Übersetzung für "Komplettversorgung" in Englisch

Es ist eine Komplettversorgung, Partyschiff, Essen, Alkohol.
It's a full-service operation, Party boat food alcohol.
OpenSubtitles v2018
In Berlin-Buch ist damit eine medizinische Komplettversorgung aus einer Hand möglich.
In Berlin-Buch complete medical care is offered in one location.
ParaCrawl v7.1
Auf dem Campingplatz ist eine Komplettversorgung von Wohnmobilen möglich.
There is a full range of motorhome facilities available at the campsite.
ParaCrawl v7.1
Unsere Geräte ermöglichen die Komplettversorgung des Patienten vom Einsatzort bis zur Intensivstation.
Our systems provide complete patient support from the emergency site to intensive care.
ParaCrawl v7.1
Auf dem Campingplatz ist die Komplettversorgung von Wohnmobilen möglich.
There is a full range of motorhome facilities available at the campsite.
ParaCrawl v7.1
So bekommt man eine Komplettversorgung mit USB Ladebuchsen (4x 2400mA) für jeden Fahrzeuginsassen.
This provides a complete power supply with USB charge sockets (4x 2400mA) for everyone in the vehicle.
ParaCrawl v7.1
Audials One deckt alle Funktionsbereiche ab und bietet noch weitere Extras für die Komplettversorgung mit allen Medien aus dem Internet.
Audials One covers all functionalities and offers even more extras for complete control over all media on the internet.
ParaCrawl v7.1
Die CloudSelect-Plattform unterscheidet sich von allen anderen weltweit verfügbaren Plattformen, da sie Mehrwertdienste anbietet, die auf Compliance, Konfiguration, Performance-Monitoring, Kapazitätenmanagement, Sicherheit, Verfügbarkeit, Komplettversorgung und Veränderungsmanagement basieren.
The CloudSelect platform is differentiated from any equivalent platform globally by providing value-added services based on compliance, configuration, performance monitoring, capacity management, security and availability, full stack provisioning and change management.
ParaCrawl v7.1
In diesem Zustand der Komplettversorgung durch die Batterie 3 kann der Mikrocontroller auch zur HF-Kommunikation auf das HF-Modul 5 zugreifen und eine entsprechende HF-Kommunikation ausführen.
In this condition of being completely supplied by the battery 3, the microcontroller can also access the HF module 5 for HF communication and perform such HF communication.
EuroPat v2
Die CloudSelect-Plattform unterscheidet sich von allen anderen weltweit verfügbaren Plattformen, da sie Mehrwertdienste anbietet, die auf Compliance, Konfiguration, Performance-Monitoring, Kapazitätenmanagement, Sicherheit, Verfügbarkeit, Komplettversorgung und Veränderungsmanagement basiert.
The CloudSelect platform enables Service providers to differentiate by offering additional value-added services based on compliance, configuration, performance monitoring, capacity management, security and availability, full stack provisioning and change management.
ParaCrawl v7.1
Donald bekommt eine medizinische Komplettversorgung, aber Chrissy, die nicht krankenversichert ist, stirbt, nachdem ihr eine lebensrettende Operation verweigert wurde.
Donald is given the full resources of medical science but Chrissy, who has no medical insurance, dies after being denied life-saving surgery.
ParaCrawl v7.1
Das Wissenschafts- und Kongresszentrum darmstadtium und die ENTEGA Vertrieb GmbH unterzeichneten eine Vereinbarung über eine Komplettversorgung des Kongresshauses mit Ökostrom.
The Science and Congress Centre darmstadtium and the ENTEGA Vertrieb GmbH signed an agreement on an all-round supply of the Congress building with green electricity.
ParaCrawl v7.1
M+W Zander übernimmt technische und infrastrukturelle Komplettversorgung für Solarmodulfabrik von First Solar in Frankfurt/Oder (Pressemeldungen)
M+W Zander takes on complete technical and infrastructure supply for (press releases)
ParaCrawl v7.1