Übersetzung für "Komplexitätsmanagement" in Englisch
Die
zweite
Neuentwicklung
war
das
Training
Komplexitätsmanagement
als
Teil
einer
Fortbildungsreihe
für
Führungskräfte.
The
second
new
development
was
a
seminar
on
complexity
management
as
part
of
a
management
training
course.
ParaCrawl v7.1
Welche
Bedeutung
hat
das
Komplexitätsmanagement
für
die
Produktion?
Does
Complexity
Management
Have
for
Production?
ParaCrawl v7.1
Die
Tools
für
das
Komplexitätsmanagement
unterstützen
bei
der
Portfolioanalyse,
Modularisierung
und
Komplexitätsreduktion
auf
Produktebene.
The
tools
for
complexity
management
will
support
portfolio
analysis,
modularization
and
complexity
reduction
on
product
level.
CCAligned v1
Die
Smart
Variant
CON
ist
das
größte
deutschsprachige
Industrieevent
zum
Thema
Produktvarianz
und
Komplexitätsmanagement.
Smart
Variant
CON
is
the
largest
German-language
industry
event
on
product
variance
and
complexity
management.
ParaCrawl v7.1
Wir
als
Marktführer
im
Bereich
Komplexitätsmanagement
setzen
unsere
Methodiken
schnell
und
präzise
in
Erfolge
um.
As
the
global
market
leader
in
Complexity
Management
we
implement
our
methodologies
fast
and
efficiently.
ParaCrawl v7.1
Ist
Komplexitätsmanagement
auch
ein
Grund
für
den
steigenden
Erfolg
von
EOS
im
Bereich
immobilienbesicherter
Forderungen?
Is
managing
complexity
also
a
reason
for
EOS’
growing
success
in
the
field
of
loans
secured
by
real
estate?
ParaCrawl v7.1
Die
beteiligten
Industriepartner
finden
hier
wichtige
Grundlagen
und
zukunftsweisende
Perspektiven
für
ihr
internes
Komplexitätsmanagement.
The
network
provides
its
members
in
industry
with
key
basic
principles
and
forward-looking
approaches
to
their
internal
complexity
management.
ParaCrawl v7.1
Bietigheim-Bissingen,
12.
Juni
2012
–
Der
Dürr-Unternehmensbereich
Application
Technology
gehört
international
zu
den
Vorreitern
im
Bereich
Komplexitätsmanagement.
Bietigheim-Bissingen,
June
12,
2012
–
Dürr’s
Application
Technology
division
ranks
internationally
among
the
frontrunners
in
the
field
of
complexity
management.
ParaCrawl v7.1
Rund
3.900
Unternehmen
wurden
von
der
der
RWTH
Aachen,
der
Universität
St.
Gallen
und
der
Complexity
Management
Academy
angeschrieben,
um
sich
an
einem
Benchmarking
und
an
einer
Studie
über
"Globales
Komplexitätsmanagement"
zu
beteiligen.
Approximately
3,900
companies
were
invited
by
RWTH
Aachen
University,
St.
Gallen
University
and
the
Complexity
Management
Academy
to
take
part
in
a
benchmarking
project
and
a
study
on
"global
complexity
management".
ParaCrawl v7.1
Von
Komplexitätsmanagement
bis
zur
Verbesserung
der
Energieeffizienz,
von
der
Sicherheit
bis
zur
Erfüllung
der
gesetzlichen
Anforderungen,
Data
Center
stehen
vor
vielen
Herausforderungen.
From
managing
complexity
to
improving
energy
efficiency,
from
meeting
security
to
business
regulatory
requirements,
data
centers
face
many
challenges.
ParaCrawl v7.1
Dazu
zählen
die
Dynamik
der
Straßenfahrzeuge,
Entwicklungsmanagement,
Faser-,
Matrix-
und
Verbundwerkstoffe,
Finite
Elemente,
Flugzeugentwurf,
Komplexitätsmanagement,
Kostenmanagement,
Methoden
der
Produktentwicklung,
Mikrotechnische
Sensoren
und
Aktoren,
Regelungstechnik,
nichtlineare
Kontinuumsmechanik,
Produktergonomie,
Technische
Dynamik
sowie
Wärme-
und
Stoffübertragung.
