Übersetzung für "Kontaktentladung" in Englisch

Die Anforderungen sind von 6kV auf 8kV Kontaktentladung und von 8kV auf 15 kV Luftentladung gestiegen.
The test levels are increased from 6kV to 8kV contact discharge and form 8kV to 15kV air discharge.
ParaCrawl v7.1

Die Geräte widerstehen 15 kV bzw. 18 kV Kontaktentladung und übertreffen die IEC 61000-4-2 Spezifikationen.
Capable of withstanding 15 kV and 18 kV contact discharge, respectively, both devices exceed the IEC 61000-4-2 specifications.
ParaCrawl v7.1

Diese robuste Diode kann mit Leichtigkeit wiederkrehrende ESD-Stöße aufnehmen, spezifiziert nach IEC61000-4-2 internationale Standards (+/-30kV Kontaktentladung) ohne Leistungsabfall.
These robust diodes can safely absorb repetitive ESD strikes above the maximum level specified in the IEC61000-4-2 international standard (±30kV contact discharge) without performance degradation.
ParaCrawl v7.1

Mit Kontaktentladung von über 20kV nach IEC61000-4-2 und Klemmenspannungen von 12 V respektive 4 V in negativer Flussrichtung stellt Infineon seine Technologieführerschaft bei TVS- und ESD-Schutzdioden erneut unter Beweis.
With a contact discharge of more than 20kV (to IEC61000-4-2) and a clamping voltage of 12V or 4V in the negative direction, the ESD5V3U1U-02LS reaffirms Infineon's technology leadership in TVS and ESD protection diodes.
ParaCrawl v7.1

Die ESD0P2RF-02LS bietet eine ESD-Absorptionsfähigkeit von bis zu 20 kV (Kontaktentladung) und damit deutlich mehr als vom Industriestandard IEC61000-4-2 Level 4 mit 8 kV gefordert.
The ESD0P2RF-02LS diode offers a multi-strike ESD absorption capability up to 20 kV contact discharge, exceeding by far the industry standard IEC61000-4-2 level 4 of 8 kV.
ParaCrawl v7.1