Übersetzung für "Kopfschmerzmittel" in Englisch
Klingt
wie
ein
Kopfschmerzmittel,
ist
aber
ein
Filmfestival.
Sounds
like
medication
but
is
a
film
festival.
ParaCrawl v7.1
Gehe
zum
Arzt,
falls
du
häufig
Kopfschmerzmittel
öfter
als
dreimal
die
Woche
nimmst.
If
you
frequently
take
headache
medication
3+
times
a
week,
see
a
doctor.
ParaCrawl v7.1
Schwach
wirksame
Analgetika,
im
allgemeinen
auch
"Kopfschmerzmittel"
genannt,
beseitigen
in
beiden
Fällen
nicht
die
Ursache
des
Unwahlbefindens,
nämlich
die
Gefäßerweiterung,
sondern
unterdrücken
das
Symptom,
den
Kopfschmerz.
Low-potency
analgesics,
generally
also
called
"headache
remedies",
in
both
cases
do
not
remove
the
cause
of
the
indisposition,
i.e.
vasodilation,
but
only
suppress
the
symptom,
i.e.
the
headache.
EuroPat v2
Darin
einbezogen
sind
die
Drogen
ALKOHOL
(starkes
Getränk),
NIKOTIN
(Tabakrauchen)
und
alle
Arten
von
BERUHIGUNGSMITTELN
(einige
Leute
nehmen
regelmäßig
Kopfschmerzmittel
und
Tabletten,
damit
sie
‘in
Gang
kommen’)
sowie
die
illegalen
und
nicht
so
gebräuchlichen
Drogen
(Marihuana,
Heroin
und
so
weiter).
This
includes
the
drugs
ALCOHOL
(strong
drink),
NICOTINE
(smoking
tobacco),
and
all
sorts
of
TRANQUILLIZERS
(some
people
regularly
use
headache
powders
and
tablets,
to
'pick
themselves
up'),
as
well
as
the
illegal
and
more
unusual
drugs
(marijuana,
heroin,
and
so
on).
ParaCrawl v7.1