Übersetzung für "Konjugation" in Englisch

Zidovudin wird hauptsächlich über hepatische Konjugation als inaktiver Glucuronidmetabolit ausgeschieden.
Zidovudine is primarily eliminated by hepatic conjugation to an inactive glucuronidated metabolite.
EMEA v3
Telmisartan wird über eine Konjugation zu einem pharmakologisch inaktiven Acylglucuronid metabolisiert.
Telmisartan is metabolised by conjugation to form a pharmacologically inactive acylglucuronide.
EMEA v3
Durch Konjugation entstehen aus Dabigatran pharmakologisch wirksame Acylglucuronide.
Dabigatran is subject to conjugation forming pharmacologically active acylglucuronides.
EMEA v3
Die oxidativen Metaboliten werden weiter durch Konjugation über die Glukuronidierung verstoffwechselt.
The oxidative metabolites are further metabolised by conjugation via glucuronidation.
EMEA v3
Rotigotin wird durch N-Dealkylierung sowie direkte und sekundäre Konjugation verstoffwechselt.
Rotigotine is metabolised by N-dealkylation as well as direct and secondary conjugation.
EMEA v3
Telmisartan als Ausgangssubstanz wird durch Konjugation zum Glucuronid metabolisiert.
Telmisartan is metabolised by conjugation to the glucuronide of the parent compound.
ELRC_2682 v1
Granisetron wird durch Oxidation gefolgt von Konjugation hauptsächlich in der Leber metabolisiert.
Granisetron is metabolized primarily in the liver by oxidation followed by conjugation.
ELRC_2682 v1
Der hauptsächliche Stoffwechselweg von Tolcapon ist die Konjugation zu seinem inaktiven Glukuronid.
The main metabolic pathway of tolcapone is conjugation to its inactive glucuronide.
EMEA v3
Die Biotransformation erfolgt hauptsächlich über Demethylierung und Oxidation, gefolgt von einer Konjugation.
Major pathways of biotransformation are demethylation and oxidation, followed by conjugation.
EMEA v3
Der zweite Hauptabbauweg ist die O-Demethylierung mit nachfolgender Konjugation an der phenolischen 2'-Hydroxylgruppe.
The second major pathway involves O-demethylation followed by conjugation at the phenolic 2'-hydroxyl group.
ELRC_2682 v1
Wir widmeten uns einer grammatischen Regel: der Konjugation der Vergangenheitsform.
So we paid attention to a particular grammatical rule, past-tense conjugation.
TED2020 v1