Übersetzung für "Konsumerlebnis" in Englisch
Die
Restaurant-Kette
Vita
Mojo
bietet
ihren
Kunden
ein
sehr
individuelles
Konsumerlebnis.
The
Vita
Mojo
restaurant
chain
offers
its
customers
a
very
personalized
experience.
ParaCrawl v7.1
Verfahren
und
darauf
basierende
Vorrichtungen
zur
rauchfreien
Inhalation
von
Nikotin
und/oder
Zusatzstoffen
haben
zum
Ziel
dem
Konsumenten
ein
Substitut
zur
herkömmlichen
Zigarette
zu
bieten,
welches
eine
wesentlich
geringere
Gesundheitsschädigung
beim
Konsumenten
und
Dritten,
vorzugsweise
gar
keine
Gesundheitsschädigung
beim
Konsumenten
und
Dritten
verursacht,
dabei
jedoch
das
Konsumerlebnis
einer
herkömmlichen
Zigarette
beibehält.
The
aim
of
methods
and
devices
based
thereon
for
smoke-free
inhalation
of
nicotine
and/or
additives
is
to
offer
the
consumer
a
substitute
for
the
conventional
cigarette
which
causes
significantly
less
harm
to
the
consumer
and
third
parties,
preferably
no
harm
at
all
to
the
consumer
and
third
parties,
while
however
retaining
the
consumer
experience
of
a
conventional
cigarette.
EuroPat v2
Demnach
ermöglicht
die
Erfindung
nicht
nur
die
Herstellung
einer
Kombination
aus
Depot-
und
Verdampferfunktion
in
einem
Einwegmundstück
mit,
gegenüber
bekannten
Vorrichtungen
dieser
Art,
effizienterer
Verdampfung
sowie
geringerem
Ressourcenverbrauch,
sondern
bietet
auch
ein
genau
definiertes
zeitlich
begrenztes
Konsumerlebnis.
Hence,
the
present
invention
not
only
allows
the
provision
of
a
combination
of
storage
and
vaporization
functions
in
a
single-use
mouthpiece
which,
in
comparison
with
known
devices
of
this
type,
provides
a
more
efficient
vaporization
and
a
reduction
of
the
amount
of
resources
consumed,
but
it
also
offers
a
precisely
defined,
temporally
limited
consumer
experience.
EuroPat v2
Es
ist
durchaus
beängstigend
mit
welcher
Unverfrorenheit
Banker
heutzutage
die
Schuld
für
das
Durcheinander
auf
den
Finanzmärkten
den
kleinen
Hauskäufern
in
Amerika
in
die
Schuhe
schieben
und
diejenigen
verurteilen,
die
sich
mit
Konsumkrediten
verschuldet
haben,
obwohl
sie
selbst
den
Menschen
das
Schuldenmachen
als
Konsumerlebnis
schmackhaft
machten,
indem
sie
die
Kreditkarte
jedermann
unsinniger
Weise,
aber
sehr
gewusst,
als
Plastikgeld
verkauften.
It
is
truly
frightening
how
brazenly
bankers
of
today
lay
the
blame
for
the
chaos
in
our
financial
markets
on
small
home
buyers
in
the
United
States
and
condemn
those
who
have
incurred
debt
on
consumer
credits,
even
though
they
were
the
ones
who
have
pitched
taking
on
debts
as
a
consumer
experience
to
them
by
the
simple
fact
of
selling
credit
cards
absurdly
but
deliberately
to
everyone
as
plastic
money.
ParaCrawl v7.1