Übersetzung für "Kontaktnetzwerk" in Englisch
Ein
Kontaktnetzwerk
funktioniert
bereits
und
wird
täglich
in
Anspruch
genommen.
A
network
of
contacts
is
already
functioning
on
a
daily
basis.
EUbookshop v2
Gemeinsam
mit
dem
besten
Patentanwalt
aus
unserem
Kontaktnetzwerk
generieren
wir
qualitativ
hochwertige
Patentschriften.
We
generate
high-qualitiy
patent
specifications
in
collaboration
with
the
best
patent
attorney
from
our
contact
network.
ParaCrawl v7.1
Dabei
profitieren
wir
von
unserem
großen,
über
Jahre
gewachsenen
Kontaktnetzwerk.
We
benefit
from
our
large
contact
network
that
has
grown
over
the
years.
ParaCrawl v7.1
Ein
Highlight
der
neuen
Website
ist
das
neue
weltweite
Anfrage-
und
Kontaktnetzwerk.
One
highlight
of
the
new
website
is
the
new
global
request
and
contact
network.
ParaCrawl v7.1
Präsentiere
dein
Unternehmen,
erhöhe
deine
Reichweite
und
entwickle
dein
Kontaktnetzwerk.
Present
your
business,
increase
your
reach
and
develop
your
network
of
contacts.
CCAligned v1
Sie
haben
direkten
Zugang
zu
Insiderwissen
und
profitieren
von
einem
wertvollen
Kontaktnetzwerk.
You
have
firsthand
access
to
insider
knowledge
and
benefit
from
a
valuable
contact
network.
ParaCrawl v7.1
Aufgrund
unserer
langjährigen
Aktivität
in
großen
IT-Projekten
verfügen
wir
über
ein
großes
Kontaktnetzwerk.
Our
Contact
Network
of
Specialists
Due
to
our
longtime
experience
in
IT
projects
we
hold
a
large
contact
network.
ParaCrawl v7.1
Tickets
werden
durch
4Alltickets
über
sein
umfangreiches
Kontaktnetzwerk
bezogen.
Tickets
are
obtained
by
4All
tickets
through
its
extensive
network
of
contacts.
ParaCrawl v7.1
Wie
kann
ich
mich
aus
dem
Kontaktnetzwerk
löschen?
How
can
I
delete
myself
from
the
contact
network?
ParaCrawl v7.1
Voilà,
ein
unbeschränktes
Kontaktnetzwerk
neuer
Freunde
und
Reiseziele
mit
gratis
Übernachtungsmöglichkeiten
ist
entstanden!
There
you
go,
an
unlimited
network
with
new
friends
and
travel
locations
was
born!
ParaCrawl v7.1
Fagetti
besitzt
langjährige
Erfahrung
in
der
Immobilienentwicklung
und
verfügt
über
ausgezeichnete
Marktkenntnisse
sowie
ein
breites
Kontaktnetzwerk.
Fagetti
has
many
years
of
experience
in
property
development
and
also
possesses
excellent
knowledge
of
the
market
and
a
broad
network
of
contacts.
ParaCrawl v7.1
Wir
bieten
eine
persönliche
Betreuung,
langjährige
Erfahrung,
hohe
Qualitätsstandards
und
ein
exklusives
Kontaktnetzwerk.
We
offer
personal
support
based
on
our
experience,
high
quality
standards,
and
a
multifaceted
network
of
contacts.
ParaCrawl v7.1
Als
inhabergeführtes
Familienunternehmen
verfügen
wir
seit
Jahrzehnten
über
ein
einzigartiges
Kontaktnetzwerk
in
der
Hauptstadt.
This
owner
managed
family
company
has
built
a
unique
network
in
the
capital
over
the
past
decades.
ParaCrawl v7.1
Vor
Ort
zu
sein
ermöglicht
es
Ihnen,
ein
Kontaktnetzwerk
aufzubauen
und
interessante
Organisationen
kennenzulernen.
While
in
the
destination
you
have
the
chance
to
build
up
a
contact
network
and
get
to
know
interesting
organizations.
ParaCrawl v7.1
Basierend
auf
diesen
Projekten
und
einem
umfangreichen
Kontaktnetzwerk
verfügen
wir
über
eine
sehr
breite
Industrie-/Branchenkompetenz.
Based
on
these
projects
and
an
extensive
network
of
contacts,
we
offer
a
very
wide
range
of
skills
in
various
industries.
ParaCrawl v7.1
Schließlich
wissen
Unternehmen
und
Organisationen
nun
auch
ganz
genau,
wo
sie
Hilfe
bei
der
Beantragung
von
EU-Geldern
erhalten
und
wie
sie
ihr
Kontaktnetzwerk
ausdehnen
können.
In
practical
terms
too,
companies
and
organisations
know
where
to
go
for
help
in
applying
for
EU
funding
and
widening
their
network
of
contacts.
EUbookshop v2
Seine
Erfahrung
und
sein
Kontaktnetzwerk
machten
ihn
zur
treibenden
Kraft
hinter
dem
Musikpark,
Mannheim
–
einem
Projekt,
das
KMU
Hilfe
für
die
Existenzgründung
in
der
Musikbranche
gibt,
um
die
erste
Sprosse
der
Leiter
zu
erklimmen.
