Übersetzung für "Kommunikationsleiter" in Englisch
Mediensprecher
und
Kommunikationsleiter,
spezialisiert
auf
legalen
Cannabis.
Media
broadcaster
and
head
of
communication
specializing
in
legal
cannabis.
CCAligned v1
Wolfram
Huonker
ist
neuer
Kommunikationsleiter
der
AMB.
Wolfram
Huonker
is
the
new
Communication
Manager
for
AMB.
ParaCrawl v7.1
Roy
Oppenheim
(67)
ist
1999
als
Kommunikationsleiter
zur
SUISA
gestossen.
Roy
Oppenheim
joined
SUISA
as
Head
of
Communication
in
1999.
ParaCrawl v7.1
Er
verfügt
über
die
eidgenössischen
Diplome
als
Medienmanager
und
Kommunikationsleiter.
He
holds
Swiss
federal
diplomas
in
media
management
and
communication
management.
ParaCrawl v7.1
Als
Kommunikationsleiter
überwacht
er
alle
Branding-,
Öffentlichkeits-
und
Marketingaktivitäten
des
Konzerns.
As
Chief
Communications
Officer
he
oversees
all
of
the
group's
branding,
publicity
and
marketing
activities.
ParaCrawl v7.1
Der
Herausgeber
der
Website
der
Stadt
La
Rochelle
ist
Guillaume
Krabal
in
seiner
Eigenschaft
als
Kommunikationsleiter.
The
manager
for
the
publication
of
the
City
of
La
Rochelle’s
web
site
is
Guillaume
Krabal,
in
his
capacity
as
Director
of
communications.
ParaCrawl v7.1
John
Wyszniewski,
Stellvertredender
Kommunikationsleiter
der
School
of
Visul
Arts
in
New
York
teilte
Global
Voices
per
Email
folgendes
mit:
John
Wyszniewski,
Assistant
Director
of
Communication
at
the
School
of
Visul
Arts
in
New
York
said
to
Global
Voices
by
email:
GlobalVoices v2018q4
Bei
der
Veranstaltung
werden
die
Kommunikationsleiter
der
Finanzministerien
und
Zentralbanken
der
derzeitigen
Mitgliedstaaten
und
der
zehn
beitretenden
Länder
zusammenkommen.
The
conference
will
be
attended
by
Heads
of
Communication
of
the
Ministries
of
Finance
and
the
Central
Banks
from
the
current
Member
States
and
the
ten
acceding
countries.
TildeMODEL v2018
Lynn
Cahillane,
Kommunikationsleiter
bei
reed.co.uk
sagte:
"Eine
kürzlich
stat
behauptet,
dass
91
Prozent
der
jungen
Arbeitnehmer
erwarten,
in
ihren
Jobs
für
weniger
als
drei
Jahre
bleiben
-
unsere
Forschung
zeigt,
warum:
sie
auf
der
Suche
nach
Karriere
sind
Zufriedenheit.
Lynn
Cahillane,
communications
manager
at
reed.co.uk
said:
'A
recent
stat
claims
that
91
per
cent
of
young
workers
expect
to
stay
in
their
jobs
for
less
than
three
years
-
our
research
reveals
why:
they're
on
the
hunt
for
career
contentment.
ParaCrawl v7.1
Während
der
Vizegeneraldirektor
der
Welthandelsorganisation,
Alan
Wolff,
die
Vorteile
offener
Märkte
betonte
und
Bernd
Naaf,
Kommunikationsleiter
bei
der
Bayer
AG,
den
zunehmenden
Protektionismus
in
bestimmten
Märkten
als
"potenziell
verheerend
für
Länder
mit
niedrigem
Einkommen"
bezeichnete,
warnte
der
Generalsekretär
der
Deutschen
Welthungerhilfe,
Till
Wahnbaeck
davor,
Freihandel
als
Allheilmittel
zu
propagieren.
Alan
Wolff,
the
deputy
director
general
of
the
World
Trade
Organization,
stressed
the
benefits
of
open
markets,
while
Bernd
Naaf,
head
of
Communications
at
Bayer
AG,
criticised
the
protectionist
tendencies
in
certain
markets
as
"potentially
devastating
for
low-income
nations".
Till
Wahnbaeck,
secretary
general
of
Deutsche
Welthungerhilfe,
warned
against
treating
free
trade
as
a
panacea.
ParaCrawl v7.1
Da
ist
es
ein
logischer
Schritt,
unser
beliebtes
Kundenmagazin
uptrend
auch
unseren
Kunden
und
Partnern
außerhalb
des
deutschsprachigen
Raums
anzubieten,
zumal
es
diesbezüglich
bereits
zahlreiche
Nachfragen
gab“,
erklärt
Harry
Unflath,
der
auch
für
uptrend
verantwortliche
Kommunikationsleiter
von
ABT
Sportsline.
