Übersetzung für "Konzernkunden" in Englisch
Die
LucaNet-Tochtergesellschaft
in
Shanghai
betreut
erfolgreich
zahlreiche
nationale
und
internationale
Konzernkunden
in
China.
LucaNet's
Shanghai
subsidiary
supports
a
number
of
national
and
international
customers
in
China.
ParaCrawl v7.1
Mit
aktuell
bis
zu
60
Niederlassungen
arbeitet
die
Kooperation
erfolgreich
für
multinationale
Konzernkunden.
With
currently
up
to
60
affiliates
the
cooperation
works
successfully
for
multinational
Group
customers.
ParaCrawl v7.1
Die
Entwicklung
globaler
technikaffiner
Business-Solutions
und
-Strategien
für
unsere
Konzernkunden
obliegen
seiner
Verantwortung.
His
responsibility
is
the
development
of
technology
savvy
business
solutions
and
strategies
for
our
corporate
customers.
ParaCrawl v7.1
Die
Niederlassung
Shanghai
betreut
erfolgreich
zahlreiche
nationale
und
internationale
Konzernkunden
in
China.
The
Shanghai-based
subsidiary
supports
a
number
of
national
and
international
customers
in
China.
ParaCrawl v7.1
Dort
entwickelte
er
für
verschiedene
Konzernkunden
Multichannel-Service-Strategien
und
steuerte
deren
Implementierung.
There
he
developed
and
oversaw
the
implementation
of
multichannel
service
strategies
for
a
number
of
clients.
ParaCrawl v7.1
Für
die
Konzernkunden
in
Deutschland
liegt
Sie
bereits
bei
81%.
For
large
cap
customers
in
Germany,
the
level
is
already
at
81
percent.
ParaCrawl v7.1
Für
die
Konzernkunden
in
Deutschland
liegt
der
Wert
nahezu
unverändert
hoch
bei
85%.
For
the
Large
Cap
client
group
in
Germany,
this
level
is
higher
at
85%.
ParaCrawl v7.1
Ihre
Zielkunden
sind
Staats-
und
Kommunalkunden,
Sparkassen,
multinationale
Konzernkunden,
inländische
Firmenkunden,
private
und
gewerbliche
Immobilienkunden
sowie
institutionelle
Kunden
und
Finanzinstitutionen.
Its
target
customers
are
Land
and
municipal
authorities,
savings
banks,
multinational
groups,
domestic
firms,
private
and
commercial
real-estate
developers,
institutional
customers
and
financial
institutions.
DGT v2019
Die
Kundenzahl
erhöhte
sich
im
Bereich
Konzernkunden
im
Vergleich
zum
Vorquartal
um
28
auf
1.170
Kunden,
sowie
um
193
auf
4.363
Kunden
im
Bereich
XML-Einreichung
und
um
3.814
auf
33.580
für
den
LEI-Vergabeservice.
The
number
of
large
cap
customers
increased
by
28
to
1,170
customers
compared
to
the
previous
quarter,
as
well
as
by
193
to
4,363
customers
in
XML
Filing,
and
by
3,814
to
33,580
for
the
LEI
issuing
service.
ParaCrawl v7.1
Er
wird
das
Vertriebsteam
der
CiS-Gruppe
mit
seiner
langjährigen
Erfahrung
im
Bereich
des
Kundenmanagements
und
der
Prozessoptimierung
bereichern
und
direkter
Ansprechpartner
für
unsere
Konzernkunden
sein.
He
will
enrich
the
sales
team
of
the
CiS
Group
with
many
years
of
experience
in
the
area
of
customer
management
and
process
optimization
and
will
be
the
direct
contact
for
our
Group
customers.
ParaCrawl v7.1
Ihre
Chance:
Sie
werden
verantwortlich
Projekte
zur
Implementierung
der
Lean
Management
Philosophie
bei
namhaften
Mittelstands-
und
Konzernkunden
im
nationalen
und
internationalem
Umfeld
umsetzen.
Your
opportunity:
Being
responsible
for
the
implementation
of
the
Lean
Management
philosophy
at
well-known
small
and
medium
sized
companies
and
business
clients
in
national
and
international
environments.
ParaCrawl v7.1
Der
Bereich
Metallerzeugung
setzte
die
Rollouts
bei
großen
Konzernkunden
fort
und
steigerte
trotz
der
zum
Jahresanfang
2016
noch
dramatischen
Lage
im
Stahlmarkt
Auftragseingang
und
Ergebnis.
The
metals
production
business
continued
its
rollouts
for
major
customers
and
increased,
despite
the
dramatic
situation
in
the
steel
market
at
the
beginning
of
2016,
new
orders
and
EBIT.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Konzernkunden
haben
globale
Admins,
die
für
die
Struktur
der
Engagement-Umfragen
im
gesamten
Unternehmen
verantwortlich
sind,
sowie
lokale
Admins,
die
das
Umfrageerlebnis
für
die
Mitarbeiter
vor
Ort
anpassen.
Our
larger
enterprise
customers
have
global
admins
that
are
responsible
for
configuring
the
company’s
engagement
survey
structure,
and
local
admins
that
can
personalise
the
experience
for
local
teams.
ParaCrawl v7.1
Göppingen,
24.
Mai
2016
–
TeamViewer®,
führender
Anbieter
von
Software
für
die
Fernwartung
und
Online
Meetings,
ergänzt
seinen
Vertrieb
um
zwei
Veteranen
und
zielt
damit
verstärkt
auch
auf
Konzernkunden
sowie
den
Channel.
Goeppingen,
Germany,
May
24,
2016
TeamViewer,
the
global
pioneer
for
remote
control
and
online
collaboration
software,
expands
its
salesforce
by
two
industry
veterans
to
specifically
reach
enterprise
clients
and
the
channel.
ParaCrawl v7.1
Im
Bereich
Metallerzeugung
setzte
PSI
die
Rollouts
bei
großen
Konzernkunden
fort,
erhielt
bedeutende
Neuaufträge
von
Bestandskunden
insbesondere
auch
aus
Nordamerika
und
China
und
steigerte
Auftragseingang,
Umsatz
und
Ergebnis
deutlich.
In
metals
production,
PSI
continued
the
rollouts
for
large
corporate
customers,
received
significant
new
orders
from
existing
customers,
particularly
from
North
America
and
China,
and
significantly
increased
new
orders,
sales
and
earnings.
ParaCrawl v7.1