Übersetzung für "Kommunikationsberatung" in Englisch
Wir
sind
kein
Mediakäufer,
sondern
eine
globale
Kommunikationsberatung
und
Marketing-Partner.
We
are
not
a
media
buyer
but
much
rather
a
global
communication
consultancy
and
marketing
partner.
ParaCrawl v7.1
Sie
ergänzen
klassische
Media
Relations,
Unternehmenskommunikation
und
strategische
Kommunikationsberatung.
They
complement
traditional
media
relations,
corporate
communications
and
strategic
communications
consulting.
ParaCrawl v7.1
Wir
sind
spezialisiert
auf
Marketingstrategieberatung,
Kommunikationsberatung
und
Agenturleistungen
in
folgenden
Bereichen:
We
are
specialized
in
marketing
strategy
consulting,
communications
consulting
and
agency
services
in
the
following
areas:
ParaCrawl v7.1
Die
Leistungen
unser
strategischen
Kommunikationsberatung
und
kreativen
Werbeagentur
sind:
The
services
of
our
strategic
communications
consultancy
and
creative
advertising
agency
are:
ParaCrawl v7.1
Unsere
Kommunikationsberatung
und
Werbeagentur
realisiert
folgende
Ziele
mit
Ihnen:
Our
communications
consultancy
and
advertising
agency
achieves
the
following
objectives
with
you:
ParaCrawl v7.1
Unsere
Kommunikationsberatung
und
Corporate
Agentur
unterstützt
Unternehmen
durch:
Our
communications
consulting
and
corporate
agency
supports
companies
by:
ParaCrawl v7.1
Daneben
leistet
sie
technisch-methodischen
Support
und
Kommunikationsberatung
für
die
Direktion
und
alle
Mitarbeitenden.
The
division
also
provides
technical
and
methodological
support
and
communication
consulting
services
to
the
directorate
and
all
WSL
employees.
ParaCrawl v7.1
Was
hat
dich
von
einem
Studium
der
Geografie,
Biologie
und
dem
Umweltrecht
zur
Kommunikationsberatung
geführt?
What
led
you
–
with
a
degree
in
Geography,
Biology
and
Environmental
Law
–
to
a
strategy
and
communications
consultancy?
CCAligned v1
Mit
der
Messe
Schweiz
AG
wurde
eine
offizielle
Partnerschaft
im
Bereich
von
dreidimensionaler
Kommunikationsberatung
eingegangen.
An
official
partnership
has
been
forged
with
Messe
Schweiz
AG
in
the
field
of
three-dimensional
communications
consultancy.
ParaCrawl v7.1
Knut
Hansen
ist
seit
rund
20
Jahren
in
den
Bereichen
Public
Affairs
und
Kommunikationsberatung
aktiv.
Knut
Hansen
has
been
in
active
in
public
affairs
and
communication
consulting
for
some
20
years
now.
ParaCrawl v7.1
Zuvor
war
er
als
Consultant
vornehmlich
in
der
Finanzbranche
für
eine
europäische
Kommunikationsberatung
tätig.
Prior
to
that,
he
mainly
worked
as
a
consultant
to
the
finance
industry
for
a
European
communications
consulting
organization.
ParaCrawl v7.1
Meine
Kommunikationsberatung
richtet
sich
speziell.
Have
had
the
opportunity
to
consult.
ParaCrawl v7.1
Sapiro
ist
Partnerin
bei
der
internationalen
Kommunikationsberatung
Finsbury
und
leitet
das
Washingtoner
Büro
des
Unternehmens.
Sapiro
is
a
partner
at
international
communications
consultancy
Finsbury
and
heads
their
company's
Washington
office.
ParaCrawl v7.1
Die
Deutsche
Bank
AG
sowie
die
strategische
Kommunikationsberatung
Hering
Schuppener
Consulting
sind
Gründungspartner
des
Kompetenzzentrums.
Deutsche
Bank
AG
and
the
strategic
communications
advisor
Hering
Schuppener
Consulting
are
founding
partners
of
the
competence
center.
