Übersetzung für "Korbblütler" in Englisch

Cynareae ist eine Tribus in der Pflanzenfamilie der Korbblütler (Asteraceae).
The Cynareae are a tribe of flowering plants in the daisy family (Asteraceae).
Wikipedia v1.0

Die Gattung gehört zur Pflanzenfamilie der Korbblütler (Asteraceae).
Gerbera ( or ) L. is a genus of plants in the (daisy family).
Wikipedia v1.0

Die Carduoideae bilden eine Unterfamilie innerhalb der Familie der Korbblütler (Asteraceae).
Carduoideae is the thistle subfamily of the Asteraceae, or sunflower family, of flowering plants.
Wikipedia v1.0

Argyranthemum ist eine Gattung der Korbblütler (Asteraceae).
Argyranthemum (marguerite, marguerite daisy, dill daisy) is a genus of flowering plants belonging to the family Asteraceae.
Wikipedia v1.0

Die Mutisioideae sind eine Unterfamilie der Pflanzenfamilie der Korbblütler (Asteraceae).
The Mutisioideae are a subfamily of flowering plants in the sunflower family, Asteraceae.
Wikipedia v1.0

Vernonieae ist eine Tribus in der Pflanzenfamilie der Korbblütler (Asteraceae).
Vernonieae is a tribe of about 1300 species of plants in the aster family.
Wikipedia v1.0

Baccharis ist eine Pflanzengattung in der Familie der Korbblütler (Asteraceae).
Baccharis is a genus of perennials and shrubs in the aster family (Asteraceae).
Wikipedia v1.0

Chromolaena ist eine Pflanzengattung innerhalb der Familie der Korbblütler (Asteraceae).
Chromolaena is a genus of about 165 species of perennials and shrubs in the aster family, Asteraceae.
Wikipedia v1.0

Hier, das sind gemeine Korbblütler.
Look, those are mean flowers.
OpenSubtitles v2018

Brachylaena ist eine Pflanzengattung innerhalb der Familie der Korbblütler (Asteraceae).
Brachylaena is a genus of flowering plants in the aster family, Asteraceae.
Wikipedia v1.0

Die Klette gehört zur Familie der Korbblütler.
The burdock belongs to the botanical family of Asteraceae.
ParaCrawl v7.1

Die Golddistel gehört zur Familie der Korbblütler (Gänseblümchen).
The carline thistle belongs to the Compositae (daisy) family.
ParaCrawl v7.1

Carthamus gehört zur Familie der Korbblütler (Asteraceae).
Carthamus belongs to the daisy family (Asteraceae).
ParaCrawl v7.1

Die Sonnenblume ist das größte Mitglied der Familie der Korbblütler.
The sunflower is the largest member of the aster family.
ParaCrawl v7.1

Die Klette ist eine Pflanze aus der Familie der Korbblütler.
The burdock is a plant of the asteraceae family.
ParaCrawl v7.1

Die Raupen leben an Asteraceae (Korbblütler).
The caterpillars live on Asteraceae (Compositae).
ParaCrawl v7.1

Stifftieae ist die einzige Tribus der Unterfamilie Stifftioideae innerhalb der Pflanzenfamilie der Korbblütler (Asteraceae).
The Stifftioideae are a subfamily of the Asteraceae, or sunflower family, of the flowering plants.
Wikipedia v1.0

Wermut ist ein Teil der Korbblütler Familie und hat jährlich kleine, gelbliche Blüten.
Wormwood is a member of the daisy family and annually puts on a show of small yellowish flowers.
ParaCrawl v7.1

Dazu gehören unter anderem Jakobskreuzkraut, Greiskraut und Natternkopf sowie andere Borretschgewächse, Korbblütler und Hülsenfrüchtler.
These include, among others, ragwort, groundsel, and viper's bugloss as well as other members of the borage, aster and legume family.
ParaCrawl v7.1

Der Chicorée gehört zur Familie der Korbblütler und stammt von der wild wachsenden Wegwarte ab.
Chicory belongs to the compositae family and originates from the wild chicory plant seen on roadsides.
ParaCrawl v7.1