Übersetzung für "Konfliktscheu" in Englisch
Sie
ist
nicht
konfliktscheu,
bezieht
eine
eigene
Position
und
hält
diese
auch
gegen
Widerstände
aufrecht.
They're
not
conflict
shy,
have
their
own
position
and
maintain
it
even
against
opposition.
ParaCrawl v7.1
Es
müßte
sich
in
jedem
Einzelfall
lohnen,
dieses
Verhalten
zu
analysieren,
weil
ja
eine
solche
Konfliktscheu,
solange
man
in
der
Wirtschaft
sozusagen
unter
sich
ist,
geradezu
als
fundamentaler
Managementfehler
gilt.
In
every
case
it
is
sure
to
pay
off
to
analyse
this
behaviour,
because
just
such
a
fear
of
conflict
counts
as
a
fundamental
mistake
in
business.
ParaCrawl v7.1
Viele
der
anderen
Stücke
sind
zutiefst
persönliche
und
verwundbare
Reflektionen
über
das
Ende
von
Amandas
schwierigen
langjährigen
Beziehungen
und
die
außergewöhnlichen
Probleme,
die
auftreten,
wenn
zwei
Frauen,
die
beide
ähnlich
erzogen
wurden,
die
freundlich
sind,
konfliktscheu
und
stets
bemüht,
Probleme
zu
benennen
und
so
zu
lösen
–
wenn
solche
Frauen
also
in
einer
Beziehung
verbleiben,
die
von
Anfang
an
unter
keinem
guten
Stern
stand,
weil
keine
der
beiden
so
gemein
sein
will,
die
Partnerschaft
zu
beenden
und
beide
daran
glauben
möchten,
dass
sie
es
schaffen,
wenn
sie
sich
nur
genug
bemühen.
Many
of
the
other
songs
are
deeply
personal
and
vulnerable
reflections
on
the
end
of
Amanda’s
troubled
long-term
relationship
and
the
unique
struggles
faced
when
two
women
–
socialized
to
be
kind,
avoid
conflict
and
solve
problems
by
talking
them
out
–
stay
in
a
relationship
that
was
doomed
from
the
start
because
nobody
wants
to
be
mean
enough
to
end
it
and
everyone
wants
to
believe
they
can
work
it
out
if
they
just
try
hard
enough.
ParaCrawl v7.1