Übersetzung für "Konjugat" in Englisch
Vom
Konjugat
geht
keine
pharmakologische
Aktivität
aus.
No
pharmacological
activity
has
been
shown
for
the
conjugate.
ELRC_2682 v1
Für
das
Konjugat
ist
keine
pharmakologische
Wirkung
gezeigt
worden.
No
pharmacological
activity
has
been
shown
for
the
conjugate.
EMEA v3
Das
Konjugat
wurde
zur
Herstellung
eines
Latex-Reagenzes
eingesetzt.
The
conjugate
was
used
for
the
preparation
of
a
latex
reagent.
EuroPat v2
Dann
erfolgt
die
Zugabe
von
100
µl
endverdünntem
Konjugat
in
die
Wells.
This
is
followed
by
addition
of
100
?l
of
conjugate
in
the
final
dilution
to
the
wells.
EuroPat v2
Konjugat
nach
Anspruch
66,
dadurch
gekennzeichnet,
daß
das
Adenovirus
inaktiviert
ist.
The
conjugate
of
claim
52,
wherein
said
adenovirus
is
inactivated.
EuroPat v2
Es
bildet
sich
ein
Immunkomplex
aus
Analyt
und
Konjugat.
The
resulting
product
is
an
immune
complex
consisting
of
analyte
and
conjugate.
EuroPat v2
Die
Matrix
enthält
Bindungsstellen
für
das
freie
Konjugat.
The
matrix
contains
binding
sites
for
the
free
conjugate.
EuroPat v2
Analyt
und
Konjugat
konkurrieren
um
die
Bindungsstellen
des
porösen
Materials.
Analyte
and
conjugate
compete
for
the
binding
sites
of
the
porous
material.
EuroPat v2
Nach
der
Verdrängung
wird
die
Menge
an
Konjugat
in
der
flüssigen
Phase
gemessen.
After
the
displacement,
the
amount
of
conjugate
is
measured
in
the
liquid
phase.
EuroPat v2
Polyhapten
und
Probe
konkurrieren
um
das
Konjugat.
Polyhapten
and
sample
compete
for
the
conjugate.
EuroPat v2