Übersetzung für "Kosaken" in Englisch
Hier
ließ
sich
auch
die
Armee
der
Saporoger
Kosaken
nieder.
The
Zaporizhian
Cossack
Army
also
settled
in
this
area.
Wikipedia v1.0
Nachdem
Russland
1654
die
Kosaken
unterwarf,
wurde
weiterhin
ein
Hetman
ernannt.
In
the
Russian
Empire,
the
office
of
Cossack
Hetman
was
abolished
by
Catherine
II
of
Russia
in
1764.
Wikipedia v1.0
Zur
traditionellen
Kleidung
der
Kosaken
aus
dem
südlichen
Russland
gehören
Burka
und
Papacha.
The
clothes
of
Cossacks
from
Southern
Russia
include
burka
and
papaha,
which
they
share
with
the
peoples
of
the
Northern
Caucasus.
Wikipedia v1.0
Die
Peitschenhiebe
der
Kosaken
auf
unsere
Rücken
standen
uns
nicht.
The
lashes
of
the
Cossacks
across
our
backs
were
not
very
becoming.
OpenSubtitles v2018
Ja,
mit
den
Kosaken
haben
Sie
Recht.
Yes,
you're
quite
right
about
the
Cossacks.
OpenSubtitles v2018
Die
Kosaken
stammen
von
den
Russen
ab.
Cossacks
come
from
Russians.
OpenSubtitles v2018
Soweit
hat
man
die
Kosaken
getrieben.
That
the
Cossacks
have
been
reduced
to
such
shame?
OpenSubtitles v2018
Was
reitet
ihr
hier,
Kosaken?
What
are
you
doing
here,
Cossacks?
OpenSubtitles v2018
Man
hält
die
Kosaken
nicht,
um
sie
in
den
Angriffen
zu
opfern.
We
Cossacks
won't
be
sent
against
the
enemy.
OpenSubtitles v2018
Geben
wir
die
Rätsel
der
Polizei...
oder
vielleicht
dem
Kosaken
Batman?
Report
these
riddles
to
your
police
or
perhaps
to
that
Cossack
Batman?
OpenSubtitles v2018
Die
Kosaken
tränken
ihre
Pferde
an
der
Seine.
The
Cossacks
are
watering
their
horses
in
the
Seine.
OpenSubtitles v2018
Wie
würden
Sie
handeln,
wenn
die
Kosaken
Paris
besetzen
würden?
What
if
Cossacks
or
Prussians
still
occupied
Paris?
OpenSubtitles v2018
Solange
die
Kosaken
singen,
passiert
nichts
Schlimmes.
As
long
as
Cossacks
are
singing,
the
situation
is
not
that
bad.
OpenSubtitles v2018
Arbeiter
und
Kosaken
haben
gemeinsam
ihr
Blut
vergossen!
The
workers
and
the
Cossacks
were
shedding
blood
together!
OpenSubtitles v2018