Übersetzung für "Komplexitätsfalle" in Englisch
Dies
bedeutet
u.a.
die
richtige
Modularisierung
und
das
Eingehen
von
Partnerschaften,
weil
Anpassungen
im
Bestehenden
eine
konsequente
Neuausrichtung
verunmöglichen
und
zunehmend
zu
Komplexität
(Komplexitätsfalle)
führen.
This
means,
among
others,
selecting
the
right
modular
structure
and
entering
into
partnerships,
as
adjustments
to
the
current
system
prevent
consistent
restructuring
and
lead
to
growing
complexity
(complexity
trap).
ParaCrawl v7.1
Komplexität:
Â
Inhaltliche,
zeitliche
oder
regionale
Anforderungen
und
unterschiedliche
Zukunftsszenarien
können
in
die
"Komplexitätsfalle"
fÃ1?4hren.
Complexity:
Â
Content,
scheduling
or
regional
requirements,
and
diverse
future
scenarios
can
lure
companies
into
the
"complexity
trap."
ParaCrawl v7.1
Eine
Erhöhung
der
Variantenzahl
mündet
dabei
häufig
in
einer
Komplexitätsfalle,
so
dass
Serienfertiger
nach
neuen
Möglichkeiten
der
Kundenorientierung
suchen.
An
increase
in
the
number
of
variants
often
leads
to
a
complexity
trap,
so
serial
manufacturers
are
seeking
new
customer
orientation
options.
ParaCrawl v7.1