Übersetzung für "Koppelzange" in Englisch

Die Koppelzange wird mit einem 50 Ohm-Abschwächer an einem Ende abgeschlossen.
The coupling clamp has to be terminated with a 50 ohm attenuator at one end.
ParaCrawl v7.1

Die kapazitive Koppelzange ACC wird benötigt um EFT/Burst-Impulse auf I/O-Leitungen zu koppeln, wie in verschiedenen nationalen und internationalen Normen und diversen Kfz-Herstellerspezifikationen gefordert.
The capacitive coupling clamp ACC is used to couple fast transient pulses to I/O lines as required in different national and international standards and car manufacturer specifications for automotive testing.
ParaCrawl v7.1

Die Absorberkabine ist mit Ferrit- und Hybridabsorbern ausgekleidet, Messungen im Frequenzbereich von 9 kHz bis 18 GHz sind sowohl mit Antenne, Koppelzange als auch mit Streifenleitung möglich.
The special cladding with ferrite and hybrid absorbers enables measurements in the frequency range from 9 kHz up to 18 GHz by means of antenna, coupling clamp as well as stripline.
ParaCrawl v7.1