Übersetzung für "Kondenstrockner" in Englisch
Eine
Überlaufsicherung
schaltet
den
Kondenstrockner
automatisch
aus,
wenn
der
Wasserbehälter
voll
ist.
An
overflow
protection
device
automatically
turns
off
the
condenser
dryer
as
soon
as
the
water
container
is
full.
ParaCrawl v7.1
Doch
auch
ein
zu
starker
Kondenstrockner
kann
den
Trocknungsvorgang
verlangsamen.
But
a
condense
dryer
which
is
too
strong,
can
slow
down
the
drying
process.
ParaCrawl v7.1
Diesen
Einsatz
übernehmen
die
leistungsstarken
Kondenstrockner
der
DH-Serie
von
Trotec.
This
is
where
the
high-performance
DH
series
condensation
dehumidifiers
from
Trotec
come
in.
ParaCrawl v7.1
Nach
dem
gleichen
Prinzip
arbeiten
die
heute
im
Haushalt
üblichen
Kondenstrockner.
Condenser
dryers,
as
commonly
found
in
modern
households,
work
on
the
same
principle.
ParaCrawl v7.1
Die
einfachste
aber
zugleich
zuverlässigste
Lösung
für
den
Erhalt
der
hochwertigen
Ausrüstung
ist
der
Einsatz
der
Kondenstrockner
der
DH-Serie
von
Trotec
.
The
simplest
yet
most
reliable
solution
for
preserving
high-quality
equipment
is
to
use
the
DH
series
condenser
dryer
by
Trotec
.
ParaCrawl v7.1
Ob
Kondenstrockner
oder
Adsorptionsprinzip
â
das
hängt
von
der
GröÃ
e
und
den
Begebenheiten
in
Ihrem
Lager
ab.
Whether
you
choose
a
condensation
dehumidifier
or
a
desiccant
dehumidifier
depends
on
the
size
and
specific
requirements
of
your
stock.
ParaCrawl v7.1
Als
kleinster
der
Kondenstrockner
der
DH-S-Serie
beeindruckt
der
DH
25
S
mit
einer
Entfeuchtungsleistung
von
40
Litern
pro
Tag.
As
the
smallest
in
the
DH
S
series
of
condenser
dryers,
the
DH
25
S
dehumidifies
up
to
an
impressive
40
litres
per
day.
ParaCrawl v7.1
Sind
in
einer
Wohnung
gerade
Renovierungsarbeiten
abgeschlossen
worden,
oder
liegt
der
Innenausbau
eines
neuen
Zuhauses
in
den
letzten
Zügen,
helfen
die
praktischen
Kondenstrockner
der
Kompaktklasse
auf
die
Sprünge.
If
renovation
works
have
just
been
finished
in
a
flat,
or
the
last
steps
are
being
completed
on
the
interior
of
a
new
home,
the
practical
compact
class
of
condensation
dryers
can
offer
a
helping
hand.
ParaCrawl v7.1
Die
durch
Kondenstrockner
getrocknete
Raumluft
wird
wie
gehabt
über
die
geöffnete
Randfuge
angesaugt,
durchströmt
die
feuchte
Dämmschicht
und
wird
dann
durch
Seitenkanalverdichter
durch
die
Bohrungen
in
der
Betondecke
nach
unten
hin
abgesaugt.
The
room
air
(dried
by
condensation
dryers)
influxes
the
layer
through
the
opened
border
joints,
flows
through
the
wet
insulating
layer
and
then
is
sucked
up
through
side
channel
compressors.
ParaCrawl v7.1
Hier
verschaffen
Sie
sich
sofort
einen
ersten
Überblick
über
die
ThinC!-Klimamanager
DH-VPR+
und
die
Kondenstrockner
der
DH-Serie
sowie
den
Geruchsneutralisator
AirgoPro
8:
Find
an
overview
of
our
ThinC!
climate
manager
DH-VPR+
and
the
DH
series
condensation
dryers
as
well
as
the
AirgoPro
8
odour
neutraliser
here:
ParaCrawl v7.1
Ob
Kondenstrockner
oder
Adsorptionsprinzip
–
das
hängt
von
der
Größe
und
den
Begebenheiten
in
Ihrem
Lager
ab.
Whether
you
choose
a
condensation
dehumidifier
or
a
desiccant
dehumidifier
depends
on
the
size
and
specific
requirements
of
your
stock.
ParaCrawl v7.1
Ein
häufiger
Wechsel
von
einer
Baustelle
zur
anderen
oder
der
Einsatz
in
schwierigem
Gelände
ist
für
diesen
Kondenstrockner
kein
Problem:
Die
robuste
Stahlkonstruktion
in
Fahrwagenausführung
mit
Transportgriff
und
großen
Rädern
ist
extra
für
die
raue
Baustellenumgebung
konzipiert.
Frequent
changes
from
one
construction
site
to
another
or
use
in
rough
terrain
is
no
problem
for
this
condense
dryer:
The
robust
steel
construction
in
carriage
design
with
a
transport
handle
and
large
wheels
is
specially
designed
for
the
rough
construction
site
environment.
ParaCrawl v7.1