Übersetzung für "Komplettsystem" in Englisch

Im Komplettsystem ist auch die zugehörige Terminaltechnologie enthalten.
The complete solution also includes associated terminal technologies.
EUbookshop v2

Technische Perspektiven blue, ist ein aus Software und Hardware bestehendes Komplettsystem.
Technical perspective blue, is a complete system, comprising both software and hardware.
EUbookshop v2

Inzwischen bietet der Hersteller auch In-Wall Lautsprecher und ein Komplettsystem.
By now the manufacturer also offers in-wall loudspeakers and an all-in-one system.
WikiMatrix v1

Das Unternehmen hat die sonnenBatterie seit Markteinführung als Komplettsystem ausgelegt.
Since its market launch, the company has designed the sonnenBatterie as a fully integrated system.
WikiMatrix v1

Mit dem richtigen Komplettsystem erhalten Sie Ihr Rundum-Sorglos-Paket.
With an appropriate complete system, you will receive an all-round carefree package.
CCAligned v1

Gleichzeitig ist das Komplettsystem unempfindlich gegen Streustrahlung und Prozessleichten.
In addition the framed system is totally insensitive against scattered and process light.
ParaCrawl v7.1

Ein Komplettsystem mit Grafikkarte & Festplatte benötigt unter 20 Watt.
A complete system with graphics card and hard disk consumes less than 20 Watt of power.
CCAligned v1

Für das Modelljahr 2019 stellen wir das erste Haibike ePerformance Komplettsystem vor.
For 2019 we are introducing for the first time a complete Haibike ePerformance system.
CCAligned v1

Das Komplettsystem von SC-Project ist das direkte Ergebnis der Forschungs-, Entwicklungs- un...
The SC-Project complete unit is the direct result of the research, development and design wo...
CCAligned v1

Komplettsystem Vorbehandlung kann automatisch gesteuert werden.
Complete pre-treatment system can be controlled automatically.
CCAligned v1

Können Sie mir ein Komplettsystem für meine Anwendung liefern?
Can you provide me with a total system for my application?
CCAligned v1

Ein Komplettsystem, das mit den folgenden Vorteilen die Lösung zur Verpackungsfrage bietet:
A complete packaging solution system with the advantages below:
ParaCrawl v7.1

Das Komplettsystem beinhaltet den Motor sowie sämtliche zur Kühlung benötigten Teile.
The complete system includes the engine and all necessary parts for cooling.
ParaCrawl v7.1

Vereinfachen Sie die IT mit einem gebrauchsfertigen Komplettsystem.
Simplify IT with a turnkey engineered system experience.
ParaCrawl v7.1

Sie erhalten ein Komplettsystem mit einfacher Handhabung!
You obtain a complete system with simple handling!
ParaCrawl v7.1

Gemäß Kundenanforderungen wird das Komplettsystem PT-RF-SET in unterschiedlichen Ausführungen zusammengestellt.
The PT-RF-SET complete system is compiled in different versions according to customer requirements.
ParaCrawl v7.1

Wir kennen Ihren Bedarf und übernehmen die Verantwortung für das Komplettsystem.
We know what you need and can take over responsibility for the complete system.
ParaCrawl v7.1

Bartels AutoEngineer Schematics ist ein Komplettsystem zur Stromlaufplanerfassung.
Bartels AutoEngineer Schematics is a fully-featured schematic capture system.
ParaCrawl v7.1

Das AluSPATZ+ Komplettsystem besteht aus folgenden Komponenten:
The AluSPATZ+ complete package consists of the following components:
CCAligned v1

Von der technischen Beratung bis zum Komplettsystem: Fragen Sie uns gern.
From technical consulting to complete system solutions. Please feel free to contact us.
CCAligned v1

Unterstützen Sie Ihr Komplettsystem über einem Netz.
Back up your complete system over a network.
CCAligned v1

Zur Unterscheidung von dem Komplettsystem 10 gemäß der Fig.
In order to distinguish this configuration from the complete system 10 shown in FIG.
EuroPat v2

Beide Komponenten lassen sich modular zum spezifischen Komplettsystem ausgestalten.
Both components can have a modular arrangement for the specific complete system.
ParaCrawl v7.1