Übersetzung für "Konfidenzniveau" in Englisch
Ferner
wird
empfohlen,
das
95
%-Konfidenzniveau
für
den
Mittelwert
zu
berechnen.
It
is
also
recommended
to
calculate
the
95
%
confidence
interval
of
the
mean
value.
DGT v2019
In
der
Literatur
wird
in
der
Regel
ein
Konfidenzniveau
von
95
%
genannt.
The
literature
normally
refers
to
a
confidence
level
of
95
°o.
EUbookshop v2
Der
folgende
Ansatz
für
Konfidenzniveau
und
Standardabweichung
gibt
Orientierungshilfen
für
diese
Entscheidung.
The
following
approach
to
the
confidence
level
and
standard
deviation
offers
guidance
for
this
choice.
EUbookshop v2
Bei
der
Berechnung
des
Stichprobenumfangs
verwenden
Sie
den
z-Wert
für
das
Konfidenzniveau.
When
calculating
your
sample
size,
you'll
use
the
z-score
for
your
confidence
level.
ParaCrawl v7.1
Ein
Konfidenzniveau
unter
90
%
ist
jedoch
nicht
zu
empfehlen.
Decreasing
your
confidence
level
below
90%
is
not
recommended.
ParaCrawl v7.1
Dies
führt
zu
niedrigen
Konfidenzniveau,
was
viele
ernste
Probleme
verursachen
kann.
This
leads
to
low
trust
level
that
can
lead
to
many
serious
problems.
ParaCrawl v7.1
Sie
müssen
also
Fehlerspanne
und
Konfidenzniveau
Ihrer
Stichprobe
messen.
This
means
measuring
the
margin
of
error
and
confidence
level
for
your
sample.
ParaCrawl v7.1
Das
Konfidenzniveau
für
Stichprobenvorhaben
muss
mindestens
60
%
mit
einer
Signifikanzschwelle
von
höchstens
2
%
erreichen.
The
confidence
level
used
for
sampling
operations
should
not
be
less
than
60
%
with
a
maximum
materiality
level
of
2
%.
DGT v2019
Die
Reproduzierbarkeit
wird
durch
das
Konfidenzintervall
der
Versuchsergebnisse
bei
einem
Konfidenzniveau
von
95
%
ausgedrückt.
Reproducibility
is
expressed
by
confidence
limits
of
the
results
for
a
confidence
level
of
95
%.
DGT v2019
Bei
der
Berechnung
der
Volatilitätsanpassungen
wird
ein
einseitiges
99
%iges
Konfidenzniveau
zugrunde
gelegt.
In
calculating
the
volatility
adjustments,
a
99th
percentile
one-tailed
confidence
interval
shall
be
used.
DGT v2019
Das
Konfidenzniveau
legt
fest,
wie
wahrscheinlich
es
ist,
dass
eine
Gewinnerseite
tatsächlich
besser
ist.
The
confidence
level
determines
how
likely
it
is
that
a
winning
page
is
in
fact
better.
ParaCrawl v7.1
Die
Fehlerspanne
beläuft
sich
bei
einem
Konfidenzniveau
von
95
Prozent
auf
+/-
3,09
Prozent.
The
margin
of
error,
at
the
95%
confidence
level,
is
+/-
3.09%.
ParaCrawl v7.1
Teilnehmer
müssen
mindestens
10
Jahre
alt
sein
und
über
ein
angemessenes
Fitness-
/
Konfidenzniveau
verfügen.
Participants
need
to
be
at
least
10
years
and
of
age
and
of
reasonable
fitness/confidence
level.
ParaCrawl v7.1
Wir
berechnen
die
statistische
Signifikanz
mit
einem
den
gängigen
Anforderungen
entsprechenden
Konfidenzniveau
von
95
%.
We
calculate
statistical
significance
using
a
standard
95%
confidence
level.
ParaCrawl v7.1
Wählen
Sie
das
Konfidenzniveau
der
statistischen
Signifikanz
für
die
Ergebnisse
aus,
die
Sie
erhalten
möchten.
Select
the
confidence
level
of
statistical
significance
you
want
from
the
results
that
you
gather.
ParaCrawl v7.1
Wird
mit
größeren
Stichproben
gearbeitet,
sind
die
statistischen
Tabellen
für
ein
Signifikanzniveau
von
5
%
(Konfidenzniveau
95
%)
heranzuziehen.
If
larger
sample
sizes
are
selected,
consult
statistical
tables
for
5
%
significance
(95
%
confidence)
level.
DGT v2019
Der
nationale
Mindeststichprobenumfang
wird
so
gewählt
,
dass
der
maximale
Zufallsfehler
(
2
)
für
die
Zinssätze
des
Neugeschäfts
über
alle
Instrumentenkategorien
im
Durchschnitt
bei
einem
Konfidenzniveau
von
90
%
(
3
)
nicht
mehr
als
10
Basispunkte
beträgt
.
The
minimum
national
sample
size
shall
be
such
that
the
maximum
random
error
(
2
)
for
interest
rates
on
new
business
on
average
over
all
instrument
categories
does
not
exceed
10
basis
points
at
a
confidence
level
of
90
%
(
3
)
.
ECB v1
Für
ein
System,
dessen
Zuverlässigkeit
mit
„gering“
bewertet
ist,
muss
das
Konfidenzniveau
für
Stichprobenverfahren
mindestens
90
%
erreichen.
The
audit
authority
shall
evaluate
the
reliability
of
the
system
as
high,
average
or
low,
taking
into
account
the
results
of
systems
audits
to
determine
the
technical
parameters
of
sampling
so
that
the
combined
level
of
assurance
obtained
from
the
systems
audits
and
audits
of
operations
is
high.
DGT v2019
Bei
homogenen
Textilgemischen
liegt
das
Konfidenzintervall
der
Ergebnisse
dieser
Methode
bei
höchstens
±
2,
wobei
das
Konfidenzniveau
95
%
beträgt.
On
a
homogeneous
mixture
of
textile
materials,
the
confidence
limits
of
results
obtained
by
this
method
are
not
greater
than
±
2
for
a
confidence
level
of
95
%.
TildeMODEL v2018
Bei
PRIIP
der
Kategorie
3,
die
durch
einen
vorbehaltlosen
Kapitalschutz
gekennzeichnet
sind,
darf
der
PRIIP-Hersteller
die
Annahme
zugrunde
legen,
dass
der
VaR
bei
einem
Konfidenzniveau
von
97,5
%
dem
Niveau
des
vorbehaltlosen
Kapitalschutzes
am
Ende
der
empfohlenen
Haltedauer,
abgezinst
auf
den
Gegenwartszeitpunkt
unter
Anwendung
des
erwarteten
risikolosen
Abzinsungsfaktors,
entspricht.
For
Category
4
PRIIPs
that
are
characterized
by
an
unconditional
protection
of
capital,
the
PRIIP
manufacturer
may
assume
that
VaR
at
a
confidence
level
of
97,5
%
is
equal
to
the
level
of
unconditional
capital
protection
at
the
end
of
the
recommended
holding
period,
discounted
to
the
present
date
using
the
expected
risk-free
discount
factor.
DGT v2019