Übersetzung für "Kongresshotel" in Englisch

Unser Welcome Kongresshotel Bamberg heißt Sie während Ihrer geschäftlichen Reisen herzlich willkommen.
Our Welcome Kongresshotel Bamberg welcomes you during your business trip.
ParaCrawl v7.1
Buchen Sie Ihr Hotelzimmer im Dorint Kongresshotel Düsseldorf-Neuss einfach und direkt online.
Book your room at the Dorint Kongresshotel Duesseldorf Neuss online – it’s quick and easy!
ParaCrawl v7.1
Nach 50 m liegt auf der rechten Seite das Dorint Kongresshotel Mannheim.
The Dorint Kongresshotel Mannheim is 50 m further ahead to your right.
ParaCrawl v7.1
Alle Reservierungen wird direkt vom TOP Kongresshotel Europe Stuttgart bestätigt.
Every reservation is confirmed by TOP Kongresshotel Europe Stuttgart directly
ParaCrawl v7.1
Hotelzimmer und Studios stehen im nebenanliegenden GZI Seminar- und Kongresshotel zur Verfügung.
There are hotel rooms and studios available in the adjacent GZI Seminar and Conference Hotel.
ParaCrawl v7.1
Das Dorint Kongresshotel Mannheim liegt zentral am Rosengarten in Mannheim.
The Dorint Kongresshotel Mannheim is centrally located on the Rose Garden in Mannheim.
ParaCrawl v7.1
Suche und finde Angebote für Dorint Kongresshotel Mannheim in Mannheim mit KAYAK.
ZK Zambian Kwacha Search for Hotel Mack discounts in Mannheim with KAYAK.
ParaCrawl v7.1
Das Kongresshotel Potsdam eignet sich ideal für geschäftliche Veranstaltungen.
The Kongresshotel Potsdam is an ideal venue for business events.
ParaCrawl v7.1
Das Kongresshotel Meierhof in Horgen ist ausgebucht!
The Hotel Meierhof is fully booked.
CCAligned v1
Sie möchten mehr als 6 Zimmer im Kongresshotel reservieren?
You would like to reserve more than 6 rooms at the congress hotel?
CCAligned v1
Ihr modernes Kongresshotel im Tessin mit Meetinginfrastruktur welche die höchsten Ansprüche erfüllt.
Your modern convention hotel in Ticino with meeting infrastructure that satisfy the highest requests.
ParaCrawl v7.1
Das 1995 erbaute Kongresshotel wurde im Jahr 2007 umfassend renoviert.
The conference hotel was built in 1995 and extensively renovated in 2007.
ParaCrawl v7.1
Das Parkhotel Morris Nový Bor ist ein Seminar- und Kongresshotel.
Parkhotel Morris Nový Bor is a seminar and congress hotel.
ParaCrawl v7.1
Zwei Monate dauerte der Umbau im Kongresshotel Arte in Olten.
The conversion of the Kongresshotel Arte in Olten took two months.
ParaCrawl v7.1
Das günstige Kongresshotel überzeugt mit einem modernen und funktionalen Charakter.
The reasonable congress hotel boasts a modern and functional character.
ParaCrawl v7.1
Unser Dorint Kongresshotel Düsseldorf/Neuss wurde im Jahr 2014 komplett renoviert.
Our Dorint Kongresshotel Düsseldorf/Neuss was completely renovated in 2014.
ParaCrawl v7.1
Katharina Fischer absolvierte ihre Berufsausbildung zur Veranstaltungskauffrau in einem Tagungs- und Kongresshotel in Göttingen.
Katharina Fischer finalized her apprenticeship as an Event Coordinator at a business and convention hotel in Göttingen.
ParaCrawl v7.1
Das TRYP Kongresshotel Münster befindet sich direkt neben dem Messe und Congress Centrum Halle Münsterland.
The TRYP Kongresshotel Münster is located directly next to the Messe und Congress Centrum Halle Münsterland (Halle Münsterland fair and convention centre).
ParaCrawl v7.1
Das 2009 renovierte Spa-, Resort- und Kongresshotel vermittelt seinen Gästen eine luxuriöse Atmosphäre.
Renovated in 2009, this spa, resort and congress hotel offers guests a luxurious atmosphere.
ParaCrawl v7.1
Das Kongresshotel Mons Van der Valk heißt Sie in Mons in der Provinz Hennegau willkommen.
The Congress Hotel Mons Van der Valk is located in Mons, Hainaut.
ParaCrawl v7.1
Das moderne Tryp Kongresshotel Münster bietet helle Zimmer mit Minibar, Schreibtisch und WLAN.
The modern Tryp Kongresshotel Münster offers bright rooms with minibar, desk and wireless internet access.
ParaCrawl v7.1
Unser Welcome Kongresshotel Bamberg verwöhnt Sie mit einer Auswahl an 167 Zimmern und 4 Suiten.
Our Welcome Kongresshotel Bamberg treats you to a choice of 167 rooms and 4 suites.
ParaCrawl v7.1
Eine Renovierung wurde am 28. Juli 2001 begonnen um den Kongress- und Ausstellungskomplex zu vergrößern und ein benachbartes 1.200-Zimmer Kongresshotel für 165 Millionen US-Dollar in 27 Monaten zu errichten.
A renovation project began on July 28, 2001 to expand the convention center and build an adjacent 1,200-room convention headquarters hotel at a cost of $165 million and requiring 27 months of construction.
WikiMatrix v1
Das Dorint Kongresshotel Mannheim ist der ideale Rahmen für Kongresse, Konferenzen, Seminare und Tagungen für bis zu 10.000 Teilnehmer.
The Dorint Kongresshotel Mannheim offers an ideal venue for congresses, conferences, seminars and meetings for up to 8,000 participants.
ParaCrawl v7.1