Übersetzung für "Komponentenwerk" in Englisch
So
eröffnete
beispielsweise
die
Deutz
AG
ein
Komponentenwerk
in
Herschbach.
Deutz
AG,
for
instance,
opened
a
parts
factory
in
Herschbach.
Wikipedia v1.0
Das
Komponentenwerk
in
Shenzhen,
China
ist
bereits
ISO
14.001
zertifiziert.
The
components
plant
at
Shenzhen
is
already
certified
to
ISO
14001.
ParaCrawl v7.1
Das
Komponentenwerk
Herschbach
hat
sich
zunehmend
zum
Kompetenzzentrum
für
komplexe
Anbauteile
weiterentwickelt.
The
Herschbach
component
plant
has
continued
to
develop
into
a
centre
of
excellence
for
complex
attached
parts.
ParaCrawl v7.1
Im
Komponentenwerk
Vrchlabí
setzt
der
tschechische
Automobilhersteller
ab
sofort
einen
vollautonomen,
selbstlernenden
Transportroboter
ein.
As
of
now,
the
Czech
car
manufacturer
is
using
a
fully
autonomous,
self-learning
transport
robot
at
the
Vrchlabí
component
plant.
ParaCrawl v7.1
Das
Komponentenwerk
der
AGM
in
Micheldorf
(Österreich)
fertigt
weiterhin
Schnecken
und
Zylinder.
The
component
factory
of
AGM
in
Micheldorf
(Austria)
continues
to
manufacture
barrels
and
screws.
ParaCrawl v7.1
Mit
der
Bühler
Carat
440
compact
kann
VW
nun
in
seinem
Komponentenwerk
in
Baunatal
(Kassel)
–
Europas
größter
Aluminium-Druckgiesserei
-
der
steigenden
Nachfrage
nach
hoch
integrierten
Leichtbauteilen
nachkommen.
Thanks
to
the
Bühler
Carat
440
Compact,
VW
is
now
able
to
meet
the
increasing
demand
for
light-weight
components
in
its
components
factory
in
Baunatal
(Kassel)
–
Europe’s
largest
aluminum
die
casting
plant.
ParaCrawl v7.1
Die
DEUTZ
AG
ist
in
Spanien
mit
der
Tochtergesellschaft
Deutz
Díter
(Vertrieb
in
Madrid
und
Komponentenwerk
in
Zafra)
vertreten.
He
also
emphasised
that
the
new
service
centre
would
strengthen
DEUTZ's
distribution
network
in
Spain
and
Portugal.
DEUTZ
AG
is
represented
in
Spain
by
its
subsidiary
Deutz
Díter
(sales
in
Madrid
and
a
components
plant
in
Zafra).
ParaCrawl v7.1
In
Ulm
haben
acht
junge
Frauen
und
Männer
ihre
Ausbildung
begonnen,
im
Komponentenwerk
Herschbach
erlernen
zwei
Jugendliche
einen
gewerblich-technischen
Beruf.
Eight
young
women
and
men
started
their
apprenticeships
in
Ulm,
and
two
young
people
will
receive
training
for
a
technical/engineering
career
at
the
components
plant
in
Herschbach.Â
Â
ParaCrawl v7.1
Das
Komponentenwerk
02.20
führt
aufgrund
seiner
wachsenden
Bedeutung
und
seiner
Schlüsselrolle
innerhalb
des
Produktionsnetzwerks
ab
sofort
den
Namen
"BMW
Group
Kompetenzzentrum
E-Antriebsproduktion".
In
recognition
of
its
growing
importance
and
key
role
within
the
production
network,
the
component
plant
02.20
will
now
be
renamed
the
"BMW
Group
Competence
Centre
e-drive
production".
ParaCrawl v7.1
Das
DAF
Komponentenwerk
nutzt
die
ans
Lager
angebundene
TruBend
Cell
5000
immer
dann,
wenn
mehr
als
drei
bis
vier
Biegungen
anfallen.
The
DAF
components
plant
uses
the
automated
TruBend
Cell
5000
whenever
more
than
three
or
four
bends
have
to
be
executed.
ParaCrawl v7.1
Das
Unternehmen
unterhält
drei
Produktionsstandorte
in
Tschechien:
die
Fahrzeugwerke
am
Stammsitz
Mladá
Boleslav
und
in
Kvasiny
sowie
das
hochmoderne
Komponentenwerk
in
Vrchlabí.
The
company
has
three
production
sites
in
the
Czech
Republic:
the
vehicle
factories
in
Mladá
Boleslav
and
Kvasiny,
as
well
as
the
state-of-the-art
component
factory
in
Vrchlabí.
ParaCrawl v7.1
Das
Unternehmen
unterhält
drei
Produktionsstandorte
in
Tschechien:
die
Fahrzeugwerke
am
Stammsitz
Mladá
Boleslav
und
in
Kvasiny
sowie
das
Komponentenwerk
in
Vrchlabí.
The
company
operates
three
production
sites
in
the
Czech
Republic:
the
vehicle
factories
at
the
Mladá
Boleslav
headquarters
and
Kvasiny
as
well
as
the
component
plant
in
Vrchlabí.
ParaCrawl v7.1
In
Vrchlabí,
dem
hochmodernen
Komponentenwerk
des
Unternehmens,
produzierte
der
Hersteller
2018
rund
538.760
Einheiten
des
modernen
Automatikgetriebes
DQ
200,
das
in
zahlreichen
Fahrzeugen
des
Volkswagen
Konzern
zum
Einsatz
kommt.
At
Vrchlabí,
the
company's
state-of-the-art
component
plant,
the
manufacturer
produced
in
2018
around
538,760
units
of
the
modern
automatic
transmission
DQ
200,
which
is
used
in
numerous
vehicles
of
the
Volkswagen
Group.
ParaCrawl v7.1
Bis
zum
22.
März
1980
laufen
in
Nordhessen
noch
Haubenwagen
für
Mercedes-Benz
vom
Band,
dann
entwickelt
sich
Kassel
endgültig
zum
Komponentenwerk
für
Nutzfahrzeuge
innerhalb
des
Konzerns.
Cab-behind-engine
models
for
Mercedes-Benz
rolled
off
the
production
line
in
North
Hesse
until
22
March
1980,
before
Kassel
finally
became
the
component
plant
for
commercial
vehicles
within
the
group.
ParaCrawl v7.1