Übersetzung für "Kopierkosten" in Englisch

Die Akteneinsicht ist gebührenfrei, Kopierkosten sind vom Auskunftsuchenden zu tragen.
A 1995 report "Developing a Finnish Information Society" makes a brief reference to encouraging commercial reuse by the private sector.
EUbookshop v2
Kopien können gegen Erstattung der Kopierkosten angefordert werden.
Copies of this work are available in return for photoduplication costs.
ParaCrawl v7.1
Bei personenbezogenen Daten werden nur Kopierkosten in Rechnung gestellt, es sei denn, es handelt sich um sehr umfang reiche Daten.
There is neither a general access law nor any general rulings regarding commercial exploitation of public sector information, although a working group has been set up to examine this issue.
EUbookshop v2
Die Studiengebühren decken nicht die persönlichen Kosten des Studenten, wie der Kauf von Büchern oder Schreibwaren, Druck- oder Kopierkosten.
The tuition fees do not cover costs incurred personally by the student such as the purchase of books or stationery, printing or photocopying costs.
ParaCrawl v7.1
Das Entgelt deckt alle weiteren Sach- und Materialkosten für das Projekt ab, wie z.B. die Erstellung von Präsentationen, Kopierkosten, Literaturrecherchen, Reisekosten innerhalb Leipzigs (Bibliotheksbesuche), Porto- und Telefonkosten (innerhalb Deutschlands).
This fee includes all costs for materials and supplies for the project, e.g. preparation of presentations, photocopying costs, literature researches, travel costs within Leipzig (library visits), postal and telephone charges (within Germany).
ParaCrawl v7.1
Nachdem die Unterroutine die Rangfolge erzeugt hat, liest die SE den ID-Kode der Dateien und speichert sowohl die Anzahl wie die anfallenden Kopierkosten oder entstehenden Einnahmen aller vorkommenden neuen Dateien, die zur ausgewählten Kategorie gehören.
After that the sub-routine has generated a ranking, the SE reads the ID-code of the files and saves the number as well as the generated copy costs or generated revenues of all appearing new files, belonging to the chosen category.
EuroPat v2
Suchen Sie im Internet, auf genealogischen Homepages, in Datenbanken, schreiben Sie Ihre Fragen in Suchforen, vergessen dabei aber Ihre E-Mail Adresse nicht, tauschen Sie sich mit anderen Forschern aus - und ganz wichtig - seien und bleiben Sie immer freundlich, wenn Sie Kontakt zu Standesämtern, Kirchen und anderen Forschern haben, formulieren Sie Ihre Wünsche höflich und bedanken sich, wenn man Ihnen geholfen hat, Porto- und Kopierkosten sollten Sie jedem Helfer erstatten, wenn dieser nicht ausdrücklich darauf verzichtet.
Search the Internet, on genealogical homepages, in data bases, write your questions in search forums, and don't forget thereby to leave your email address. Do exchange yourself with other researchers, and - very important - be and remain always friendly while contacting to register offices, churches and other researchers, formulate your desires politely and, if you've got help, you should refund postage and copying costs for their help, if they won't do so expressly without it.
ParaCrawl v7.1
Sharewarehändler dürfen die zwei Bildschirmschoner nur zusammen auf einer Diskette gegen Erstattung der Kopierkosten verkaufen (Diskettenpreis plus Aufwand für das Kopieren).
Shareware distributors get only the permission to distribute all three screen savers on one disk and just for bearing their costs of the copy (price for the disks and the efford for copying).
ParaCrawl v7.1
Zur Deckung der allgemeinen Bürokosten (wie Porti, Telefon, Fax- und Kopierkosten und dergl.) wird ein Prozentsatz des Honorars in Rechnung gestellt.
A percentage of the fee will be additionally charged to cover general office expenditure (such as postage, telephone, fax and photocopying costs).
ParaCrawl v7.1
Angaben des Clean Air Council und der US-Umweltschutzbehörde zufolge werden 27 % des Kopierpapiers verschwendet.Die Implementierung von Nachhaltigkeitsinitiativen schont die Umwelt und senkt gleichzeitig Druck- und Kopierkosten.
The Clean Air Council and the Environmental Protection Agency (EPA) report that 27% of copy paper is wasted. Implementing sustainability initiatives helps the environment and reduces print and copy costs. Support & Services
ParaCrawl v7.1