His
expertise
and
extensive
network
of
contacts
have
made
him
the
driving
force
behind
the
Musikpark,
Mannheim
–
a
project
that
gives
start
up
SMEs
in
the
music
sector
their
first
step
on
the
ladder.
EUbookshop v2
Durch
ihre
Teilnahme
an
nationalen
und
regionalen
Tagungen
konnte
die
Abteilung
„Reduzierung
der
Nachfrage"
ihr
Kontaktnetzwerk
ausbauen
und
ihre
Tätigkeit
publik
machen,
die
sowohl
bei
politischen
Entscheidungsträgern
als
auch
bei
Praktikern
in
diesem
Bereich
zunehmend
Anerkennung
findet.
Through
its
participation
in
national
and
regional
meetings,
the
demand
reduction
department
expanded
its
network
of
contacts
and
publicised
its
activities
which
are
increasingly
recognised
both
by
policy-makers
and
practitioners
in
the
field.
EUbookshop v2
Mit
seinem
umfangreichen
Kontaktnetzwerk
und
ausführlicher
Erfahrung
übernimmt
Armen
die
Vertretung
und
Repräsentanz
von
PrepayWay
im
südlichen
Asien.
Possessing
an
extensive
network
of
contacts
and
comprehensive
experience,
Armen
represents
and
promotes
PrepayWay
in
South
Asia.
CCAligned v1
So
bauen
Promovierende
schon
parallel
zu
ihrer
Arbeit
an
der
Universität
Duisburg-Essen
ein
exzellentes
internationales
Kontaktnetzwerk
auf
–
und
haben
in
der
Wissenschaft
und
Industrie
hervorragende
Karrierechancen.
In
parallel
to
their
work
at
the
University
of
Duisburg-Essen,
doctoral
students
are
already
establishing
an
excellent
international
network
of
contacts
-
and
have
excellent
career
opportunities
in
science
and
industry.
ParaCrawl v7.1
Herbergen
bieten
Touren
durch
die
Stadt,
Anschlagbretter
mit
Angeboten
aller
Art
und
können
auch
eine
gute
Möglichkeit
sein,
Ihr
erstes
Kontaktnetzwerk
in
Ihren
ersten
Tagen
in
Bogota
aufzubauen.
Hostels
offer
tours
of
the
city,
notice
boards
with
offers
of
all
kinds
and
can
also
be
a
good
way
to
establish
your
initial
network
of
contacts
in
your
first
days
in
Bogota.
ParaCrawl v7.1
Die
Kanzlei
hat
mit
ihrem
umfassenden
nationalen
und
internationalem
Kontaktnetzwerk
im
juristischen-,
Geschäfts-,
Risikokapital-,
Regierungs-,
Wirtschafts-
prüfungs-,
und
akademischen
Bereich
außergewöhnliche
Fähigkeiten,
Klienten
bei
der
Knüpfung
von
Verbindungen
mit
potentiellen
Lizenznehmern
in
den
U.S.A.
und
im
Ausland
zu
unterstützen.
The
firm,
with
its
extensive
domestic
and
international
network
of
contacts
in
law,
business,
venture
capital,
government,
accounting,
Research
and
Development
(R
&
D),
and
academia,
has
unusual
cross-border
abilities
to
assist
clients
in
making
contacts
with
potential
licensees
in
the
U.S.
and
abroad.
ParaCrawl v7.1
Was
ist
das
Kontaktnetzwerk?
What
is
the
contact
network?
ParaCrawl v7.1
Bei
der
Rekrutierung
setzen
wir
auf
state-of-the-art
Ressourcen,
unser
Kontaktnetzwerk
und
Datenbanken,
in
Kombination
mit
branchenführenden,
strukturierten
Research-Techniken.
In
recruiting,
we
deploy
state-of-the-art
resources,
our
contact
network
and
databases,
combined
with
industry-leading,
structured
research
techniques
.Â
ParaCrawl v7.1
Besonders
in
dieser
Region
baut
Rehm
das
Service-
und
Kontaktnetzwerk
kontinuierlich
weiter
aus
und
bietet
Systeme,
die
speziell
auf
die
Anforderungen
des
asiatischen
Marktes
zugeschnitten
sind.
In
this
region
in
particular,
Rehm
has
been
continuously
expanding
its
service
and
contact
network
and
offers
systems
specifically
designed
to
meet
the
requirements
of
the
Asian
market.
ParaCrawl v7.1
Also,
wenn
Sie
in
der
Stadt
sind
bereits,
den
Eingeborenen
sprechen
und
bauen
ein
Kontaktnetzwerk
zu
helfen,
den
Job
Sie
suchen
finden.
So
if
you're
already
in
the
city,
speak
to
the
natives
and
build
a
contact
network
to
help
you
find
the
job
you're
looking
for.
ParaCrawl v7.1
Ein
wirkungsvolles
Tool
um
Ihr
Kontaktnetzwerk
zu
erweitern
und
neue
Geschäftsmöglichkeiten
in
einem
sicheren
Umfeld
zu
finden.
Powerful
commercial
tool
to
increase
your
contacts
and
find
new
business
opportunities
within
a
secure
environment.
ParaCrawl v7.1