Übersetzung für "Kontrollspiegel" in Englisch

Dieser Kontrollspiegel ist mit einem Laufrad versehen, das die Durchführung von Sicherheitskontrollen erheblich vereinfacht.
This detection mirror is equipped with a wheel which significantly eases the process of security checks.
ParaCrawl v7.1

Die beiden Kontrollspiegel 11, 12 lenken den durchgehenden Laserstrahl auf den Kontrollsensor 10, der den Strahldurchgang zeitgenau feststellt und so eine genaue Korrelation des auf das Auge 9 einfallenden Strahles mit dem vom Auge 9 auf den Sensor 2 reflektierten Strahl ermöglicht.
The two control mirrors 11, 12 deflect the passing laser beam onto the control sensor 10 which accurately determines the beam passage with respect to time and, thus, facilitates an accurate correlation of the beam reaching the eye 9 with the beam reflected by the eye 9 to the sensor 8.
EuroPat v2

Der Kontrollspiegel ist mit einem einstellbaren Tragegurt versehen, dank dem man den Spiegel über die Schulter hängen kann, wenn der Benutzer freie Hände braucht (z. B. bei Kontrollstationen, wenn an die Waffe gegriffen werden muss).
Detection mirror is equipped with an adjustable strap, so that mirror can be hanged on the shoulders when its user needs to free his hands for other activities (for example at the checkpoint in case of sudden need to grasp the gun).
ParaCrawl v7.1

Wir haben uns spezialisiert in bearbeitetes Edelstahl z.B.muster- & dekorgewalzte, gefärbte, geätzte,geschliffenes hairline, Titanium oder anderes beschichtete Bleche,spezielles Reinigungsmittel für Edelstahl, wie auch ein breites Assortiment Spiegel wie Plane Edelstahlspiegel auf Maß u.A. für Gefängnisse, Lachspiegel, Verkehrsspiegel, Beobachtungs, Kontrollspiegel und sogar Antivandalismusspiegel.
We are specialised in the supply of special stainless steel like patterned, coloured, etched, ground hairline, Titanium or other coated sheets, specialcleaner for stainless steel and also a wide range of mirrors like flat stainless steel mirrors for prisons, distorting mirrors, traffic mirrors, observation mirrors and even anti vandalism mirrors.
ParaCrawl v7.1

Der Kontrollspiegel wird auch mit einer Taschenlampe geliefert, damit auch dunkle Bereiche einfach überprüft werden können.
The detection mirror can also be supplied with lighting which enables the user to inspect darker spaces.
ParaCrawl v7.1

Firmenprofil: Wir sind ein Unternehmen, das sich auf das Design, die Herstellung und den Export von Schminkspiegeln spezialisiert hat, wie Schminkspiegel, Rasierspiegel, Wandspiegel, Standspiegel, beleuchtete Spiegel, Kontrollspiegel und andere Badezimmerspiegel usw. unsere Kunden hauptsächlich in Amerika, Europa, Mittlerer Osten und China.
Company Profile: We are an enterprise which specialize in the design, manufacture and export of makeup mirrors, such as vanity mirrors, shaving mirrors, wall mounted mirrors, standing mirrors, lighted mirrors, mangnifying mirrors and other bathroom mirrors, etc. our clients mainly in American,Europe,Middle East and China.
ParaCrawl v7.1