7.1
Somit
können
in
der
Kostenträgerrechnung
Gemeinkosten
auf
Basis
der
Einzelkosten
berechnet
werden.
Indirect
costs
can
thus
be
calculated
in
cost
object
accounting
based
on
direct
costs.
ParaCrawl v7.1
Wir
haben
die
Kostenträgerrechnung
für
Dienstleistungsprodukte
eingeführt.
We
set
up
implementation
product
cost
accounting
for
service
products.
ParaCrawl v7.1
Die
Finanzbuchhaltung
bucht
in
die
Kostenträgerrechnung
bei
gleichzeitiger
Entlastung
einer
Kostenstelle.
Financial
accounting
posts
to
cost
object
accounting
while
a
cost
center
is
credited.
ParaCrawl v7.1
Die
Matrixzelle
liefert
Kostenarten
für
die
Buchungen
in
die
Kostenträgerrechnung.
The
matrix
cell
provides
cost
items
for
postings
to
cost
object
accounting.
ParaCrawl v7.1
In
der
Datenübernahme
der
Kostenträgerrechnung
ist
die
Entlastungsbuchung
der
Kostenstellenrechnung
die
abhängige
Buchung.
In
the
journal
import
of
cost
object
accounting,
the
dependent
posting
is
the
credit
posting
of
cost
center
accounting.
ParaCrawl v7.1
Einstellung
ist
"1"
(Kostenträgerrechnung).
The
setting
is
"1"
(cost
object
accounting).
ParaCrawl v7.1
Solche
Objekte
werden
in
der
Kostenträgerrechnung
als
Kostenträger
geführt.
These
objects
are
managed
as
cost
objects
in
cost
object
accounting.
ParaCrawl v7.1
Einstellung
von
pa_V_Trager
ist
1
(Kostenträgerrechnung)
oder
2
(Ergebnisrechnung).
The
setting
of
pa_V_Trager
is
1
(cost
object
accounting)
or
2
(income
accounting).
ParaCrawl v7.1
Die
Kosten
werden
in
der
Kostenträgerrechnung
als
Kostenarten
KTr
geführt.
The
costs
are
managed
as
cost
items
CCtr
in
cost
object
accounting.
ParaCrawl v7.1
Dies
sind
Bezugsgrößen
und
Kostenarten
der
Kostenträgerrechnung.
These
are
the
base
measures
and
cost
items
of
cost
object
accounting.
ParaCrawl v7.1
Der
Buchungssatz
wird
direkt
für
die
Datenübernahme
in
die
Kostenträgerrechnung
und
Kostenstellenrechnung
bereitgestellt.
The
posting
record
is
directly
provided
for
the
journal
import
to
cost
object
accounting
and
cost
center
accounting.
ParaCrawl v7.1
Für
den
Export
steht
der
vordefinierte
Datenexport
"
Planwerte
Kostenträgerrechnung
"
zur
Verfügung.
The
predefined
"
Budgeted
Values
Cost
Object
Accounting
"
data
export
is
available
for
the
export.
ParaCrawl v7.1
Buchungsarten,
die
in
der
Kostenträgerrechnung
zur
Verfügung
stehen.
Posting
types
available
in
cost
object
accounting.
ParaCrawl v7.1
In
der
Kostenträgerrechnung
ist
die
Entlastungsbuchung
der
Kostenstellenrechnung
die
abhängige
Buchung.
In
cost
object
accounting,
the
dependent
posting
is
the
credit
posting
of
cost
center
accounting.
ParaCrawl v7.1
Zudem
werden
die
erforderlichen
Kostenarten
der
Kostenträgerrechnung
zugeordnet.
In
addition,
the
cost
items
required
are
assigned
to
cost
object
accounting.
ParaCrawl v7.1
Im
MIS
der
Kostenträgerrechnung
sind
ergänzend
verschiedene
Infofenster
zur
schnellen
Informationsgewinnung
verfügbar.
Moreover,
various
info
windows
are
available
in
the
info
section
of
cost
object
accounting.
ParaCrawl v7.1
Dort
können
sie
dann
in
die
Kostenträgerrechnung
verbucht
werden.
They
can
then
be
posted
to
cost
object
accounting.
ParaCrawl v7.1
Der
Buchungssatz
wird
auch
im
Tagesabschluss
für
die
Datenübernahme
in
die
Kostenträgerrechnung
bereitgestellt.
The
posting
record
is
also
provided
in
the
daily
closing
for
the
journal
import
into
cost
object
accounting.
ParaCrawl v7.1
In
der
Kostenträgerrechnung
werden
folgende
Verarbeitungsprogramme
unterschieden:
The
following
processing
programs
are
differentiated
in
cost
object
accounting:
ParaCrawl v7.1
Die
Kosten
werden
in
die
Kostenträgerrechnung
gebucht.
The
costs
are
posted
to
cost
object
accounting.
ParaCrawl v7.1
Für
den
Export
steht
der
vordefinierte
Datenexport
"
Buchungen
Kostenträgerrechnung
"
zur
Verfügung.
The
predefined
"
Postings
Cost
Object
Accounting
"
data
export
is
available
for
the
export.
ParaCrawl v7.1
Für
die
Kostenträgerrechnung
im
Rahmen
von
Projekten
steht
das
Modul
der
Budgetierung
bereit.
Within
the
scope
of
a
project
the
product
cost
accounting
module
is
available
for
budgeting.
ParaCrawl v7.1