Übersetzung für "Konzernumfeld" in Englisch

Die Start-up-Atmosphäre in einem Konzernumfeld bietet uns den idealen Freiheitsgrad, um innovative Produkte zu entwickeln, von denen andere gar nicht zu träumen wagen.
The start-up atmosphere in a corporate context gives us the perfect level of freedom to develop innovative products others might not even dare to dream about.
ParaCrawl v7.1

Nach mehr als 20 Jahren Erfahrung im Konzernumfeld sowie als Unternehmerin, bringt sie ihren gesamten Erfahrungsschatz in ihre Arbeit als Coach und Consultant ein.
After more than 20 years of experience in the corporate environment and as an entrepreneur, she brings her entire experience into her work as a coach and consultant.
CCAligned v1

Für das Erkennen, Aufgreifen und Umsetzen von Chancen sind die laufende Beobachtung und Analyse der relevanten Produkt-, Technologie-, Markt- und Wettbewerbsentwicklungen im Konzernumfeld zentrale Bestandteile des Chancenmanagements.
The ongoing monitoring and analysis of the relevant developments affecting the products, technology, markets and competition in the Group’s environment are an integral part of opportunity management dedicated to the identification, seizing and realization of opportunities.
ParaCrawl v7.1

Ich kann jedem nur empfehlen, zu experimentieren, gewisse Risiken einzugehen – gerade im Konzernumfeld – denn oftmals sind die Grenzen in unserem Kopf viel größer als in der Realität.
I can only recommend to everyone to experiment, to take certain risks - especially in the corporate environment - because often the limits in our heads are much greater than in reality.
ParaCrawl v7.1