Übersetzung für "Korruptionsrate" in Englisch
Bangladesch
ist
durch
soziale
Ungleichheiten
und
eine
hohe
Korruptionsrate
geprägt.
Bangladesh
is
marked
by
social
inequalities
and
a
high
level
of
corruption.
ParaCrawl v7.1
Gute
Regierungsführung,
eine
niedrige
Korruptionsrate
und
freier
Informationsaustausch
kennzeichnen
eine
friedliche
Gesellschaft.
Good
governance,
a
low
rate
of
corruption,
and
the
free
exchange
of
information
are
hallmarks
of
a
peaceful
society.
ParaCrawl v7.1
Daher
ist
ein
genaues
Kontrollsystem
erforderlich,
um
zu
verhindern,
dass
Geld
veruntreut
oder
gestohlen
wird,
insbesondere
in
schwachen
Ländern
mit
einer
hohen
Korruptionsrate
und
geringer
staatlicher
Steuerung.
It
is
therefore
necessary
to
have
a
strict
system
of
controls
to
prevent
money
being
squandered
or
stolen,
particularly
in
fragile
countries
with
high
levels
of
corruption
and
low
levels
of
governance.
Europarl v8
In
Rumänien
haben
wir
es
mit
einer
hohen
Korruptionsrate
zu
tun
und
mit
Problemen
bei
der
Justiz.
In
Romania
we
have
extensive
corruption
and
problems
with
the
judiciary
to
contend
with.
Europarl v8
Kamerun
und
Nigeria
sind
die
afrikanischen
Länder
mit
der
höchsten
Korruptionsrate,
während
Botswana
unter
den
Ländern
des
Kontinents
als
am
wenigsten
korrupt
gilt.
In
Africa,
Cameroon
and
Nigeria
take
first
place
for
corruption,
whereas
Botswana
ranks
as
the
least
corrupt
country
on
the
continent.
ParaCrawl v7.1
Um
die
hohe
Straflosigkeit
und
die
Korruptionsrate
im
Land
zu
senken,
hatte
Guatemala
die
Vereinten
Nationen
und
die
internationale
Gemeinschaft
um
die
Einsetzung
einer
"Internationalen
Kommission
zur
Bekämpfung
der
Straffreiheit
in
Guatemala"
/
"Comisión
Internacional
contra
la
Impunidad
en
Guatemala"
(CICIG)
gebeten.
Background
information:
To
reduce
the
high
levels
of
impunity
and
corruption
in
the
country,
Guatemala
asked
the
United
Nations
and
the
international
community
to
establish
an
International
Commission
against
Impunity
in
Guatemala
(Comisión
Internacional
contra
la
Impunidad
en
Guatemal
–
CICIG).
ParaCrawl v7.1
Geschlechtergerechtigkeit,
Offenheit
und
eine
niedrige
Korruptionsrate
sind
andere
Bereiche,
in
denen
Schweden
an
der
Weltspitze
steht
und
die
dazu
führen,
dass
es
laut
Country
ReTrak
Index
das
Land
mit
dem
besten
Ruf
der
Welt
ist.
Gender
equality,
openness
and
lack
of
corruption
are
other
dimensions
where
Sweden
is
world-leading
and
which
contribute
to
Sweden
having
the
"best
reputation
in
the
world",
according
to
the
Country
RepTrak
Index.
ParaCrawl v7.1
Um
die
hohe
Straflosigkeit
und
die
Korruptionsrate
im
Land
zu
senken,
hatte
Guatemala
die
Vereinten
Nationen
und
die
internationale
Gemeinschaft
um
die
Einsetzung
einer
"Internationalen
Kommission
zur
Bekämpfung
der
Straflosigkeit
in
Guatemala"
/
"Comisión
Internacional
contra
la
Impunidad
en
Guatemala
"
(CICIG)
gebeten.
Background
information:
To
reduce
the
high
levels
of
impunity
and
corruption
in
the
country,
Guatemala
asked
the
United
Nations
and
the
international
community
to
establish
an
International
Commission
against
Impunity
in
Guatemala
(Comisión
Internacional
contra
la
Impunidad
en
Guatemala
–
CICIG).
ParaCrawl v7.1