This
incorporates
road
vehicle
dynamics,
product
development
management,
fiber,
matrix
and
composite
materials,
finite
elements,
aircraft
design,
complexity
management,
cost
management,
product
development
methods,
microelectronic
sensors
and
actuators,
control
engineering,
nonlinear
continuum
mechanics,
product
ergonomics,
engineering
dynamics
as
well
as
heat
and
mass
transfer.
ParaCrawl v7.1
Zentrale
Aspekte
der
drei
Tage
sind
ansonsten
Komplexitätsmanagement,
organisationales
Lernen,
Robotik
und
Automation
sowie
Vernetzung.
Over
the
three
days
central
aspects
also
include
complexity
management,
organizational
learning,
robotics
and
automation,
and
networking.
ParaCrawl v7.1
Dies
tun
wir
im
Rahmen
der
Complexity
Community
der
Complexity
Management
GmbH,
einem
europaweiten
Netzwerk
im
Bereich
des
Komplexitätsmanagement
für
produzierende
Unternehmen.
We
do
this
as
part
of
the
Complexity
Community
of
Complexity
Management
GmbH,
a
Europe-wide
network
in
the
field
of
complexity
management
for
manufacturing
companies.
ParaCrawl v7.1
Um
sich
nicht
nur
auf
die
Beratung
im
Komplexitätsmanagement
zu
konzentrieren,
sondern
auch
individuelle
Weiterbildung
anbieten
zu
können,
haben
wir
2014
die
Complexity
Management
Academy
gegründet.
To
not
only
concentrate
on
consulting
on
Complexity
Management,
but
to
offer
individual
further
education,
we
founded
the
Complexity
Management
Academy
in
late
2014.
Members
can
expect
an
extensive
range
of
seminars,
webinars
and
Inhouse
courses
specifically
designed
for
your
company.
ParaCrawl v7.1
Diese
Ansätze
umfassen
beispielsweise
das
Komplexitätsmanagement,
die
räumliche
und
zeitliche
Aggregation
von
Zeitreihen,
eine
verbesserte
Nutzung
von
Hochleistungsrechnern
sowie
die
Anwendung
neuer
Optimierungsverfahren.
These
approaches
include,
for
example,
complexity
management,
spatial
and
temporal
aggregation
of
time
series,
improved
use
of
high-performance
computers
and
the
application
of
new
optimization
methods.
ParaCrawl v7.1
Gleichzeitig
hat
er
mit
seinen
ausgeprägten
Kompetenzen
in
den
Bereichen
Qualitäts-
und
Komplexitätsmanagement
immer
wieder
neue
Maßstäbe
gesetzt",
so
Dr.
Norbert
Reithofer,
Vorsitzender
des
Aufsichtsrats
der
BMW
AG.
With
his
outstanding
expertise
in
managing
quality
and
complexity,
he
has
always
set
new
benchmarks,"
stated
Dr.
Norbert
Reithofer,
Chairman
of
the
Supervisory
Board
of
BMW
AG.
ParaCrawl v7.1
Er
leitet
die
Praxisgruppen
Konsumgüter
und
Einzelhandel
sowie
die
Praxisgruppe
Performance
Improvement
bei
Bain.
Er
verfügt
über
profunde
Erfahrung
in
mehreren
Bereichen,
u.
a.
Unternehmensstrategie,
Geschäftsbereichsstrategie,
Kategorienmanagement,
Umstrukturierung
operativer
Modelle,
Komplexitätsmanagement
sowie
durchgängiges
Supply
Chain
Management.
He
is
a
leader
in
Bain's
Consumer
Products
and
Retail
practices
as
well
as
the
firm's
Performance
Improvement
practice.
He
holds
deep
expertise
in
multiple
areas,
including
Corporate
Strategy,
Business
Unit
Strategy,
Category
Management,
Operating
Model
Redesign,
Complexity
Management
and
end-to-end
Supply
Chain
Management.
CCAligned v1