Übersetzung für "Komplettservice" in Englisch
Ich
bin
halt
ein
Komplettservice
-
Mitarbeiter.
I'm
a
full
service
employee.
OpenSubtitles v2018
Du
bietest
wirklich
Komplettservice,
was?
You
are
really
a
full-service
boyfriend,
aren't
you?
Mm.
OpenSubtitles v2018
Wir
sind
der
einzige
Surfshop
in
Lombok
mit
Komplettservice.
We
are
the
only
complete
surf
shop
in
all
of
Lombok.
ParaCrawl v7.1
Unser
Komplettservice
umfasst
nationale
und
internationale
Umzüge,
Lagerung
und
Relocation.
Our
complete
services
include
local
and
international
moves,
storage
and
relocation.
CCAligned v1
Für
den
Komplettservice
unserer
Kunden
zu
sorgen,
bieten
wir
auch:
To
provide
a
comprehensive
service
to
our
clients,
we
also
offer:
CCAligned v1
Ob
Einzelleistung
oder
Komplettservice
–
unsere
Ideen
sind
durchdacht
bis
ins
Detail.
Wether
individual
achievement
or
full
service
–
our
ideas
are
thought-out
down
to
the
last
detail.
CCAligned v1
Wir
bieten
Ihnen
den
Komplettservice
–
Alles
aus
einer
Hand:
We
offer
you
full
service
–
everything
from
one
source:
CCAligned v1
Wir
bieten
einen
lückenlosen,
individuellen
Komplettservice:
We
offer
you
a
seamless
and
individual
comprehensive
service:
CCAligned v1
Wir
bieten
Komplettservice
für
die
Systeme
aller
namhaften
Avionikhersteller:
We
provide
service
for
the
systems
of
all
major
manufacturers:
CCAligned v1
Unser
Techniker-Team
garantiert
einen
Komplettservice
und
sorgt
für
einen
reibungslosen
Ablauf
der
Veranstaltung.
Our
team
of
technicians
guarantees
a
complete
service
and
ensures
the
smooth
running
of
the
event.
CCAligned v1
Wir
bieten
Komplettservice
für
Gruppen
bis
zu
zwölf
Personen
im
gesamten
Winterhalbjahr.
We
offer
complete
services
for
groups
up
to
12
persons
out
of
the
high
season
in
summer.
CCAligned v1
Als
unser
Turn-Key
Management
Kunde
profitieren
Sie
von
unserem
Komplettservice:
As
our
turn-key
management
customer
you
profit
from
our
complete
service:
CCAligned v1
Hiermit
bieten
wir
Ihnen
einen
problemlos
funktionierenden
Komplettservice
an.
We
hereby
offer
you
a
problem
free
complete
service.
ParaCrawl v7.1
Technischer
Zustand:
Sehr
gut
(Komplettservice
wurde
gemacht)
Technical
condition:
very
good
(complete
service
by
Virtual
Music)
ParaCrawl v7.1
Durch
unseren
Komplettservice
können
wir
uns
als
Systempartner
für
die
Schüttguttechnik
bezeichnen.
Thanks
to
our
complete
service,
we
can
also
act
as
a
system
partner
for
bulk
materials
technology.
ParaCrawl v7.1
Restaurant
vor
Ort,
bar/lounge
mit
komplettservice.
Onsite
restaurant,
full
service
bar/lounge.
ParaCrawl v7.1
Komplettservice:
Bei
uns
sind
Sie
nicht
sich
selbst
überlassen
.
Full
service:
With
us
you
are
not
left
to
themselves.
ParaCrawl v7.1
Nach
einem
Rolex
Komplettservice
verfügt
Ihre
Armbanduhr
über
eine
Servicegarantie.
After
a
complete
Rolex
service,
your
watch
is
covered
by
a
service
guarantee.
ParaCrawl v7.1
Der
Komplettservice
für
Ein-
und
Umbauten
wird
selbstverständlich
nur
von
Fachleuten
durchgeführt.
It
goes
without
saying
that
the
complete
service
for
assemblies
and
modifications
will
be
carried
out
only
by
experts.
ParaCrawl v7.1
Nach
einem
Komplettservice
verfügt
Ihre
Rolex
über
eine
zweijährige
Service
garantie.
After
a
complete
service,
your
Rolex
is
covered
by
a
two-year
Service
Guarantee.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Kunden
legen
großen
Wert
auf
einen
analytischen
Komplettservice
aus
einer
Hand.
Our
customers
place
a
great
deal
of
value
on
complete
analytical
services
from
one
source.
ParaCrawl v7.1
Zu
unserem
Komplettservice
gehört
auch
unsere
eigene
Servicewerkstatt.
Part
of
our
full
service
is
also
our
own
service
workshop.
ParaCrawl v7.1
Sie
erhalten
den
Komplettservice
aus
einer
Hand.
You
receive
full
service
from
one
source.
ParaCrawl v7.1
Hier
finden
Sie
alle
Informationen
zu
Batterie-Service,
Wartungsservice
oder
Komplettservice.
Here
you
will
find
all
the
information
concerning
a
Battery
Service,
Maintenance
Service
or
a
Complete
Service.
CCAligned v1
Wir
bieten
Komplettservice
für
Gleitschirmfliegerguppen
bis
zu
zwölf
Personen
im
gesamten
Winterhalbjahr.
We
offer
full
service
for
groups
of
paragliders
up
to
12
persons
during
the
low
season.
CCAligned v1
Holzfeuerungsanlagen
von
namhaften
Geschäftspartnern
und
der
Komplettservice
der
BSS
verschmelzen
zur
perfekten
Symbiose.
Wood
fuelled
installations
and
complete
service
from
BSS
form
a
perfect
symbiosis.
CCAligned v1
Wir
bieten
Ihnen
einen
Komplettservice
rund
um
Ihre
individuelle
Oberflächenlösung.
We
offer
complete
service
for
all
individual
surface
finishing
needs.
CCAligned v1
Mit
unserem
Komplettservice
betreuen
wir
die
folgenden
Systeme:
We
provide
complete
service
for
the
following
systems:
CCAligned v1
Vorteil:
Sie
erhalten
einen
Komplettservice
rund
um
Ihren
Oberflächenschutz!!!
Your
benefit:
You
receive
a
total
service
package
for
all
of
your
surface
treatment
needs!!!
CCAligned v1