Übersetzung für "Konferenzsprache" in Englisch
Die
Konferenzsprache
bei
den
Tagungen
der
Thesaurusgruppe
war
englisch.
The
working
language
of
the
meetings
of
the
thesaurus
group
was
English.
EUbookshop v2
Konferenzsprache:
Deutsch
(eingereichte
englischsprachige
Beiträge
werden
berücksichtigt)
Conference
language:
German
(Submitted
contributions
in
English
will
be
considered
as
well)
CCAligned v1
Die
Konferenzsprache
ist
Deutsch
und
Englisch.
The
conference
language
will
be
German
and
English.
CCAligned v1
Die
Konferenzsprache
ist
Englisch,
eine
Simultanübersetzung
ins
Deutsche
wird
angeboten.
The
conference
will
be
held
in
English,
with
simultaneous
translation
in
German.
ParaCrawl v7.1
Die
Konferenzsprache
des
Workshops
ist
Englisch.
The
official
conference
language
during
the
workshop
is
English.
ParaCrawl v7.1
Die
Konferenzsprache
wird
entsprechend
den
jeweiligen
Kontinentalkonferenzen
festgelegt.
The
conference
language
is
determined
according
to
the
respective
Continental
Conferences.
ParaCrawl v7.1
Konferenzsprache
des
Studentenforums
ist
Deutsch
und
Englisch.
The
conference
languages
of
the
students'
forum
are
German
and
English.
ParaCrawl v7.1
Konferenzsprache
ist
Englisch,
in
Ausnahmefällen
werden
auch
deutschsprachige
Einreichungen
akzeptiert.
Official
language
is
English,
in
special
cases
papers
in
German
can
be
accepted.
ParaCrawl v7.1
Die
Konferenzsprache
unserer
internationalen
Fachkonferenz
ist
Englisch.
The
official
language
of
our
international
conference
is
English.
CCAligned v1
Konferenzsprache
ist
Englisch
(einzelne
Vorträge
in
deutscher
Sprache
sind
möglich).
Conference
language
is
English
(however,
single
presentations
may
be
given
in
German).
CCAligned v1
Hinweis:
Die
Konferenzsprache
ist
deutsch.
Note:
Conference
language
is
German.
CCAligned v1
Die
Konferenzsprache
der
Tagung
in
Berlin
ist
englisch.
The
Conference
language
of
the
Conference
in
Berlin
will
be
English.
ParaCrawl v7.1
Die
Konferenzsprache
war
Deutsch,
alle
Vorträge
wurden
in
Englisch
simultan
übersetzt.
The
conference
language
is
German,
however,
the
presentations
were
translated
simultaneously
into
English.
ParaCrawl v7.1
Die
Konferenzsprache
ist
Englisch,
eine
Simultanübersetzung
vom
Englischen
ins
Deutsche
wird
angeboten.
The
language
of
the
conference
will
be
English
and
a
simultaneous
translation
into
German
will
be
available.
ParaCrawl v7.1
Die
Konferenzsprache
ist
Deutsch,
alle
Vorträge
werden
in
Englisch
simultan
übersetzt.
The
conference
language
is
German,
however,
the
presentations
are
translated
simultaneously
into
English.
ParaCrawl v7.1
Die
Konferenzsprache
ist
vorwiegend
Deutsch,
einige
Vorträge
werden
in
Englisch
präsentiert.
The
conference
language
is
mainly
German
although
several
papers
will
be
presented
in
English.
ParaCrawl v7.1
Die
Konferenzsprache
war
Deutsch,
alle
Vorträge
wurden
simultan
übersetzt.
The
conference
language
was
German,
however,
the
presentations
were
translated
simultaneously
into
English.
ParaCrawl v7.1
Konferenzsprache:
Deutsch
(willkommen
sind
auch
englischsprachige
Vorträge)
Conference
Language:
German
(English
presentations
are
welcome)
ParaCrawl v7.1
Insgesamt
präsentieren
Experten
aus
neun
Ländern
22
Fachvorträge,
die
Konferenzsprache
ist
Englisch.
Altogether
experts
from
nine
countries
present
22
specialized
lectures,
the
conference
language
are
English.
ParaCrawl v7.1
Die
Teilnahme
ist
kostenlos,
Konferenzsprache
ist
Englisch.
Attendance
is
free
of
charge.
Conference
language
is
English.
ParaCrawl v7.1
Bitte
beachten
Sie,
dass
die
Konferenzsprache
Deutsch
sein
wird.
Please
note
that
the
conference
will
be
held
in
German.
ParaCrawl v7.1
Die
Konferenzsprache
ist
deutsch,
einzelne
englischsprachige
Beiträge
sind
willkommen.
The
language
of
the
conference
is
German,
but
individual
contributions
in
English
are
welcome.
ParaCrawl v7.1
Die
Konferenzsprache
ist
englisch,
Simultanübersetzungen
werden
angeboten.
The
conference
language
is
English.
Simultaneous
interpreters
will
be
at
ParaCrawl v7.1