Übersetzung für "Konfliktgebiet" in Englisch

The EU has well-established development programmes in the heartland of the conflict.

Islamists want to give aid agencies access to conflict areas:

Began February 15 all heavy weapons to be withdrawn from the conflict area.

The situation in the eastern Ukraine conflict area has escalated.

Germany supports the independent OSCE observers in the conflict region.

Serious events are taking place at the site of the conflict.

For that reason, the principles at the heart of it should be sent to every area of conflict.

I was then kicked out of the conflict zone by a senior officer and threatened with arrest.

With ICRC President Kellenberger Steinmeier discussed the humanitarian situation in the conflict zone.

Project executers are non-governmental organizations or international organizations which work together with local partners in conflict areas.

The secondary unit of analysis is temporarily a calendar year, ad geographically the conflict region.

In September, Jean-Marc and I were there, at the heart of the contested region. We saw a bridge.

Actually, this is the moment you realize in what kind of conflict region you are in.

Meanwhile, the suffering of the people in the conflict region in Eastern Ukraine continues unabated.

The past few years have seen the start of favourable processes in Western Balkans states, which seem to efface the memory that fifteen years ago, the region was still a war zone within Europe.

Mr President, in the debate on former Yugoslavia I should like, as joint draftsman, to focus on Mr Alvanos's report on humanitarian aid to this war-torn region.

However, a quarter of a million civilians trapped in the conflict zone need safe passage and they must be provided with humanitarian aid.

This will enable Europe to act to mitigate the effects on the humanitarian front, above all, in terms of displaced people, and of potential asylum seekers and refugees fleeing from the area of conflict to the nearest border, which is the border with the European Union.

The Union must pay greater attention to Iran's nuclear policy in order to monitor developments in the field of conflict.

As regards the humanitarian situation the Commission is providing humanitarian assistance to both countries and has responded to appeals from both to assist the displaced population in the area of conflict.

Therefore, we should study how that was done and how the philosophy behind it was sent to every area of conflict.

The country remains a conflict zone with flexible borders, where, just as in the 1960s, it is about the demarcation of ethnic territories and control of mining areas.

We must do all we can to break the impasse in Sudan and Chad and to stabilise this area of conflict, both through political dialogue and by providing support and protection for citizens and aid organisations.

The mandate of the JCC is to deal with the current situation in the zone of the Ossetian conflict, especially in the security field, and that of the Experts' Group is aimed at preparing an intermediate political status for South Ossetia.

Three monoplanes were dispatched to the area of conflict under the command of Lieutenant Ricardo Kirk with one of the other airman being the Italian civilian Ernesto Darioli.