ParaCrawl v7.1
Drixler
verfügt
über
mehr
als
zehn
Jahre
Erfahrung
in
der
Kommunikationsberatung
mit
einem
Schwerpunkt
im
Finanzsektor.
Drixler
has
more
than
ten
years
of
experience
in
communications
consulting
with
a
focus
on
the
financial
sector.
ParaCrawl v7.1
Kommunikationsberatung
Führungskräfte
/
PR-Seminare
-
mit
dem
richtigen
Profil
die
Medien
und
Öffentlichkeit
erfolgreich
überzeugen.
Communications
support
for
executives
/
PR
Training
seminars
–
to
make
a
successful
impression
on
the
media
and
public
with
the
right
profile.
ParaCrawl v7.1
Heute
ist
er
geschäftsführender
Gesellschafter
von
Cato
-
Sozietät
für
Kommunikationsberatung
und
dem
Meinungsforschungsinstitut
Vox
Populi.
Today
he
is
managing
partner
of
Cato
–
Society
for
Communications
Consulting
and
the
opinion
research
institute
Vox
Populi.
ParaCrawl v7.1
Diese
sind
die
Organisationsentwicklung,
Kommunikationsberatung
(Moderation
von
Management
Boards,
Großgruppenmoderationen
und
Beteiligungsverfahren,
Dynamic
Facilitation
&
Wisdom
Council,
Dialogrunden
nach
David
Bohm,
Circle
–
erfolgreiche
und
effiziente
Meetings,
Coaching,
Supervision),
Wirtschaftsmediation
und
Teamentwicklung.
These
tools
are
organisational
development,
communication
consultancy
(facilitation
of
management
boards,
facilitation
of
large
groups
and
participatory
procedures,
Dynamic
Facilitation
and
Wisdom
Council,
Bohm
Dialogue
discussion
groups,
Circle
for
successful
and
efficient
meetings,
coaching,
and
supervision),
business
mediation
and
team
development.
CCAligned v1
Willkommen
bei
einer
internationalen
Marketing-
und
Kommunikationsberatung,
die
sich
durch
Qualität,
schnelle
Bearbeitung
Ihrer
Aufträge
und
Kosteneffizenz
auszeichnet.
Welcome
to
an
international
marketing
and
communications
consultancy
that
combines
quality
with
time
&
cost-effectiveness.
CCAligned v1
Vom
Maschinenbau
(Roboter-Prototypenbau)
über
Marketing-
und
Kommunikationsberatung
ist
Gleixner
in
den
Vertrieb
und
die
strategische
ICT
Beratung
gelangt.
From
mechanical
engineering
(robotic
prototyping)
to
marketing
and
communications
consulting,
Gleixner
hasproven
a
success
in
sales
and
strategic
ICT
consultation.
ParaCrawl v7.1
Auf
strategische
Kommunikationsberatung
spezialisiert,
decken
wir
viele
Felder
ab
-
von
Reputation
Management,
Stakeholder
Relations,
Krisenkommunikation,
Media
Relations,
CSR
bis
zu
Lobbying-Programmen.
We
specialize
in
strategic
communications
consulting
and
we
cover
various
areas,
from
reputation
management,
stakeholder
relations,
risks
and
crisis,
media
relations
to
CSR
and
lobbying
programs.
ParaCrawl v7.1
Christian
Pfister
löst
Andreas
Hildenbrand
ab,
der
nach
sechs
Jahren
erfolgreicher
Tätigkeit
als
Kommunikationschef
von
Swiss
Life
das
Unternehmen
Ende
Mai
verlassen
wird,
um
eine
neue
berufliche
Herausforderung
als
Partner
eines
Unternehmens
für
strategische
Kommunikationsberatung
anzunehmen.
Christian
Pfister
takes
over
from
Andreas
Hildenbrand,
who,
after
six
successful
years
as
Head
of
Group
Communications
at
Swiss
Life,
is
leaving
the
company
at
the
end
of
May
to
assume
a
new
professional
challenge
as
partner
in
a
strategic
communications
consulting
firm.
