Übersetzung für "Korrespondenzpartner" in Englisch
Institutionen
können
als
Mitglied
oder
als
Korrespondenzpartner
mit
Publikationstausch
den
Almogaren
beziehen.
Institutions
can
become
member
or
correspondence
partner
with
publications
exchange.
ParaCrawl v7.1
Jeder
Sammler,
der
sich
für
Musik
auf
Briefmarken
interessiert
findet
in
der
Motivgruppe
Musik
stets
aktuelle
Informationen
und
bestimmt
die
passenden
Tausch-
und
Korrespondenzpartner.
Every
collector,
interested
in
"music
on
stamps"
will
find
actual
information
and
suitable
exchange
partners
within
Motivgruppe
Musik.
ParaCrawl v7.1
Als
Akte
bezeichnet
man
Dokumente,
die
erstens
bei
einer
Geschäftstätigkeit
(z.B.
in
einer
Behörde)
entstehen
und
zweitens
aufgrund
eines
Ordnungsmusters
(z.B.
Betreff,
Korrespondenzpartner)
zusammengebracht,
also
formiert
werden.
A
file
comprises
documents
that
are
firstly
created
as
part
of
an
operational
activity
(e.g.
by
a
public
authority)
and
then
compiled
on
the
basis
of
a
particular
defining
feature
(e.g.
subject,
correspondence
partner).
ParaCrawl v7.1
Der
Nachfolger
von
Méliusz
studierte
in
Genf
und
war
inniger
Korrespondenzpartner
von
Bèze,
dem
Nachfolger
von
Calvin.
Melius's
successor
studied
in
Geneva,
and
was
the
private
correspondent
of
Calvin's
successor,
de
Bèze.
ParaCrawl v7.1
Das
Frachtaufkommen
wächst
seit
Jahrzehnten
ständig
und
erfordert
neue
Logistiksysteme
und
weltweite
Streckennetze,
die
wir
dank
weltweiter
Korrespondenzpartner
zuverlässig
bedienen
können.
The
volume
of
cargo
has
been
growing
permanently
for
decades
and
requires
new
logistics
systems
and
worldwide
route
systems
which
we
can
provide
reliably
thanks
to
worldwide
correspondence
partners.
ParaCrawl v7.1
Der
Austausch
verschlüsselter
Nachrichten
in
ContactOffice
erfordert
deshalb,
dass
beide
Korrespondenzpartner
die
öffentlichen
Schlüssel
des
jeweils
anderen
haben.
Exchanging
encrypted
messages
in
ContactOffice
therefore
requires
that
both
correspondents
have
the
public
key
of
one
another.
ParaCrawl v7.1