With
this
in
mind,
it
is
a
logical
step
to
now
provide
our
popular
customer
magazine
uptrend
to
our
clients
and
partners
residing
outside
the
German
speaking
region,
particularly
as
we
have
already
numerous
requests
about
this,”
explains
Harry
Unflath,
who
is
also
responsible
for
uptrend
as
Head
of
Communications
for
ABT
Sportsline.
ParaCrawl v7.1
Bereits
zum
1.
April
übernahm
Wolfram
Huonker,
Kommunikationsleiter
Industrie
und
Technologie,
die
Verantwortung
für
Marketing
und
Kommunikation
von
Silvia
Stoll.
Already
on
1
April,
Wolfram
Huonker,Communication
Manager
for
Industrial
Solutions,
assumed
responsibility
for
Marketing
and
Communication,
replacing
Silvia
Stoll.
ParaCrawl v7.1
Die
Aktionen
der
Kommunikationsleiter
und
der
Programmierungsleiter
müssen
während
des
Ereignisses
gut
koordiniert
werden,
darum
ist
es
besser
1-2
Schüler
für
diese
Aufgabe
zu
haben.
It
will
be
necessary
to
coordinate
the
actions
of
communication
managers
and
program
managers
during
the
event.
It
would
be
better
to
have
1-2
students
who
can
do
this.
CCAligned v1
In
seinen
Zuständigkeiten
berichtet
der
neue
Kommunikationsleiter
an
Jens
Karolyi,
Mitglied
der
Konzern-leitung
und
zuständig
für
Marketing
und
Corporate
Culture,
sowie
an
Paul
Zumbühl,
Vorstandsvorsitzender
der
internationalen
Interroll
Gruppe.
In
this
role
the
new
head
of
communications
reports
to
Jens
Karolyi,
Member
of
Corporate
Group
Management
and
responsible
for
Marketing
and
Corporate
Culture,
as
well
as
to
Paul
Zumbuehl,
Chairperson
of
the
Board
of
Directors
of
the
international
Interroll
Group.
ParaCrawl v7.1
Smith
wurde
von
Talia
Smith
vom
IofC-Programm
"Vertrauen
und
Integrität
in
der
Weltwirtschaft"
(TIGE)
und
Saurabh
Gupta,
dem
Kommunikationsleiter
von
IofC
International
begleitet,
der
in
Pune
zu
Hause
ist.
He
was
accompanied
by
Talia
Smith
from
Initiatives
of
Change's
TIGE
(Trust
and
Integrity
in
the
Global
Economy)
business
programme,
and
Saurabh
Gupta,
head
of
communications
for
IofC
International,
who
is
based
in
Pune.
ParaCrawl v7.1
Dies
wird,
dank
einem
hohen
Rekrutierungsniveau,
"ein
Image
der
starken
Dynamik
und
der
internationalen
Ausstrahlung
fördern",
erklärt
der
Kommunikationsleiter
der
Gruppe.
Moreover,
this
recruitment
strategy
will
give
us
an
image
of
great
dynamism
and
international
radiance",
as
the
group's
Head
of
Public
Relations
explained
to
us.
ParaCrawl v7.1
Interview
mit
dem
Aussteller
Vincent
Rollier,
Kommunikationsleiter,
Solvay,
Frankreich,
der
Efficium
vorstellt,
eine
hochdispersive
Kieselsäure,
durch
die
erhebliche
Produktivitätsgewinne
bei
der
Mischung
und
Extrusion
von
Verbundstoffen
für
Nutzfahrzeuge
und
Lkw
erreicht
werden
können,
ohne
Leistung
oder
Kosten
zu
beeinträchtigen.
Exhibitor
interview
with
Vincent
Rollier,
communication
director,
Solvay,
France,
who
introduces
Efficium,
a
highly
dispersible
silica
that
can
deliver
significant
productivity
benefits
in
mixing
and
extrusion
for
passenger
car
and
truck
compounds
with
no
compromise
on
performance
or
cost.
ParaCrawl v7.1
Wir
freuen
uns,
die
Ernennung
von
Saurabh
Gupta
aus
Indien
zum
neuen
Kommunikationsleiter
von
IofC
International
bekannt
geben
zu
können.
We
are
pleased
to
announce
that
the
new
Communications
Director
for
IofC
International
will
be
Saurabh
Gupta
from
India.
ParaCrawl v7.1