Übersetzung für "Kohlekessel" in Englisch

Die Kommission erhob keine Einwände gegen eine britische Beihilferegelung, nach der Unternehmen, die sich von ölgeheizten Kesseln auf Kohlekessel umstellen,
The Commission raised no objection to a British proposal to grantinvestment aid of up to 25% of the cost to companies changing from oil-fired to coalfired boilers.
EUbookshop v2

Das Wärmekraftwerk wurde in den Jahren 1986 – 1993 durch die Einführung eines computergestützten Steuerungssystems des Betriebs der Kohlekessel und durch die Installation von Elektrofiltern, die 99 % des emittierten Staubs auffingen, modernisiert.
The Cogeneration Plant was upgraded (1986-1993) by implementing a computer-aided system for controlling the performance of coal boilers and electrostatic precipitator system absorbing 99% of dust.
ParaCrawl v7.1