Übersetzung für "Konsumgüterbereich" in Englisch

Tarang Amin has more than 20 years of consumer products experience.

Where do you see good design today in industry or consumer goods?

Additive Manufacturing is quickly making waves in the consumer products sector.

E-commerce therefore offers good export opportunities, especially in the consumer goods sector.

Improvisation became the order of the day with regard to consumer goods.

Valora is an independent retail company selling consumer goods that operates throughout Europe (www.valora.com).

Here she carried out analyses and theme workshops on consumer behavior and trends in the consumer goods sector.

This applies not only in the consumer goods sector, but also to business-to-business products.

Essential drivers of the development were the automotive, chemical, and consumer goods industries.

The high rates of returns in the consumer products area are not welcomed by retailers or producers, but are unfortunately unavoidable.

Despite this big importance, price management has received relatively little attention especially in the consumer goods market so far.

In my doctoral dissertation I examined a number of product launches by two well-known suppliers in the consumer goods industry.

The Henkel Center for Consumer Goods (HCCG) concentrates on cross-functional management research within fast moving consumer goods industry.

Product development's challenges increase, for consumer goods as well as for industrial goods.

This appears as inflation in the consumer goods sector and as bubble formation in financial and real estate markets.

But volume production was not driven by consumer goods only.

While, for example, termination of a cartel relating to consumer goods or the prohibition of excessive prices charged by a dominant telecommunications operator may directly result in a drop in prices which is felt in the budget of every household, an efficient merger control system may not necessarily be perceived as beneficial by the consumers who profit from it.

The only goods sector to record growth in the last three months in the EU was the invest­ment goods industry (up by 0.6% ­ for the three month period, August to October 1995), whilst the intermediate goods sector showed a decline in its data (falling by 0.9% for the same period).

For the consumer goods sector among these there is also the "scientifically determined nutritional standards" which are based on the objective of a "physiologically healthy rtode of nutrition" and are determined for the various age and employment groups and for different parts of the country.

Meanwhile, Wipro continued to expand in the consumer products domain with the launch of "Ralak" a Tulsi based family soap and "Wipro Jasmine", a toilet soap.

By contrast, in the consumer goods sector, 12 % of firms now anticipate lower prices in marks while 21 % believe that they will be able to charge higher export prices in marks than had been envisaged in the autumn.

For the Community as a whole production plans in these three areas are now very close to one another (consumer goods + 6; investment goods +5 and basic industries +8).

While, for example, termination of a cartel relating toconsumer goods or the prohibition of excessive prices charged by a dominant telecommunicationsoperator may directly result in a drop in prices which is felt in the budget of every household, anefficient merger control system may not necessarily be perceived as beneficial by the consumerswho profit from it.

This leads to a simple and inexpensive construction of the device for receiving and transmitting the electromagnetic oscillation, which is especially preferred, for example, when the device according to the invention is to be used in consumer applications, for example, as a mobile communication device, in particular a mobile telephone or the like.

Much of the impetus behind the strategy of expansion by acquisition of existing firms arose from an early recognition of the importance of established brands names in this con sumer products industry.