Übersetzung für "Kosmonaut" in Englisch

Oktober 1957 in Moskau, Russische SFSR) ist ein ehemaliger russischer Kosmonaut.
Aleksandr Ivanovich Lazutkin (; born October 30, 1957 in Moscow) is a Russian cosmonaut.
Wikipedia v1.0

November 1974 in Moskau, UdSSR) ist ein russischer Kosmonaut.
Sergey Nikolayevich Ryazansky (; born November 13, 1974) is a Russian cosmonaut.
Wikipedia v1.0

Mai 1972 in Tscheljabinsk, Russische SFSR) ist ein russischer Kosmonaut.
Maksim Viktorovich Surayev (, born May 24, 1972) is a Russian cosmonaut.
Wikipedia v1.0

Am 18. März 1965 unternahm der russische Kosmonaut Alexei Leonow den ersten Weltraumspaziergang.
Russian cosmonaut Alexei Leonov performed the first spacewalk on March 18, 1965.
Tatoeba v2021-03-10

März 1960 in Kolomna, Russische SFSR) ist ein russischer Kosmonaut.
Mikhail Vladislavovich Tyurin () (born March 2, 1960) is a Russian cosmonaut.
Wikipedia v1.0

März 1983 von der Staatlichen Zwischenbehördlichen Kommission als Kosmonaut ausgewählt.
He was selected as a cosmonaut on 9 March 1983.
Wikipedia v1.0

Dezember 1978 wurde Alexandrow als Kosmonaut ausgewählt.
He was selected as cosmonaut on December 1, 1978.
Wikipedia v1.0

Der Vater des Kindes, Andrijan Nikolajew, war ebenfalls Kosmonaut.
The child's father, Andrian Nikolaev, was also a cosmonaut.
WMT-News v2019

In unserem Land heißt es Kosmonaut.
In our country, we say cosmonaut.
OpenSubtitles v2018

Unsere erste Rakete mit Kosmonaut an Bord hat den Orbit erreicht!
Our first rocket with cosmonaut on board the orbit has reached!
OpenSubtitles v2018

Malinowski, wie lange soll Ihr erster Kosmonaut im All noch Oberleutnant sein?
Malinowski, how long you want your first Cosmonaut nor his lieutenant in space?
OpenSubtitles v2018

Der Kosmonaut wird auf keinen Fall angerührt!
The cosmonaut is no Case led!
OpenSubtitles v2018

Wo ich herkomme, heißt es Kosmonaut.
Where I come from, it is called a cosmonaut.
OpenSubtitles v2018

Sigmund Jähn war 1978 als erster deutscher Kosmonaut im All.
Sigmund Jaehn 1978 was the first German cosmonaut in space.
OpenSubtitles v2018

Schargin wurde am 9. Februar 1996 als Kosmonaut ausgewählt.
He was selected as a cosmonaut on February 9, 1996.
WikiMatrix v1

Als potentieller Kosmonaut wurde er 1989 ausgewählt.
She was selected as a cosmonaut candidate in 1989.
WikiMatrix v1

Amr, hat dich das auf den Geschmack gebracht, Kosmonaut zu werden?
Amr, did that give you a taste for becoming a cosmonaut?
QED v2.0a

Es war so faszinierend, jetzt muss ich wohl Kosmonaut werden, ja.
Mohamed: It has been fascinating, and now I have to become a cosmonaut, I think.
QED v2.0a

Nur deswegen muss der Kosmonaut im Weltall sterben.
Only for this reason the cosmonaut has to die in the high atmosphere.
ParaCrawl v7.1

Der sowjetische Kosmonaut Jurij Gagarin absolviert den ersten bemannten Weltraumflug.
The Soviet cosmonaut Yuri Gagarin carries out the first manned space flight.
ParaCrawl v7.1

Vladimir Remek wurde erster Kosmonaut aus der Tschechoslowakei.
The Czechoslovakian Vladimir Remek became the first cosmonaut of his country.
ParaCrawl v7.1

Der gestorbene Kosmonaut ist General Mikhailoff (Wisnewski, S.25).
The dead cosmonaut is General Mikhailoff (Wisnewski, p.25).
ParaCrawl v7.1

Klaus-Dietrich Flade war 1992 der erste deutsche Kosmonaut auf der russischen Raumstation MIR.
Klaus-Dietrich Flade was the first German cosmonaut on the Russian space station MIR in 1992.
ParaCrawl v7.1