Übersetzung für "Konkurrenzverfahren" in Englisch

Der Sortieralgorithmus sei zudem robuster als die meisten Konkurrenzverfahren, weil er gute Leistung für beliebige Eingabedatensätze garantiere.
This sorting algorithm also is more robust than most competing techniques, since it guarantees high efficiency for any kind of input.
ParaCrawl v7.1
Dabei wird das Ziel verfolgt, alle laufenden Aktivitäten in der F & E zu konkreten, wirtschaftlich interessanten Anwendungen zu etablieren, welche frühzeitig und kontinuierlich hinsichtlich ihrer wirtschaftlichen Relevanz und ihrer Umsatzchancen analysiert und bezüglich der Kriterien Marktpotenzial, Kostenvergleich, Vor- und Nachteile gegenüber Konkurrenzverfahren bewertet werden.
In the process, BLE GmbH is committed to channelling current R & D activities towards practical and economically viable applications. The economic relevance and sales potential of future applications are promptly and continuously evaluated and assessed with respect to market potential, cost comparison and the advantages and disadvantages of the competitive process.
ParaCrawl v7.1
Im Gegensatz zu Konkurrenzverfahren erfolgt die Verdampfung des Prozesswassersnicht durch die Beheizungswärme sondern durch die Rückkühlung des Reformates.
In contrast zu competing technologies the evaporation of process watertakes place by cooling down the reformate.
ParaCrawl v7.1
Beim Scoring handelt es sich um eine schonende Methode, mit geringerer Materialschädigung und Abzeichungsneigung auf der Außenseite des Bauteils im Vergleich zu den Konkurrenzverfahren (Heißmesser, Laser, Fräser).
Scoring is a gentle method that causes less material damage and tends not to show as much on the exterior of the component compared to the competing processes (hot knife, laser, milling cutter).
ParaCrawl v7.1
Der Vorsprung des Karlsruher Teams, so erläutert Peter Sanders, „ergibt sich vor allem aus einem neuen Verfahren, das sowohl die Anzahl der Festplattenzugriffe als auch die erforderliche Netzwerkkommunikation in die Nähe der minimal denkbaren Werte rückt.“ Der Sortieralgorithmus sei zudem robuster als die meisten Konkurrenzverfahren, weil er gute Leistung für beliebige Eingabedatensätze garantiere.
This lead of the team from Karlsruhe, explains Peter Sanders, “is mostly due to a new technique which brings the amount of hard disk accesses and the network communication volume required close to the smallest possible value.“ This sorting algorithm also is more robust than most competing techniques, since it guarantees high efficiency for any kind of input.
ParaCrawl v7.1