Übersetzung für "Korruptionsanfällig" in Englisch

Besonders korruptionsanfällig ist die Bau- und Vergabeverwaltung, weil hier große Investitionen getätigt werden.
The administration of construction and procurement is particularly prone to corruption as these entail large investments.
TildeMODEL v2018
Der zweite Punkt bezieht sich auf das öffentliche Auftragswesen, das, wie wir alle wissen, ein Bereich ist, der besonders betrugs- und korruptionsanfällig ist.
The second issue concerns public procurement, which, as we all know, is the area with the highest risk of fraud and corruption.
Europarl v8
Der Stellungnahme zufolge erachtet mehr als die Hälfte der europäischen Unternehmen die Korruption im öffentlichen Auftragswesen als weit verbreitet, wobei die Bereiche Stadtentwicklung, Infrastrukturen, Bauwesen und Gesundheitsversorgung als besonders korruptionsanfällig ausgemacht wurden.
According to the Opinion, more than half of European companies have reported corruption to be widespread in public procurement with the urban development, infrastructure, construction and healthcare sectors being particularly vulnerable.
TildeMODEL v2018
Die öffentliche Auftragsvergabe für Projekte und Verträge in den Bereichen Stadtentwicklung, Infrastrukturen, Bauwesen und Gesundheitsversorgung wurde auf allen Ebenen als besonders korruptionsanfällig ausgemacht.
Public procurement for projects and contracts in urban development, infrastructure, construction and healthcare is identified as especially vulnerable to corruption at all levels.
TildeMODEL v2018
Die Bundesrepublik setzt sich dabei besonders für mehr Transparenz in Sektoren ein, die als besonders korruptionsanfällig gelten.
In particular, Germany is an advocate of more transparency in sectors considered to be especially prone to corruption.
ParaCrawl v7.1
Standard Windows ist ebenso korruptionsanfällig, wenn es nicht korrekt heruntergefahren wird, daher sollten unterbrechungsfreie Stromversorgungen verwendet werden, wenn die Gefahr von Leistungsabfällen besteht.
Standard Windows is also vulnerable to corruption if its not shut down correctly, meaning uninterruptable power supplies should be used if there is a risk of regular power loss.
ParaCrawl v7.1