ParaCrawl v7.1
Vor
dem
Rechtsstudium
absolvierte
Cornelia
Stössel
die
Ecole
de
Traduction
et
d'Interprétation
an
der
Universität
Genf
(Übersetzerdiplom)
und
war
danach
während
acht
Jahren
in
der
Kommunikationsbranche
tätig,
unter
anderem
in
der
PR-Abteilung
der
Schweizer
Niederlassung
eines
multinationalen
Konzerns
sowie
bei
einer
internationalen
Agentur
für
Kommunikationsberatung.
A
native
speaker
of
German,
she
is
often
the
contact
person
for
foreign-language
clients
both
in
Switzerland
and
abroad
thanks
to
her
knowledge
of
languages
(English,
French,
Italian
as
well
as
basic
Spanish
and
Russian).
Before
studying
law,
Cornelia
Stössel
completed
the
Ecole
de
Traduction
et
d'Interprétation
(translator
diploma)
at
the
University
of
Geneva
and
then
worked
in
the
communications
sector
for
eight
years.
ParaCrawl v7.1
Ruschke
und
Partner
präsentierte
ein
ganzheitliches
Konzept,
das
neben
der
Kommunikationsberatung
auch
die
Entwicklung
und
Umsetzung
von
Print-
und
Online-Master-Templates
sowie
Verkaufsförderungsmaßnahmen
und
Direct
Marketing
beinhaltete.
Ruschke
und
Partner
presented
a
holistic
concept
that
included
communications
consultancy,
development
and
implementation
of
print
and
online
master
templates,
promotional
sales
measures
and
direct
marketing.
ParaCrawl v7.1
Die
Europäische
Bürgerkonferenz
Deutschland
wird
gefördert
von
der
Robert
Bosch
Stiftung,
vom
Auswärtigen
Amt
unterstützt
sowie
geplant
und
umgesetzt
von
der
Kommunikationsberatung
IFOK.
The
European
Citizens’
Consultation
in
Germany
is
sponsored
by
the
Robert
Bosch
Foundation,
supported
by
the
Foreign
Office
and
planned
and
implemented
by
the
communications
consultancy
IFOK.
ParaCrawl v7.1
Christian
Hoppe
kommt
von
der
Kommunikationsberatung
BSK
Becker
+
Schreiner
Kommunikation
GmbH,
wo
er
zehn
Jahre
lang
als
Senior
Consultant
in
der
strategischen
Public-Relations-Beratung
mittelständische
Unternehmen,
Konzerne
und
Organisationen
betreute.
Before
moving
to
DFS,
he
spent
ten
years
working
as
a
senior
consultant
for
strategic
public
relations
for
medium-sized
companies,
large
enterprises,
and
organisations
at
the
communication
consultants
BSK
Becker
+
Schreiner
Kommunikation
GmbH.
ParaCrawl v7.1
Sie
unterstützt
Unternehmen
verschiedener
Branchen
in
den
Bereichen
Consulting
(Strategieentwicklung,
Prozessmanagement
und
Organisationsentwicklung),
Solutions
(Softwareprodukte
und
IT-Projektmanagement)
sowie
Communications
(Kommunikationsberatung
und
Public
Relations).
It
supports
enterprises
of
different
industries
within
the
ranges
Consulting
(strategy
development,
process
management
and
organizational
development),
Solutions
(program
products
and
IT-project
management)
as
well
as
Communications
(communication
consultation
and
Public
relation).
ParaCrawl v7.1
Seit
dem
15.
Januar
2013
fungiert
UMPR,
die
Agentur
für
strategische
Kommunikationsberatung,
als
externe
Pressestelle
für
GO!
Since
15
January
2013,
UMPR,
the
agency
for
strategic
communications
consultancy,
has
acted
as
an
external
PR
office
for
GO!
ParaCrawl v7.1
Unsere
Kommunikationsberatung
entwickelt
zusammen
mit
Unternehmen
ihre
Kommunikationsplanung,
führt
Kommunikationsmaßnahmen
durch
und
misst
den
Erfolg
einzelner
Kommunikationsmaßnahmen
und
ganzer
Kampagnen.
Our
communications
consulting
develops
the
communications
planning,
organizes
communication
measures
and
measures
the
success
of
single
communication
measures
or
entire
communication
campaigns
together
with
the
companies.
ParaCrawl v7.1