Übersetzung für "Kosteneffektiv" in Englisch
Sie
sind
nicht
kosteneffektiv
und
verschwenden
Mitarbeiterressourcen.
These
are
not
cost-effective
and
they
are
wasteful
of
staff
resources.
Europarl v8
Schiffsdiesel
und
Flüssigerdgas
sind
beispielsweise
kosteneffektiv
und
sauberer
als
Schweröl.
Marine
diesel
oil
and
liquefied
natural
gas,
for
example,
are
cost
effective
and
cleaner
than
HFO.
News-Commentary v14
Wir
müssen
darauf
hinwirken,
dass
die
Sicherheitsdienstleistungen
möglichst
kosteneffektiv
erbracht
werden.“
We
need
to
take
steps
to
ensure
the
most
cost-effective
provision
of
security
services."
TildeMODEL v2018
Du
hast
es
selbst
gesagt...
den
heiligen
Krieg
zu
führen
ist
kosteneffektiv.
You
said
it
yourself
--
waging
holy
war
is
cost-effective.
OpenSubtitles v2018
Sie
ist
kosteneffektiv,
damit
Sie
Ihre
Waren
über
mindestens
100kgs
versenden.
It
will
be
cost-effective
for
you
to
ship
your
goods
over
at
least
100kgs.
CCAligned v1
Es
ist
sehr
kosteneffektiv
und
einmal
reagiert,
ist
es
dauerhaft
und
nicht-abwandernd.
It
is
very
cost-effective
and
once
reacted,
it
is
permanent
and
non-migrating.
CCAligned v1
Kann
Ihre
Versorgungskette
schnell
und
kosteneffektiv
auf
Marktänderungen
reagieren?
Can
your
supply
chain
respond
to
market
changes
quickly
and
cost
effectively?
ParaCrawl v7.1
Der
Einsatz
einer
Solar
Überwachungskamera
ist
auch
kosteneffektiv.
Using
a
solar
security
camera
is
also
cost
effective.
ParaCrawl v7.1
Wir
können
helfen
sie,
zum
hinunter
Sprachbarrieren
schnell
und
kosteneffektiv
zu
brechen.
We
can
help
them
to
break
down
language
barriers
quickly
and
cost
effectively.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
nicht
kosteneffektiv,
um
Kabel
in
dünn
besiedelten
Gebieten
zu
legen.
It
is
not
cost-effective
to
lay
cables
in
sparsely
populated
areas.
ParaCrawl v7.1
Wir
helfen
Ihnen,
Ihre
Projekte
kosteneffektiv,
zielsicher
und
kompetent
abzuwickeln.
We
help
you
implement
your
projects
in
a
cost-effective,
unerring
and
competent
way.
ParaCrawl v7.1
Sind
sie
kosteneffektiv
oder
führen
sie
trotz
der
Beihilfen
zu
zusätzlichen
Lohnnebenkosten?
Are
they
cost-effective
or
do
they
bring
along
extra
wage
costs
despite
the
subsidies?
ParaCrawl v7.1
Wir
bemühen
uns,
die
speziellen
Lösungen
kosteneffektiv
und
kurzfristig
auszuführen.
We
strive
to
implement
the
special
solutions
cost-effectively
and
with
short
deadlines.
ParaCrawl v7.1
Diese
Projekte
sind
kosteneffektiv
und
erzielen
schnell
eine
positive
ökologische
Wirkung.
These
projects
are
cost-effective
and
facilitate
quick
delivery
of
positive
environmental
results.
ParaCrawl v7.1
Die
zusätzliche
Bemühung,
unbedeutende
Posten
zu
bearbeiten,
ist
nicht
kosteneffektiv.
The
extra
effort
required
to
process
insignificant
items
is
not
cost
effective.
ParaCrawl v7.1
Aber
bitte
beachten
Sie,
dass
die
Anpassung
der
Mächtigkeit
und
nicht
kosteneffektiv.
Just
please
note
that
the
adjustment
of
cardinality,
and
not
cost-effective.
ParaCrawl v7.1
Sie
brauchen
mehr
Teilnehmer
und
können
Ihr
bestehendes
System
nicht
kosteneffektiv
erweitern?
You
need
more
subscribers
and
you
cannot
expand
your
current
system
cost
effectively?
ParaCrawl v7.1
Ro-Systeme
sind
kosteneffektiv
und
ihr
Preis
ist
fortwährend
abnehmend.
RO
systems
are
cost-effective,
and
their
price
is
continually
decreasing.
CCAligned v1
Stahl
ist
kosteneffektiv
und
schwankt
selten
im
Preis.
Steel
is
cost
effective
and
rarely
fluctuates
in
price.
CCAligned v1
Wir
machen
das
beste,
kosteneffektiv,
LED-Anzeige
für
Sie.
We
will
make
the
best,
cost
effective,
LED
display
for
you.
CCAligned v1
Alle
Teile
sind
Hausgemacht,
um
Ihnen
das
beste
auch
kosteneffektiv
zu
liefern.
All
parts
are
made
ourselves
to
be
able
to
offer
you
the
best
for
the
lowest
cost.
CCAligned v1
Wie
kosteneffektiv
sind
die
Geräte
verglichen
mit
Einwegmasken?
How
cost
effective
is
it
when
compared
to
disposable
masks?
CCAligned v1
Wir
machen
die
beste
Qualität,
kosteneffektiv,
Polizeieinrichtungs-Kamera
für
Sie.
We
will
make
the
best
quality,
cost
effective,
Police
Body
Camera
for
you.
CCAligned v1
Kurse,
die
kosteneffektiv
und
zeiteffizient
sind.
Courses
which
are
cost-effective
and
time
efficient
CCAligned v1
Wir
stellen
wirklichen
besten
Preis
zur
Verfügung:
in
hohem
Grade
kosteneffektiv.
We
provide
real
best
price:
highly
cost
effective.
CCAligned v1