Übersetzung für "Konzertbetrieb" in Englisch

After his death, the presence of his works in concerts has dramatically decreased.

In the field of concerts the piano version did not gain any relevance.

He revolutionised the concert business and campaigned for the musical education of the younger generations.

Holding your hand, orchestrating your return to the stage just so she doesn't feel so bad about hogging the spotlight from you.

It's been five years since he retired from the stage, but in a matter of minutes, this long hiatus will be history.

Following initial public start-up funding, the Festspielhaus successfully converted to become the first privately financed European opera and concert company.

Besides his work as an orchestra musician, he has established himself in the concert business as a soloist for the mallet instruments marimba, vibraphone and xylophone since the 1980s.

The film follows the orchestra's struggle to persist during the first months in which the musicians maintain the concert schedule without public funding.

Wheter it's a relaxing conclusion of a concert evening including the the opportunity to chat to the artists, rehearsal visits, backstage insights or workshops to prepare for an exciting evening: »EXPERIENCE« invites to unconventional encounters with classical music, the music business and the artists.

In the course of normal concerts Goisern and his band, like most of their similarly successful colleague, retire to cordoned-off areas, "but of course that doesn't work in the tavern - an experience that grounded us all very well again".

Established in the international concert world as ‘the best British early music soprano by some distance’ (Gramophone) for over a decade, England-born Carolyn Sampson has taken risk with the release of her first Schubert album.

This notwithstanding, the singer's achievements and her impact on opera and concert life during the 19th century have received little attention from musicologists.

As a chamber musician in different ensembles and settings he is internationally active at renowned festivals and concert series of both classical and contemporary music.

Concert life was quickly resumed after the war ended, despite difficult conditions: the traditional hall destroyed, Furtwängler banned at first from performing and with an insecure material future.

The festival congress included a symposium on the musical and pedagogical quality of New Music presentation in school and in concert performances.

It has repeatedly proved its right to be one of the world’s best orchestras — the right won by its history, meticulous work behind microphones and busy concert schedule.

The singer did not retire from public life, however, but concentrated on the concert area beginning in September 1850 with an extended American tour.

But we want to present such chimes where concerts will be held by manual performance.

Our cost-intensive concert activities are made possible by the significant financial support of private individuals (Foundation fellows, patrons, friends) who contribute in large and small, and who share our great passion for the music of Johann Sebastian Bach.

Today Watzek's piano workshop is held up to an example for piano makers concerning pianofortes of the era of Viennese Classic and its owners possess one of the largest collection of antique instruments that we offer you to rent for many concerts and various events in Austria as well as abroad.

In the usual concert business, it is customary to visit as many cities as possible to avert financial losses.

Electronic music is an increasingly important part of the musical scene, being heard more and more often at festivals and concerts.

Under normal concert conditions, such wandering and moving around to experience the music is hardly imaginable.