Übersetzung für "Komfortzimmer" in Englisch

Wir verfügen über Komfortzimmer und Appartements (40 bis 65m²).
We offer comfort rooms and apartments (40 to 65m²).
ParaCrawl v7.1
Wir bieten Ihnen große geräumige Komfortzimmer, teilweise mit Balkon.
We offer large spacious comfort rooms, some with balcony.
ParaCrawl v7.1
Tipp: Im größeren Komfortzimmer genießen Sie die Abendsonne auf dem Westbalkon.
Tipp: In the larger Comfort Room, you can enjoy the Sunset from the comfort of your West-Facing Balcony.
CCAligned v1
Die Komfortzimmer Rhododendron im obersten Stockwerk finden Sie.
The Comfort rooms Rhododendron can be found on the top floor.
CCAligned v1
Komfortzimmer und Junior-Suiten sind mit Minibar und DVD Player ausgestattet.
Superior rooms and junior-suites equipped with DVD and minibar.
CCAligned v1
Oder verbringen Sie Ihre Hochzeitsnacht in einem unserer individuell eingerichteten Komfortzimmer.
Or spend your wedding night in one of our individually designed comfort-rooms.
CCAligned v1
Die 9 Komfortzimmer sind gemütlich, in Bergstil eingerichtet und mit Balkon.
The hotel has nine cosy rooms with balcony furnished in mountain style and equipped with all comforts.
CCAligned v1
Sie können zwischen der Standardkategorie oder komplett renovierten Komfortzimmer...
It's possible to choose between the standard type or the comfortable rooms, completely...
CCAligned v1
Unsere Komfortzimmer sind mit Dusche/WC, TV und Balkon ausgestattet.
Our rooms all have shower and toilet, TV and balcony.
ParaCrawl v7.1
Allegria Guesthouse bietet sechs Komfortzimmer in drei Preislagen.
Allegria Guesthouse offers six comfortable guestrooms in three price ranges.
ParaCrawl v7.1
Wir bieten Ihnen Komfortzimmer mit Balkon oder 3 Ferienwohnungen.
We offer comfortable rooms with balcony or 3 apartments.
ParaCrawl v7.1
Die 67 frisch renovierten Komfortzimmer und Suiten lassen keine Wünsche offen.
Its 67 newly renovated comfort-class rooms and suites leave no wishes unfulfilled.
ParaCrawl v7.1
In jedem unserer liebevoll gestalteten Komfortzimmer sollen Sie sich wie zu Hause fühlen.
Each of our beautifully designed comfort rooms make you feel at home.
ParaCrawl v7.1
Alle Komfortzimmer befinden sich auf der Gartenseite.
All Comfort rooms are located on the garden side.
CCAligned v1
Die neuen Komfortzimmer Penken sind Räume voll STOCK feeling.
The new Penken Comfort rooms are filled with the STOCK feeling.
ParaCrawl v7.1
Ein zum Wellness-Bereich nahe gelegenes Komfortzimmer, modern eingerichtet, Bad mit Badewanne.
A to the wellness area nearby, comfortable rooms, modern furnishings, bathroom with bath.
ParaCrawl v7.1
Es erwarten Sie 102 brandneue Komfortzimmer.
102 brand new comfort rooms await you.
ParaCrawl v7.1
Hunde sind in den Zimmertypen Standard- und Komfortzimmer erlaubt.
Dogs are allowed in the room types “Standard-room” and “Comfort-room”.
ParaCrawl v7.1
Die Komfortzimmer sind geräumiger als die Economy Zimmer.
The comfort rooms are larger than the economy rooms.
ParaCrawl v7.1
Unsere Komfortzimmer sind für diejenigen gedacht, die mehr wünschen als den Standard.
Our Comfort rooms are dedicated to those who want something more than the standard.
ParaCrawl v7.1
Das Haus verfügt über 220 Komfortzimmer und 47 Suiten sowieAppartements.
The hotel has 220 comfortable rooms and 47 suites and apartments.
ParaCrawl v7.1
Wir bieten Ihnen 2 schöne Ferienwohnungen sowie 3 Komfortzimmer an.
We offer you 2 beautiful apartments and 3 comfort rooms.
ParaCrawl v7.1
Was ist der Unterschied zwischen Standard-und Komfortzimmer?
What is the difference between a standard and a comfort room?
CCAligned v1
Unsere Komfortzimmer bieten Ihnen die gewünschte Ruhe nach einem erfüllten Tag.
Our comfortable rooms offer you the desired rest after a full day.
CCAligned v1
Stenden Standard- und Komfortzimmer, abgestimmt auf Ihre Bedürfnisse.
Stenden Standard and Comfort, each type to meet your needs.
CCAligned v1
Wir haben 35 großzügig eingerichtete Komfortzimmer für Sie zur Auswahl.
We have 35 generously furnished comfort rooms for you to choose from
CCAligned v1
Sparen Sie bis zu EUR 500.- im Komfortzimmer!
Safe up to EUR 500.- by bookin a double room comfort!
CCAligned v1