Übersetzung für "Kommandant" in Englisch

Bis 1959 war er Kommandant eines Torpedoschnellbootes.
Until 1959 he commanded a fast torpedo boat.
Wikipedia v1.0

Juli 1960 statt, ihr erster Kommandant war Norman B. Bassac.
"Scorpion" was commissioned 29 July 1960, Commander Norman B. Bessac in command.
Wikipedia v1.0

August 1942 war er Kommandant des KZ Majdanek.
In 1942 he was commander of the extermination camp Majdanek and was involved in the installation of gas chambers at this site.
Wikipedia v1.0

Der wohl bekannteste Kommandant einer Sloop war Captain Frederic John Walker.
The most famous sloop commander was Captain Frederic John Walker.
Wikipedia v1.0

Als Kommandant der Mission STS-128 flog er die Raumfähre Discovery zur Internationalen Raumstation.
Sturckow was the commander of the STS-128 mission launched on August 28, 2009.
Wikipedia v1.0

Der Kommandant war der SS-Hauptsturmführer Kurt Engels, dessen Stellvertreter war Ludwig Klemm.
"SS-Hauptsturmführer" Kurt Engels, known for his exceptional cruelty, served as its only commandant.
Wikipedia v1.0

Zusammen hatte der polnische Kommandant bis zu 20.000 Männer unter Waffen.
Altogether, the Polish commander had less than 20,000 men.
Wikipedia v1.0

Chen Cheng war verantwortlicher Oberbefehlshaber und Xue Yue der ausführende Kommandant.
The 9th Military Region was reshuffled, with Chen Cheng staying as the supreme commander in name and Xue Yue becoming the commander in actuality.
Wikipedia v1.0

Dezember 2011 ist Kindralmajor Riho Terras der Kommandant der Verteidigungsstreitkräfte.
Starting from 5 December 2011 the Chief of the Defence is Major General Riho Terras.
Wikipedia v1.0

April 1985 startete die Raumfähre Discovery mit Bobko als Kommandant in den Weltraum.
On his second mission, Bobko was the commander of STS-51-D which launched from Kennedy Space Center on April 12, 1985.
Wikipedia v1.0

Im Mai 2010 diente Hadfield als Kommandant der NEEMO-14-Mission im Unterwasserlabor Aquarius.
In May 2010, Hadfield served as the commander of the mission aboard the Aquarius underwater laboratory, living and working underwater for fourteen days.
Wikipedia v1.0

Sir Robert Warburton war Kommandant bis zu seiner Entlassung.
Sir Robert remained the commandant until his retirement in 1899.
Wikipedia v1.0

Als SS-Oberscharführer war er danach bis Kriegsende 1945 Kommandant der Wachmannschaft in Stutthof.
Thereafter, as an SS-"Oberscharführer", he was commandant of the guards in Stutthof concentration camp until the end of the war in 1945.
Wikipedia v1.0

In dieser Zeit war Narváez Kommandant der "San Carlos".
While at Unalaska, Martínez had Haro temporarily arrested, during which time Narváez was in command of the "San Carlos".
Wikipedia v1.0

Kavalleriebrigade und ab 1923 war er Kommandant der Heereskavallerieschule.
Minami was Chief of the Cavalry Section of the Ministry of War from 1917-1919.
Wikipedia v1.0

Erster Kommandant war Lieutenant Commander Edward P. Madley.
Edward P. Madley in command.
Wikipedia v1.0

Erster Kommandant war Commander Earl R. Crawford.
Earl R. Crawford in command.
Wikipedia v1.0

In den Jahren 2001 bis 2006 war er Kommandant der estnischen Militärakademie.
From September 2001 through to December 2006, he was Commandant of the Estonian National Defence College.
Wikipedia v1.0