Übersetzung für "Kondensatreinigung" in Englisch

Diese Teilabwassermenge mit sauberen Prozessabwässern 13 wird über eine Kondensatreinigung 24 in den Wasser-Dampf-Kreislauf zurück geführt.
This wastewater sub-volume with clean process wastewaters 13 is recirculated into the water-steam circuit via a condensate purification plant 24 .
EuroPat v2

Aber auch die Auswaschung von Natronlauge aus Rotschlamm, die Filtration der Viskose aus den Spinnbädern, die Kondensatreinigung, Filtration von PVC-Abwasser und die Filtration von Dünnsäften der Zuckerindustrie ergeben ausgezeichnete Resultate.
It can also be utilized for releasing red pulp from caustic soda, filtration of viscous from spinning baths, separation of condensate, filtration of PVC waste water and filtration of thin juice in sugar industry with excellent results.
EuroPat v2

Der SeparIX-Prozess ist ein besonders robustes Verfahren zur externen Regeneration der hochreinen Mischbettharze für die Kondensatreinigung in Kraftwerken.
The SeparIX process is an especially robust procedure for the external regeneration of ultrapure mixed bed resins used for condensate cleaning in power plants.
ParaCrawl v7.1

Seit April 2005 wird das Merkblatt "Aufgaben und Methoden der Kondensatreinigung" (VGB-M 412 L) vom VGB-Arbeitskreis "Chemie der Wasserbehandlung" überarbeitet.
The VGB-Working Panel "Chemistry of water treatment" has been revising the "Tasks and methods of condensate polishing" instruction sheet – VGB-M412 L – since April 2005.
ParaCrawl v7.1