Übersetzung für "Kontogebühren" in Englisch
Selbst
Online
Banking
und
die
anfallenden
Kontogebühren
könnte
man
hier
dazurechnen.
Even
online
banking
and
applicable
account
fees
could
be
included
in
this
category.
ParaCrawl v7.1
Banken:
"Brüssel
will
bessere
Vergleichbarkeit
von
Kontogebühren"
Banks:
'Brussels
wants
better
comparability
of
bank
charges'
ParaCrawl v7.1
Ein
PayPal-Konto
ist
kostenlos,
es
gibt
keine
Kontogebühren.
A
PayPal
account
is
for
free,
there
are
no
account
fees.
ParaCrawl v7.1
Wie
hoch
sind
Kontogebühren
in
Europa
wirklich?
How
high
are
account
charges
in
Europe
really?
ParaCrawl v7.1
Banken:
„Brüssel
will
bessere
Vergleichbarkeit
von
Kontogebühren”
Banks:
‘Brussels
wants
better
comparability
of
bank
charges’
ParaCrawl v7.1
Die
Kontogebühren
orientieren
sich
am
günstigsten
Kontopaket
der
PSK
BANK,
der
beliebten
Konto-Box.
The
account
fees
are
similar
to
those
of
the
lowest-cost
account
from
PSK
BANK,
the
popular
Konto-Box.
ParaCrawl v7.1
Zu
den
hartnäckigsten
Hürden,
die
es
zu
überwinden
gilt,
gehören
übermäßige
Dokumentationsanforderungen,
hohe
Kontogebühren,
beschränkter
Zugang
zu
Bankzweigstellen
und
die
Wahrnehmung,
Kreditinstitute
seien
„nur
für
die
Reichen”.
Excessive
documentation
requirements,
high
account
fees,
limited
access
to
bank
branches,
and
the
perception
that
financial
institutions
are
“only
for
the
rich”
are
among
the
most
persistent
obstacles
to
overcome.
News-Commentary v14
Gibt
es
zusätzliche
Kontogebühren?
Are
there
any
additional
Account
Fees?
CCAligned v1
Bei
diesen
Konten
werden
keine
Zinsen
für
über
Nacht
gehaltene
Positionen
erhoben
oder
bezahlt,
aber
manchmal
fallen
zusätzliche
Kontogebühren
an.
No
interest
is
paid
on
overnight
positions,
but
there
are
sometimes
additional
account
fees.
ParaCrawl v7.1
In
dem
Legislativvorschlag
ebenfalls
enthalten
ist
das
Bestreben
den
Vergleich
von
Kontogebühren
zu
vereinfachen,
was
auch
den
Wettbewerb
zwischen
den
Finanzinstituten
verbessern
soll.
The
legislative
proposal
also
aims
at
making
the
comparison
of
bank
charges
easier,
which
shall
improve
competition
between
financial
institutes.
ParaCrawl v7.1
Immer
mehr
Banken
führen
Kontogebühren
ein,
erhöhen
sie
oder
bepreisen
Zusatz
leistungen
wie
Karte
und
das
Abheben
von
Bargeld.
More
and
more
banks
introduce
account
management
fees,
increase
them
or
charge
the
additional
services,
like
the
card
and
withdrawing
cash.
ParaCrawl v7.1
Die
Mitgliedsstaaten
müssen
dabei
dafür
Sorge
tragen,
dass
dies
nicht
nur
von
Onlinebanken
angeboten
wird.Positiv
ist,
dass
das
Gesetz
nun
sicherstellen
soll,
dass
VerbraucherInnen
transparente
Informationen
über
Kontogebühren
und
Zinsen
erhalten.
Member
States
have
to
ensure
that
this
service
is
not
only
provided
by
online
banks.It
is
positive
that
the
law
shall
ensure
that
consumers
will
receive
transparent
information
on
bank
charges
and
interest
rates.
ParaCrawl v7.1